PASCAL PUFF (produit inactif : annulé après commercialisation : 13 juin 2000)
Nonprescription drug in Canada (DIN); Cancelled after marketing: 13 June 2000
A nonprescription drug in Canada may have a cancelled status. Their presence does not demonstrate current sales. The DIN is the drug identification number printed on the packaging. The analysis indicates what the annexes to Regulation (EC) No 1223/2009 would require if this product were sold as a cosmetic in France. It does not assess its Canadian authorisation and does not constitute authorisation for sale in France. Only active ingredients are published in these extracts; the full formula and other conditions of use remain to be checked. No strength is estimated.
Drug Product Database, Canadian non-prescription drugs with cosmetic uses, retrieved 27 October 2026.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, DPD)
- DIN
- 02237354
- Trade name
- PASCAL PUFF
- Company
- PASCAL INTERNATIONAL CORPORATION
- Current status
- Cancelled after marketing: 13 June 2000
- Product update in the source
- 22 March 2025
- Form
- Liquide
- Routes
- Topique
- ATC classes
- A01AA51 : French label not published
Status history
- Approved: 14 April 1999
- Marketed: 27 May 1999
- Cancelled after marketing: 13 June 2000; current status
Published active ingredients and strengths
| Published active ingredient | Published strength | Percentage conversion |
|---|---|---|
| HYDROGEN FLUORIDE | 0.75 %; published reference: % | 0,75 % (unspecified basis) |
| SODIUM FLUORIDE | 1.95 %; published reference: %; published note: 0.1% FLUORIDE ION FROM 1.95% SODIUM FLUORIDE | 1,95 % (unspecified basis) |
| PHOSPHORIC ACID | 1 %; published reference: % | 1 % (unspecified basis) |
Mass/volume percentages are not treated as mass/mass percentages. A strength expressed as base is not converted to the strength of the salt or compound.
Cosmetic analysis in the European Union
- HYDROGEN FLUORIDE : Status and conditions in the European annexes below.
- SODIUM FLUORIDE : Status and conditions in the European annexes below.
- Annexe III, entrée 31 : 0,15 % calculated as F. When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 % ; seulement pour : Oral products ; comparaison de teneur non établie sans estimation.
- PHOSPHORIC ACID : Status and conditions in the European annexes below.
1 ingredient allowed under conditions (maximum concentration, product types): some active ingredient concentrations are printed; the other conditions and the product's classification in the European Union remain to be checked. 2 names recognised out of 3.
Warning: 1 name out of 3 is not recognised (HYDROGEN FLUORIDE): nothing below covers it.
- Babies and children : Worth watching SODIUM FLUORIDE
HYDROGEN FLUORIDE, SODIUM FLUORIDE, PHOSPHORIC ACID
Who it concerns
For each group, the ingredients of the list that an official classification or rule mentions. Open an ingredient's page to read what the text says. A group with no name does not mean the ingredients were judged to have no effect for it.
Prohibition or serious classificationThe text prohibits the substance for this use, or ranks it among the most serious hazards (known or presumed carcinogenic, mutagenic or reprotoxic, identified endocrine disruptor).Worth watchingThe text sets a condition or flags a hazard worth knowing: allergen, suspected effect, condition for children, hazard to the aquatic environment.For informationOfficial information with no condition on a finished product: warning to read, irritation of the pure substance.
Babies and children
- Worth watching SODIUM FLUORIDEAnnex III, entry 31, sets a condition for children: “For any toothpaste with compounds containing fluorine in a concentration of 0.1 to 0.15% calculated as F unless it is already labelled as contra-indicated for children (e.g.”
Skin, eyes and allergies
- For information SODIUM FLUORIDEClassified under the CLP Regulation: eye irritation, category 2 (Eye Irrit. 2); skin irritation, category 2 (Skin Irrit. 2). This classification describes the pure substance; in a finished product it is far more diluted.
- For information PHOSPHORIC ACIDClassified under the CLP Regulation: skin corrosion, category 1B (Skin Corr. 1B). This classification describes the pure substance; in a finished product it is far more diluted.
Read on the label
- For information SODIUM FLUORIDEAnnex III, entry 31, requires this to be printed on the pack: “Contains sodium fluoride For any toothpaste with compounds containing fluorine in a concentration of 0.1 to 0.15% calculated as F unless it is already labelled as contra-indicated for children (e.g. "for adult use only") the following labelling is obligatory: "Children of 6 years and younger: use a pea-sized amount for supervised brushing to minimise swallowing. In case of intake of fluoride from other sources consult a dentist or doctor."”.
No official text covers the recognised ingredients for: pregnancy and breastfeeding, environment.
For a question about your own situation (pregnancy, child, allergy), show this list to your doctor, midwife or pharmacist: we cannot say whether this product suits you.
Selling elsewhere
Ingredients of this list that are prohibited, prohibited in some cases or subject to conditions in the other countries whose rules we record (nothing changes for sale in France). Absence is not approval: several countries only allow the preservatives, UV filters and colorants on their lists, and the function of an ingredient in the product is not known. What is covered for each country.
| Country | Prohibited | Prohibited in some cases | Subject to conditions |
|---|---|---|---|
| United Kingdom | - | - | SODIUM FLUORIDE |
| Canada | - | - | SODIUM FLUORIDE |
| ASEAN | - | - | SODIUM FLUORIDE |
| Taiwan | - | - | SODIUM FLUORIDE |
No prohibition or condition found in the recorded lists for: United States (federal), Washington State, California, Japan, South Korea, China, Australia, Brazil.
Ingredient by ingredient
The line under each name gives its rule in the European Union (legend below). Click a name for its page.
Hover over or tap a badge for its meaning.
Classified hazard (cancer, DNA, reproduction): Carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction under the CLPEU regulation that classifies chemicals by their hazards (EC No 1272/2008). Regulation, or identified endocrine disruptor. Irritation, allergy and environment: see “Who it concerns”.
| On the label | Glossary name | Rule in the European Union | Classified hazard (cancer, DNA, reproduction) |
|---|---|---|---|
| HYDROGEN FLUORIDE | not recognised | Name not recognised in the European glossary | unknown |
| SODIUM FLUORIDE | SODIUM FLUORIDE | Allowed with restrictions (Annex III) Annex III, entry 31: products: Oral products; maximum concentration: 0.15% calculated as F. When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0.15% | none |
| PHOSPHORIC ACID | PHOSPHORIC ACID | No specific rule in the Cosmetics Regulation | none |
Official Drug Product Database record.
Contient des informations visées par la Licence du gouvernement ouvert – Canada (Santé Canada, BDPP).