CompoAtlas

Crème Légère Hydratante Eté et Temps Chauds

This record is no longer in Open Beauty Facts as of 12 November 2026; the composition below is the last one recorded.

Composition of Crème Légère Hydratante Eté et Temps Chauds by Dermaclay: recorded on 13 March 2017, 36 ingredients.

Cosmetic recorded by Open Beauty Facts contributors

Packaging photo: Crème Légère Hydratante Eté et Temps Chauds
Photo: Open Beauty Facts contributors, CC BY-SA licence, original record.

Points to note

None of the 34 recognised names is prohibited in all cases in European Union cosmetics; 2 unrecognized names could not be checked.

Who it concerns

For each group, the ingredients of the list that an official classification or rule mentions. Open an ingredient's page to read what the text says. A group with no name does not mean the ingredients were judged to have no effect for it.

Prohibition or serious classificationThe text prohibits the substance for this use, or ranks it among the most serious hazards (known or presumed carcinogenic, mutagenic or reprotoxic, identified endocrine disruptor).Worth watchingThe text sets a condition or flags a hazard worth knowing: allergen, suspected effect, condition for children, hazard to the aquatic environment.For informationOfficial information with no condition on a finished product: warning to read, irritation of the pure substance.

No official text covers the recognised ingredients for: pregnancy and breastfeeding, babies and children, read on the label.

For a question about your own situation (pregnancy, child, allergy), show this list to your doctor, midwife or pharmacist: we cannot say whether this product suits you.

Upcoming decisions and differences elsewhere

Recorded composition

Ingredient list copied by Open Beauty Facts contributors. Added to CompoAtlas on 22 October 2026.

When the list changes, the old one remains available below with its date. The same barcode may cover several successive formulas.

Photo of the printed ingredient list: Crème Légère Hydratante Eté et Temps Chauds
The printed list, photographed by a contributor: compare it with the table. Photo: Open Beauty Facts contributors, CC BY-SA licence, original record.

34 recognised ingredients out of 36.

Prohibited 0Annex II of Regulation (EC) No 1223/2009: a cosmetic product may not contain this substance. Thick underline.Allowed with restrictions 3Annex III: allowed up to a maximum concentration, in certain product types, sometimes with a warning to print. A restriction does not mean that the product is non-compliant: the actual content is not on the label. Double underline.Allowed on a list, under conditions 2Annexes IV, V and VI: only the colorants, preservatives and UV filters on these lists are allowed, under their conditions. Dashed underline.No specific rule 29In no annex: the ingredient remains subject to the general product safety obligation. This is not an opinion on its safety.Not recognised 2Name absent from the EU glossary (typo, trade name, other language): it is not analysed. Dotted underline.

Hover over or tap a badge for its meaning.

Classified hazard (cancer, DNA, reproduction): Carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction under the CLPEU regulation that classifies chemicals by their hazards (EC No 1272/2008). Regulation, or identified endocrine disruptor. Irritation, allergy and environment: see “Who it concerns”.

Composition of Crème Légère Hydratante Eté et Temps Chauds
RankOn the labelGlossary nameMatchingEuropean Union ruleClassified hazard (cancer, DNA, reproduction)
1Rubus Idaeus Fruit Extract*RUBUS IDAEUS FRUIT EXTRACTCertain
same name as in the EU glossary
No specific rule in the Cosmetics Regulationnone
2Aloe Barbadensis Leaf Juice*ALOE BARBADENSIS LEAF JUICECertain
same name as in the EU glossary
No specific rule in the Cosmetics Regulationnone
3Melissa Officinalis Flower/Leaf/Stem/Water*MELISSA OFFICINALIS FLOWER/LEAF/STEM WATERHigh
same name, spelling aside
No specific rule in the Cosmetics Regulationnone
4Simmondsia Chinensis Seed Oil*SIMMONDSIA CHINENSIS SEED OILCertain
same name as in the EU glossary
No specific rule in the Cosmetics Regulationnone
5Dicaprylyl EtherDICAPRYLYL ETHERCertain
same name as in the EU glossary
No specific rule in the Cosmetics Regulationnone
6Glycerin*GLYCERINCertain
same name as in the EU glossary
No specific rule in the Cosmetics Regulationnone
7C12-16 AlcoholsC12-16 ALCOHOLSCertain
same name as in the EU glossary
No specific rule in the Cosmetics Regulationnone
8AquaAQUACertain
same name as in the EU glossary
No specific rule in the Cosmetics Regulationnone
9Hydrogenated LecithinHYDROGENATED LECITHINCertain
same name as in the EU glossary
No specific rule in the Cosmetics Regulationnone
10Palmitic AcidPALMITIC ACIDCertain
same name as in the EU glossary
No specific rule in the Cosmetics Regulationnone
11Argania Spinosa Kernel Oil *ARGANIA SPINOSA KERNEL OILCertain
same name as in the EU glossary
No specific rule in the Cosmetics Regulationnone
12Glyceryl Stearate SEGLYCERYL STEARATE SECertain
same name as in the EU glossary
No specific rule in the Cosmetics Regulationnone
13SqualaneSQUALANECertain
same name as in the EU glossary
No specific rule in the Cosmetics Regulationnone
14Helianthus Annuus Seed Oil*HELIANTHUS ANNUUS SEED OILCertain
same name as in the EU glossary
No specific rule in the Cosmetics Regulationnone
15Empetrum Nigrum Fruit Juice*EMPETRUM NIGRUM FRUIT JUICECertain
same name as in the EU glossary
No specific rule in the Cosmetics Regulationnone
16Opuntia Tuna Flower/Stem Extract*OPUNTIA TUNA FLOWER/STEM EXTRACTCertain
same name as in the EU glossary
No specific rule in the Cosmetics Regulationnone
17Sodium HyaluronateSODIUM HYALURONATECertain
same name as in the EU glossary
No specific rule in the Cosmetics Regulationnone
18Sesamum Indicum Oil Unsaponifiables*SESAMUM INDICUM OIL UNSAPONIFIABLESCertain
same name as in the EU glossary
No specific rule in the Cosmetics Regulationnone
19TocopherolTOCOPHEROLCertain
same name as in the EU glossary
No specific rule in the Cosmetics Regulationnone
20Leuconostoc/Radish Root Ferment FiltrateLEUCONOSTOC/RADISH ROOT FERMENT FILTRATECertain
same name as in the EU glossary
No specific rule in the Cosmetics Regulationnone
21Glyceryl UndecylenateGLYCERYL UNDECYLENATECertain
same name as in the EU glossary
No specific rule in the Cosmetics Regulationnone
22Parfum***PARFUMCertain
same name as in the EU glossary
No specific rule in the Cosmetics Regulationnone
23Xanthan GumXANTHAN GUMCertain
same name as in the EU glossary
No specific rule in the Cosmetics Regulationnone
24MicaMICACertain
same name as in the EU glossary
No specific rule in the Cosmetics Regulationnone
25Titanium DioxideTITANIUM DIOXIDECertain
same name as in the EU glossary
Allowed with restrictions (Annex III)
UV filter allowed under conditions (Annex VI)
Colorant allowed under conditions (Annex IV)
Separate entry for the nano form (Annex VI)
Annex III, entry 321: products: (a) face products in loose powder form (b) hair aerosol spray pro­ducts (c) other products; maximum concentration: (a) 25%; (b) 1.4% for general consu­mers, and 1.1% for pro­fessional use.
Annex VI, entry 27: maximum concentration: 25%* *: In case of combined use of Titanium Dioxide and Titanium Dioxide (nano), the sum shall not exceed the limit given in column g (Maximum concen­tration in ready for use preparation)
none
26Citric AcidCITRIC ACIDCertain
same name as in the EU glossary
Entry for a mixture with the same CAS number (Annex V)none
27Potassium SorbatePOTASSIUM SORBATECertain
same name as in the EU glossary
Preservative allowed under conditions (Annex V)
Annex V, entry 4: maximum concentration: 0.6% (acid)
none
28Sodium BenzoateSODIUM BENZOATECertain
same name as in the EU glossary
Preservative allowed under conditions (Annex V)
Annex V, entry 1: products: a) Rinse-off products, except oral care products b) Oral care products c) Leave-on products; maximum concentration: a) 2.5% (acid) b) 1.7% (acid) c) 0.5% (acid)
none
29Biosaccharide Gum-1BIOSACCHARIDE GUM-1Certain
same name as in the EU glossary
No specific rule in the Cosmetics Regulationnone
30Glyceryl CaprylateGLYCERYL CAPRYLATECertain
same name as in the EU glossary
No specific rule in the Cosmetics Regulationnone
31Sodium AnisateSODIUM ANISATECertain
same name as in the EU glossary
No specific rule in the Cosmetics Regulationnone
32Sodium LevulinateSODIUM LEVULINATECertain
same name as in the EU glossary
No specific rule in the Cosmetics Regulationnone
33LimonèneLIMONENECertain
same name as in the EU glossary
Allowed with restrictions (Annex III)none
34Linalcoolnot recognisedNot recognised
aucun nom du glossaire ne correspond
Name not recognised in the European glossarynone
35GeraniolGERANIOLCertain
same name as in the EU glossary
Allowed with restrictions (Annex III)none
36Citronellol *ingrédients issus de l’agriculture biologique *** parfum composition naturelle 99.92 % du total des ingrédients sont d'origine naturelle 99.60 % du total des ingrédients végétaux sont certifiés biologiques 85.31 % du total des ingrédients sont issus de l'agriculture biologiquenot recognisedNot recognised
aucun nom du glossaire ne correspond
Name not recognised in the European glossarynone

The evidence date of this ingredient list is unknown.

Has the product changed? Photograph the packaging.

Product record

Brand
Dermaclay
EAN-13
2000000001060 (incorrect check digit: barcode incorrectly copied, incomplete or invalid. Untraceable product: it cannot be linked to a specific item or to recalls and alerts by barcode)
Quantity
50 ml
Categories
Face, Facial creams
Labels
Organic, Cosmétique Bio Charte Cosmebio, ecocert
Packaging
Flacon, Plastique
Manufacturing locations
France
Sales countries
France
Record created on
12 March 2017

Fiche 2000000001060. Open Beauty Facts, export of cosmetic products, retrieved 15 November 2026.

Data “Open Beauty Facts and its contributors”, licensed under ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0); derived table distributed under the same licence.

This list was copied by contributors on a given date. Compare it with the packaging of the product you have: brands change their formulas without always changing the barcode.

Is something on this product wrong or out of date, whether you are a reader or the brand? Write to contact@compoatlas.com: every correction is published in the corrections log.

Cite this page: CompoAtlas, “Crème Légère Hydratante Eté et Temps Chauds (Dermaclay): composition and ingredients”, https://compoatlas.com/en/cosmetics/products/2000000001060-creme-legere-hydratante-ete-et-temps-chauds, updated 13 March 2017.

Enter to analyse, Shift+Enter for a new line