Triple Omega 3-6-9
Natural health product licensed in Canada
- Other names
- Brain Power Plus, Cerveau Plus
- Licence holder
- 9051-1916 Québec Inc. f.a.s.n Le Monde au Naturel
- NPN or DIN-HM
- 80005074
- Status
- Active licence
- Licence date
- 8 February 2008
- Revision date
- 8 April 2026
- Form
- Gélule
- Route of administration
- Orale
- Application type
- Non traditionnelle
If this product were sold in France
- Conditions légales
Borago officinalis L.: Les préparations de cette plante sont autorisées s'il peut être démontré qu'elles ne dépassent pas 1 ppb d'alcaloïdes pyrrolizidiniques.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, retrieved 23 October 2026.
A daily quantity is calculated only for an explicit adult oral dosage, stated per day and in a solid unit matching the product form. Ambiguous units, liquids, powders and paediatric doses are not extrapolated. A quantity not calculated is not compared with dose limits. This analysis does not constitute authorisation for sale in France or an assessment of safety or efficacy.
Composition
| Medicinal ingredient and source | Per dosage unit, according to the source | Maximum per day, adult |
|---|---|---|
| Borago officinalis Source : Graine(s) Potency : 22 % gamma-linolenic-acid (GLA) | 400 mg | Not calculated |
| Borago officinalis Source : Graine(s) Potency : 19 % Oleic acid | Not specified | Not calculated |
| Borago officinalis Source : Graine(s) Potency : 22.5 % Linoleic acid (LA) | Not specified | Not calculated |
| Huile de poisson Source : Huile du corps de Sardine Potency : 20 % DHA | Not specified | Not calculated |
| Huile de poisson Source : Huile du corps d'Anchois Potency : 20 % DHA | Not specified | Not calculated |
| Huile de poisson Source : Huile du corps de Sardine Potency : 30 % EPA | 400 mg | Not calculated |
| Huile de poisson Source : Huile du corps d'Anchois Potency : 30 % EPA | 400 mg | Not calculated |
Non-medicinal ingredients
Gélatine, Vitamine E
Recommended doses in Canada
| Population | Age | Quantity per serving | Frequency |
|---|---|---|---|
| Adolescentes | Not specified | 1 Gélule | 3 Tous les jours |
| Adultes | Not specified | 1 Gélule | 3 Tous les jours |
| Enfants | Not specified | 1 Gélule | 3 Tous les jours |
Uses authorised in Canada
Source of essential fatty acids for the maintenance of good health. Source of alpha-linolenic acid for the maintenance of good health. Source of oemga-3 fatty acids for the maintenance of good health. Source of EPA and DHA for the maintenance of good health. Helps support cognitive health/brain function. Helps support the development of the brain, eyes and nerves in a daily dose indicated for children 18 and younger. Helps maintain/support cardiovascular health.
A use authorised in Canada is not an authorised health claim in the European Union. See the health claims register.
Warnings in Canada
- Précautions et mises en garde
Consult your health care practitioner prior to use if you have a bleeding disorder. Consult your health care practitioner prior to use if you are pregnant or breastfeeding. Consult a health care practitioner prior to use if you are taking blood thinners.
Source
Official Health Canada record, licence 80005074
Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: licensed products, ingredients, doses, uses and risks, retrieved 27 October 2026.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)
Licence du gouvernement ouvert – Canada 2.0 (OGL-Canada 2.0)
The formula sold in Europe under the same name may differ. This information does not replace advice from a doctor or pharmacist.
List in the official revision dated (register: Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: licensed products, ingredients, doses, uses and risks).
Has the product changed? Photograph the packaging.