Trans-Herbe Inc / Four O'Clock-Tisane Calmante
Natural health product licensed in Canada
If this product were sold in France
- Conditions légales
Valeriana officinalis L.: L'absence de valépotriates doit être prouvée par des rapports d'analyse. L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants de moins de 12 ans.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, retrieved 23 October 2026.
A daily quantity is calculated only for an explicit adult oral dosage, stated per day and in a solid unit matching the product form. Ambiguous units, liquids, powders and paediatric doses are not extrapolated. A quantity not calculated is not compared with dose limits. This analysis does not constitute authorisation for sale in France or an assessment of safety or efficacy.
Composition
| Medicinal ingredient and source | Per dosage unit, according to the source | Maximum per day, adult |
|---|---|---|
| Tilia cordata Source : Fleur | 760 mg | Not calculated |
| Valeriana officinalis Source : Racine | 60 mg | Not calculated |
Non-medicinal ingredients
Feuille de menthe poivrée
Recommended doses in Canada
| Population | Age | Quantity per serving | Frequency |
|---|---|---|---|
| Adultes | Not specified | 2 Sachet de thé | 1 day |
Uses authorised in Canada
Utilisé traditionnellement en phytothérapie comme calmant nervin pour aider à soulager la nervosité et l'agitation.
A use authorised in Canada is not an authorised health claim in the European Union. See the health claims register.
Warnings in Canada
- Précautions et mises en garde
Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes persistent. Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes s'aggravent. Consulter un praticien de soins de santé avant d'en faire l'usage si vous êtes enceinte ou si vous allaitez. La consommation en combinaison avec des breuvages alcoolisés, ou tout autre médicament ou produit de santé naturel ayant des effets sédatifs est déconseillée.
- Effets indésirables connus
Une hypersensibilité ou une allergie peut se manifester. Si tel est le cas, cesser l'utilisation. Certaines personnes pourraient ressentir de la somnolence. Faire preuve de prudence si vous condulsez de la machinerie lourde ou tout autre véhicle motoisé, ou si vous devez entreprendre des activitiés qui requièrent de la vigilance.
- Contre-indications
Ne pas utiliser en cas d'allergie à la famille des Astéracées/Composées/Marguerites.
Product record
- Other names
- Jean-Coutu/Personnell - Tisane Calmyl
- Licence holder
- Trans-Herbe Inc.
- NPN or DIN-HM
- 80029909
- Status
- Active licence
- Licence date
- 27 February 2012
- Revision date
- Not provided
- Form
- Sachet de thé
- Route of administration
- Orale
- Application type
- Traditionnelle
Source
Official Health Canada record, licence 80029909
Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: licensed products, ingredients, doses, uses and risks, retrieved 27 October 2026.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)
Licence du gouvernement ouvert – Canada 2.0 (OGL-Canada 2.0)
The formula sold in Europe under the same name may differ. This information does not replace advice from a doctor or pharmacist.
Official warnings (Health Canada)
Health Canada publishes warnings on these ingredients:
- Tilia cordata
Read the warning, when it applies and the studies cited
Linden - TILIA
Route of administration: Oral
Cautions and warnings
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Known adverse reactions
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (Mills and Bone 2005; De Smet 1993).
Sources cited by Health Canada (2)
- De Smet PAGM, Keller K, Hansel R, Chandler RF, editors. Adverse Effects of Herbal Drugs, Volume 2. Berlin (DE): Springer-Verlag; 1993.
- Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
1 study cited in the text has no matching reference in the monograph (see the anomalies listed on the sources page).
- Valeriana officinalis
Read the warning, when it applies and the studies cited
Valerian - VALERIANA OFFICINALIS
Route of administration: Oral
Cautions and warnings
Condition of application: All uses.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Mills et al. 2006; Blumenthal et al. 2003; Barnes et al. 2002).
Sources cited by Health Canada (3)
- Barnes J, Anderson LA, Phillipson JD. Herbal Medicines: A guide for healthcare professionals. 2nd ed. London (UK): Pharmaceutical Press; 2002.
- Blumenthal M, Hall T, Goldberg A, Kunz T, Dinda K, Brinckmann J, Wollschlaeger B, editors. 2003. The ABC Clinical Guide to Herbs: Valerian. Austin, Texas: American Botanical Council.
- Mills E, Dugoua J, Perri D, Koren G. 2006. Herbal Medicines in Pregnancy and Lactation : An Evidence-Based Approach. London (GB): Taylor and Francis Medical.
When using this product avoid taking with alcohol or products that cause drowsiness (Brinker 2010; Gennaro et al. 2000).
Sources cited by Health Canada (2)
- Gennaro AR, Marderosian AHD, Hanson GR, Medwick T, editors. 2000. Remington: The Science and Practice of Pharmacy, 20th edition. Philadelphia (PA): Lippincott Williams & Wilkins.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications. 2010.
When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness (EMA 2016; ESCOP 2003; Bradley 1992).
Sources cited by Health Canada (3)
- Bradley PR, editor. 1992. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 1. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association.
- EMA 2016. European Medicines Agency. Community Monograph on Valeriana Officinalis L., Radix. London (GB): EMEA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 02 Febuary 2016. [Accessed 2023 October 27]. Available from: https://www.ema.europa.eu/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-valeriana-officinalis-l-radix_en.pdf
- ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme.
Condition of application: Sleep aid.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if sleeplessness persists continuously for more than 4 weeks (chronic insomnia) (EMA 2016; Berardi et al. 2002; Dipiro et al. 2002).
Sources cited by Health Canada (3)
- Berardi RR, DeSimone EM, Newton GD, Oszko MA, Popovich NG, Rollins CJ, Shimp LA, Tietze KJ, editors. 2002. Handbook of Nonprescription Drugs: An Interactive Approach to Self-Care, 13th edition. Washington (DC): American Pharmaceutical Association.
- Dipiro JT, Talbert RL, Yee GC, Matzke GR, Wells BG, Posey LM. 2002. Pharmacotherapy: A Pathophysiologic Approach, 5th edition. New York (NY): The McGraw-Hill Companies, Inc.
- EMA 2016. European Medicines Agency. Community Monograph on Valeriana Officinalis L., Radix. London (GB): EMEA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 02 Febuary 2016. [Accessed 2023 October 27]. Available from: https://www.ema.europa.eu/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-valeriana-officinalis-l-radix_en.pdf
Condition of application: Restlessness/nervousness.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
They concern the ingredient, not this product or its dose. They do not replace medical advice.
The evidence date of this ingredient list is unknown.
Has the product changed? Photograph the packaging.
Is something on this product wrong or out of date, whether you are a reader or the brand? Write to contact@compoatlas.com: every correction is published in the corrections log.
Cite this page: CompoAtlas, “Trans-Herbe Inc / Four O'Clock-Tisane Calmante: composition and ingredients”, https://compoatlas.com/en/supplements/canada/80029909-trans-herbe-inc-four-o-clock-tisane-calmante, updated 27 February 2012.