Le Délicat
Composition of Le Délicat by omum: recorded on 23 July 2018, 21 ingredients. No prohibited ingredient or point to check under the EU rules we check.
Cosmetic recorded by Open Beauty Facts contributors

Points to note
Findings according to the 2018 list.
No ingredient in the recorded list is prohibited in all cases in European Union cosmetics.
Who it concerns
For each group, the ingredients of the list that an official classification or rule mentions. Open an ingredient's page to read what the text says. A group with no name does not mean the ingredients were judged to have no effect for it.
Prohibition or serious classificationThe text prohibits the substance for this use, or ranks it among the most serious hazards (known or presumed carcinogenic, mutagenic or reprotoxic, identified endocrine disruptor).Worth watchingThe text sets a condition or flags a hazard worth knowing: allergen, suspected effect, condition for children, hazard to the aquatic environment.For informationOfficial information with no condition on a finished product: warning to read, irritation of the pure substance.
Skin, eyes and allergies
- Worth watching PARFUM (FRAGRANCE)“Parfum” stands for a mixture whose composition does not have to be detailed. Some allergenic substances must nevertheless be named separately in the ingredient list above 0.001% (leave-on product) or 0.01% (rinse-off product). The Regulation names them in 63 entries of its Annex III, for example Linalool, Limonene, Citronellol, Geraniol, Coumarin, Citral, Eugenol or Hexyl Cinnamal: if you are allergic to one of them, look for its name in the list.
- For information SODIUM HYDROXIDEClassified under the CLP Regulation: skin corrosion, category 1A (Skin Corr. 1A). This classification describes the pure substance; in a finished product it is far more diluted.
Read on the label
- For information SODIUM HYDROXIDEAnnex III, entry 15a, requires a warning that depends on the type of product: Nail cuticle solvent: “Contains alkali. Avoid contact with eyes. Can cause blindness. Keep out of reach of children”; Hair straightener: “1. Contains alkali. Avoid contact with eyes. Can cause blindness. Keep out of reach of children. 2. For professional use only. Avoid contact with eyes. Can cause blindness”; pH adjuster for depilatories: “Keep out of reach of children. Avoid contact with eyes”. None for: Other uses as pH adjuster.
No official text covers the recognised ingredients for: pregnancy and breastfeeding, babies and children, environment.
For a question about your own situation (pregnancy, child, allergy), show this list to your doctor, midwife or pharmacist: we cannot say whether this product suits you.
Recorded composition
List recorded from a 2018 photo: the formula may have changed since. Compare with the packaging. This list is not presented as the product's current composition.
Ingredient list copied by Open Beauty Facts contributors. Added to CompoAtlas on 22 October 2026.
When the list changes, the old one remains available below with its date. The same barcode may cover several successive formulas.

21 recognised ingredients out of 21.
Hover over or tap a badge for its meaning.
Classified hazard (cancer, DNA, reproduction): Carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction under the CLPEU regulation that classifies chemicals by their hazards (EC No 1272/2008). Regulation, or identified endocrine disruptor. Irritation, allergy and environment: see “Who it concerns”.
| Rank | On the label | Glossary name | Matching | European Union rule | Classified hazard (cancer, DNA, reproduction) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | AQUA ( WATER) | AQUA | High name recognised, the brackets add a detail | No specific rule in the Cosmetics Regulation | none |
| 2 | HAMAMELIS VIRGINIANA (WITCH HAZEL) LEAF WATER | HAMAMELIS VIRGINIANA LEAF WATER | High name recognised, the brackets add a detail | No specific rule in the Cosmetics Regulation | none |
| 3 | TRIETHYL CITRATE | TRIETHYL CITRATE | Certain same name as in the EU glossary | No specific rule in the Cosmetics Regulation | none |
| 4 | GLYCERIN | GLYCERIN | Certain same name as in the EU glossary | No specific rule in the Cosmetics Regulation | none |
| 5 | HELIANTHUS ANNUUS (SUNFLOWER) SEED OIL | HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL | High name recognised, the brackets add a detail | No specific rule in the Cosmetics Regulation | none |
| 6 | PRUNUS AMYGDALUS DULCIS (SWEET ALMOND) OIL | PRUNUS AMYGDALUS DULCIS OIL | High name recognised, the brackets add a detail | No specific rule in the Cosmetics Regulation | none |
| 7 | BAMBUSA ARUNDINACEA STEM EXTRACT | BAMBUSA ARUNDINACEA STEM EXTRACT | Certain same name as in the EU glossary | No specific rule in the Cosmetics Regulation | none |
| 8 | CALENDULA OFFICINALIS FLOWER EXTRACT | CALENDULA OFFICINALIS FLOWER EXTRACT | Certain same name as in the EU glossary | No specific rule in the Cosmetics Regulation | none |
| 9 | ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE POWDER | ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE POWDER | Certain same name as in the EU glossary | No specific rule in the Cosmetics Regulation | none |
| 10 | NELUMBO NUCIFERA FLOWER EXTRACT | NELUMBO NUCIFERA FLOWER EXTRACT | Certain same name as in the EU glossary | No specific rule in the Cosmetics Regulation | none |
| 11 | BISABOLOL | BISABOLOL | Certain same name as in the EU glossary | No specific rule in the Cosmetics Regulation | none |
| 12 | ACACIA SENEGAL GUM | ACACIA SENEGAL GUM | Certain same name as in the EU glossary | No specific rule in the Cosmetics Regulation | none |
| 13 | XANTHAN GUM | XANTHAN GUM | Certain same name as in the EU glossary | No specific rule in the Cosmetics Regulation | none |
| 14 | SCLEROTIUM GUM | SCLEROTIUM GUM | Certain same name as in the EU glossary | No specific rule in the Cosmetics Regulation | none |
| 15 | GLUCONOLACTONE | GLUCONOLACTONE | Certain same name as in the EU glossary | No specific rule in the Cosmetics Regulation | none |
| 16 | ZINC PCA | ZINC PCA | Certain same name as in the EU glossary | Cited as an example in a rule, no rule of its own (Annex III) | none |
| 17 | CALCIUM GLUCONATE | CALCIUM GLUCONATE | Certain same name as in the EU glossary | No specific rule in the Cosmetics Regulation | none |
| 18 | PARFUM (FRAGRANCE) | PARFUM | High name recognised, the brackets add a detail | No specific rule in the Cosmetics Regulation | none |
| 19 | TOCOPHEROL | TOCOPHEROL | Certain same name as in the EU glossary | No specific rule in the Cosmetics Regulation | none |
| 20 | SODIUM HYDROXIDE | SODIUM HYDROXIDE | Certain same name as in the EU glossary | Allowed with restrictions (Annex III) Annex III, entry 15a: products: (a) Nail cuticle solvent (b) Hair straightener (c) pH adjuster for depilatories (d) Other uses as pH adjuster; maximum concentration: (a) 5% (b) 2% (General use) and 4.5% (Professional use) | none |
| 21 | SODIUM BENZOATE | SODIUM BENZOATE | Certain same name as in the EU glossary | Preservative allowed under conditions (Annex V) Annex V, entry 1: products: a) Rinse-off products, except oral care products b) Oral care products c) Leave-on products; maximum concentration: a) 2.5% (acid) b) 1.7% (acid) c) 0.5% (acid) | none |
Packaging photo dated (Open Beauty Facts, export of cosmetic products).
Product record
- Brand
- omum
- EAN-13
- 3760214630260
- Quantity
- 50 ml
- Categories
- Hygiene, Deodorants, Roll-on deodorants, allaitement, grossesse
- Labels
- Organic, Vegetarian, Not tested on animals, Vegan, Cosmétique Bio Charte Cosmebio, ecocert, crueltyfreeandvegan
- Packaging
- roll-on
- Manufacturing locations
- france
- Sales countries
- France
- Stores
- Site omum.fr
- Record created on
- 23 July 2018
- Open Beauty Facts record: photos, edit history
- Correct the Open Beauty Facts record
- All products from the brand: omum
Fiche 3760214630260. Open Beauty Facts, export of cosmetic products, retrieved 15 November 2026.
Data “Open Beauty Facts and its contributors”, licensed under ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0); derived table distributed under the same licence.
This list was copied by contributors on a given date. Compare it with the packaging of the product you have: brands change their formulas without always changing the barcode.
Is something on this product wrong or out of date, whether you are a reader or the brand? Write to contact@compoatlas.com: every correction is published in the corrections log.