Équilibre Express
Équilibre Express, licence 80021641: active licence in Health Canada data. The French and European references below do not constitute authorisation for sale in France or an assessment of safety or efficacy.
Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: licensed products, ingredients, doses, uses and risks, retrieved 27 October 2026.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)
Licence du gouvernement ouvert – Canada 2.0 (OGL-Canada 2.0)
Natural health product licensed in Canada
- Licence holder
- Wampole Group L.P.
- NPN or DIN-HM
- 80021641
- Status
- Active licence
- Licence date
- 6 October 2010
- Revision date
- 19 October 2010
- Form
- Capsule
- Route of administration
- Orale
- Application type
- Non traditionnelle
If this product were sold in France
- Conditions légales
Lepidium meyenii Walp.: L'absence d'alcaloïdes doit être démontrée par des rapports d'analyse.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, retrieved 23 October 2026.
A daily quantity is calculated only for an explicit adult oral dosage, stated per day and in a solid unit matching the product form. Ambiguous units, liquids, powders and paediatric doses are not extrapolated. A quantity not calculated is not compared with dose limits. This analysis does not constitute authorisation for sale in France or an assessment of safety or efficacy.
Composition
| Medicinal ingredient and source | Per dosage unit, according to the source | Maximum per day, adult |
|---|---|---|
| Angelica sinensis Source : Racine | 100.0 mg | Not calculated |
| Matricaria chamomilla Source : Bourgeon floral | 40.0 mg | Not calculated |
| Lepidium meyenii Source : Racine Extraction ratio : 4:1 Dry plant equivalent : 100 mg | 25.0 mg | Not calculated |
Non-medicinal ingredients
Octadécanoate de magnésium, Gélatine
Recommended doses in Canada
| Population | Age | Quantity per serving | Frequency |
|---|---|---|---|
| Femmes ménopausées et en postménopause | Not specified | 2.0 Capsule | 1.0 Tous les jours |
Uses authorised in Canada
Pourrait réduire les symptômes graves et fréquents liés à la ménopause (tels que les bouffées de chaleur et/ou les sueurs nocturnes).
A use authorised in Canada is not an authorised health claim in the European Union. See the health claims register.
Warnings in Canada
- Précautions et mises en garde
Avant d'en faire l'usage, assurez-vous que votre dossier médical est à jour quant aux mammographies et aux évaluations gynécologiques. Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes s'aggravent. Consulter un praticien de soins de santé avant d'en faire l'usage si vous prenez des anticoagulants ou si vous avez des antécédents de maladies hormonales ou gynécologiques y compris le cancer de l'ovaire, l'endométriose, et/ou les fibromes utérins. Consulter un praticien de soins de santé avant d'en faire l'usage si vous souffrez de maladies du foie ou si vous développez des symptômes liés à des troubles de foie (par example, de la douleur abdominale, la jaunisse, de l'urine foncé). Consulter un praticien de soins de santé avant d'en faire l'usagesi vous suivez un traitement hormonal substitutif, y compris une hormonothérapie thyroïdienne substitutive. Cesser l'utilisation et consulter un praticien de soins de santé si vous ressentez des douleurs, une gêne ou un endolorisse-ment mammaires, si vous avez un récurrence des menstruations, so vous avez des petits sangements utérins (spotting). Éviter l'exposition prolongée à la lumière du soleil ou à toutes sources de rayonnement ultaviolet (UV).
- Contre-indications
Ne pas utiliser si vous souffrez ou avez déjà souffert de cancer, si vous avez ou avez déjà eu des tumeurs du sein, si vous avez des prédispositions au cancer du sein, telles qu'indiquées par une mammographie et/ou une biopsie amnormale, ou si vous avez des antécédents familiaux de cancer du sein. Ne pas utiliser en cas d'allergie à la famille des astéracées/Composées/marguerites.
- Effets indésirables connus
Une hypersensibilité ou allergie peut se manifester. Si tel est le cas, cesser l'utilisation.
Source
Official Health Canada record, licence 80021641
The formula sold in Europe under the same name may differ. This information does not replace advice from a doctor or pharmacist.
List in the official revision dated (register: Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: licensed products, ingredients, doses, uses and risks).
List recorded in 2010. Photograph the packaging to check whether it has changed.
Has the product changed? Photograph the packaging.