Multi-Encap II

If this product were sold in France

• Dose déclarée au-delà d'une limite

  Manganèse: up to 9 mg a day according to the dosing instructions published by Health Canada (6 unités posologiques par jour au plus, pour les adultes), above the maximum dose of 3.5 mg set in France for a food supplement (2006 Order, not revised since November 2006).

  arrêté du 9 mai 2006, annexe III. French orders of 9 May 2006 and 14 November 2006 as published in the Official Journal (maximum daily doses), retrieved 21 October 2026.

• Dose déclarée au-delà d'une limite

  Chrome: up to 198 µg a day according to the dosing instructions published by Health Canada (6 unités posologiques par jour au plus, pour les adultes), above the maximum dose of 25 µg set in France for a food supplement (2006 Order, not revised since November 2006).

  arrêté du 9 mai 2006, annexe III. French orders of 9 May 2006 and 14 November 2006 as published in the Official Journal (maximum daily doses), retrieved 21 October 2026.

• Dose déclarée au-delà d'une limite

  Fer: up to 15 mg a day according to the dosing instructions published by Health Canada (6 unités posologiques par jour au plus, pour les adultes), above the maximum dose of 14 mg set in France for a food supplement (2006 Order, not revised since November 2006).

  arrêté du 9 mai 2006, annexe III. French orders of 9 May 2006 and 14 November 2006 as published in the Official Journal (maximum daily doses), retrieved 21 October 2026.

• Dose déclarée au-delà d'une limite

  Vitamine C: up to 852 mg a day according to the dosing instructions published by Health Canada (6 unités posologiques par jour au plus, pour les adultes), above the maximum dose of 180 mg set in France for a food supplement (2006 Order, not revised since November 2006).

  arrêté du 9 mai 2006, annexe III. French orders of 9 May 2006 and 14 November 2006 as published in the Official Journal (maximum daily doses), retrieved 21 October 2026.

• À vérifier

  Magnésium: up to 285 mg a day according to the dosing instructions published by Health Canada, above the limite de sécurité from EFSAEuropean Food Safety Authority. for adults (250 mg a day). Pour ce nutriment, le repère de l'EFSA ne porte que sur les apports ajoutés (compléments, aliments enrichis), pas sur ce qu'apporte l'alimentation courante.

  limite supérieure de sécurité (UL). EFSA, Overview on Tolerable Upper Intake Levels (version 11, August 2025), retrieved 21 October 2026.

• À vérifier

  Manganèse: up to 9 mg a day according to the dosing instructions published by Health Canada, above the niveau de sécurité from EFSA for adults (8 mg a day). Son dépassement ne permet pas, à lui seul, de caractériser un risque : l'EFSA n'a pas pu fixer de limite supérieure pour ce nutriment. Le repère de l'EFSA porte sur l'apport total d'une journée, alimentation et compléments.

  niveau de sécurité. EFSA, Overview on Tolerable Upper Intake Levels (version 11, August 2025), retrieved 21 October 2026.

• Information

  Vitamine B12: the published amount (66,5 mg) is more than a thousand times the maximum supplement dose: this is very likely a unit error in the source. No dose comparison is made for this nutrient.

  contrôle de vraisemblance. French orders of 9 May 2006 and 14 November 2006 as published in the Official Journal (maximum daily doses), retrieved 21 October 2026.

A daily quantity is calculated only for an explicit adult oral dosage, stated per day and in a solid unit matching the product form. Ambiguous units, liquids, powders and paediatric doses are not extrapolated. A quantity not calculated is not compared with dose limits. This analysis does not constitute authorisation for sale in France or an assessment of safety or efficacy.