Les Zamis / Kidz Mal des transports
Natural health product licensed in Canada
If this product were sold in France
- Conditions légales
Citrus aurantium L.: La quantité ingérée de p-synéphrine doit être inférieure à 20 mg par dose journalière recommandée. L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants, aux femmes enceintes ou allaitantes et en cas de traitement anti-hypertenseur. La caféine et les sources de caféine ne sont pas autorisées dans les compléments alimentaires contenant Citrus aurantium L.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, retrieved 23 October 2026.
A daily quantity is calculated only for an explicit adult oral dosage, stated per day and in a solid unit matching the product form. Ambiguous units, liquids, powders and paediatric doses are not extrapolated. A quantity not calculated is not compared with dose limits. This analysis does not constitute authorisation for sale in France or an assessment of safety or efficacy.
Composition
| Medicinal ingredient and source | Per dosage unit, according to the source | Maximum per day, adult |
|---|---|---|
| Salvia officinalis Source : Feuille Extraction ratio : 1:10 Dry plant equivalent : 6.25 mg | 0.0625 mL | Not calculated |
| Silybum marianum Source : Fruit Extraction ratio : 1:10 Dry plant equivalent : 6.25 mg | 0.0625 mL | Not calculated |
| Citrus aurantium Source : Pulpe du fruit Extraction ratio : 1:10 Dry plant equivalent : 6.25 mg | 0.0625 mL | Not calculated |
| Citrus aurantium Source : Pericarp Extraction ratio : 1:10 Dry plant equivalent : 6.25 mg | 0.0625 mL | Not calculated |
| Citrus limon Source : Pericarp Extraction ratio : 1:10 Dry plant equivalent : 6.25 mg | 0.0625 mL | Not calculated |
| Citrus limon Source : Pulpe du fruit Extraction ratio : 1:10 Dry plant equivalent : 6.25 mg | 0.0625 mL | Not calculated |
Non-medicinal ingredients
Glycérine, Sorbate de potassium, Arôme naturel menthe, Eau purifiée, gomme de guar, Parahydroxybenzoate de propyle
Recommended doses in Canada
| Population | Age | Quantity per serving | Frequency |
|---|---|---|---|
| Enfants | minimum: 6 years | 2 Cuillère à thé | minimum: 2 Tous les jours ; maximum: 3 Tous les jours |
Uses authorised in Canada
Les Zamis Mal des transports aide à prévenir la nausée et les vomissements associés au mal des transports et/ou mal de mer.
A use authorised in Canada is not an authorised health claim in the European Union. See the health claims register.
Warnings in Canada
No French warning text available in the imported data.
Product record
- Licence holder
- Distripharm Inc.
- NPN or DIN-HM
- 80022355
- Status
- Active licence
- Licence date
- 18 November 2010
- Revision date
- Not provided
- Form
- Sirop
- Route of administration
- Orale
- Application type
- Non traditionnelle
Source
Official Health Canada record, licence 80022355
Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: licensed products, ingredients, doses, uses and risks, retrieved 27 October 2026.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)
Licence du gouvernement ouvert – Canada 2.0 (OGL-Canada 2.0)
The formula sold in Europe under the same name may differ. This information does not replace advice from a doctor or pharmacist.
Official warnings (Health Canada)
Health Canada publishes warnings on these ingredients:
- Salvia officinalis
Read the warning, when it applies and the studies cited
SAGE - SALVIA OFFICINALIS - Buccal
Cautions and warnings
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen or last (for) more than 7 days.
Health Canada monograph dated 28 March 2025
SAGE -SALVIA OFFICINALIS Oral
Cautions and warnings
Condition of application: Carminative, Diaphoretic, Antihidrotic, Antigalactagogue.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Contraindications
Condition of application: All products.
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (Gardner and McGuffin 2013; Bradley 2006; Mills and Bone 2005).
Sources cited by Health Canada (3)
- Bradley PR, editor. 2006: Bradley PR, editor. British Herbal Compendium Volume 2: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drug-Companion to the British Herbal Pharmacopoeia. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 2006.
- Gardner Z, McGuffin M, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. 2nd edition. Boca Raton (FL): Taylor and Francis Group; 2013.
- Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
Do not use if you have a seizure disorder such as epilepsy (Gardner and McGuffin 2013; Bradley 2006; Mills and Bone 2005).
Sources cited by Health Canada (3)
- Bradley PR, editor. 2006: Bradley PR, editor. British Herbal Compendium Volume 2: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drug-Companion to the British Herbal Pharmacopoeia. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 2006.
- Gardner Z, McGuffin M, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. 2nd edition. Boca Raton (FL): Taylor and Francis Group; 2013.
- Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
- Silybum marianum
Read the warning, when it applies and the studies cited
MILK THISTLE - SILYBUM MARIANUM
Route of administration: Oral
Cautions and warnings
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant (Brinker 2010; Mills et al. 2006).
Sources cited by Health Canada (2)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Mills E, Dugoua J, Perri D, Koren G. Herbal Medicines in Pregnancy and Lactation : An Evidence-Based Approach. London (UK): Taylor and Francis Medical; 2006.
Known adverse reactions
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (Geier et al. 1990; Mironets et al. 1990).
Sources cited by Health Canada (2)
- Geier J, Fuchs Th, Wahl R. [Anaphylactic shock due to an extract of Silybum marianum in a patient with immediate-type allergy to Kiwi fruit]. Anaphylaktischer Schock durch einen Mariendistel-Extrakt bei Soforttyp-Allergie auf Kiwi. Allergologie 1990;13(10):387-388 (in German).
- Mironets VI, Krasovskaia EA, Polischuk II. [A case of urticaria during carsil treatment]. Vrachebnoe Delo 1990;(7):86-87 (in Russian).
They concern the ingredient, not this product or its dose. They do not replace medical advice.
The evidence date of this ingredient list is unknown.
Has the product changed? Photograph the packaging.
Is something on this product wrong or out of date, whether you are a reader or the brand? Write to contact@compoatlas.com: every correction is published in the corrections log.
Cite this page: CompoAtlas, “Les Zamis / Kidz Mal des transports (Distripharm Inc.): composition and ingredients”, https://compoatlas.com/en/supplements/canada/80022355-les-zamis-kidz-mal-des-transports, updated 18 November 2010.