Baume décongestionnant
Natural health product licensed in Canada
- Other names
- Decongestant ointment, Fraîcheur de Nord, Produits des bois
- Licence holder
- Produits des bois Inc.
- NPN or DIN-HM
- 80036852
- Status
- Active licence
- Licence date
- 24 October 2012
- Revision date
- Not provided
- Form
- Vapeur provenant d'un solide
- Route of administration
- Inhalation
- Application type
- Traditionnelle
Oral dose analysis does not apply without an established exclusively oral route.
Composition
| Medicinal ingredient and source | Per dosage unit, according to the source |
|---|---|
| l-Menthol Source : Mentha arvensis | 2.6 % |
| l-Menthol Source : Feuille | 2.6 % |
Non-medicinal ingredients
huile d'olive, Cire d'abeille
Recommended doses in Canada
| Population | Age | Quantity per serving | Frequency |
|---|---|---|---|
| Adultes | Not specified | 1 mL | minimum: 1 day ; maximum: 3 days |
| Adultes | Not specified | 2 mL | minimum: 1 day ; maximum: 3 days |
Uses authorised in Canada
Traditionnellement utilisé en phytothérapie pour aider à dégager les voies respiratoires en cas de rhume, grippe, bronchite ou laryngite. Traditionnellement utilisé en phytothérapie pour augmenter la sensation de dégagement des voies respiratoires en cas de rhume, grippe, bronchite ou laryngite. Traditionnellement utilisé en phytothérapie en usage externe pour diminuer la sensation de douleur dû à l'inflammation de tissus, notamment en cas de mal de gorge.
A use authorised in Canada is not an authorised health claim in the European Union. See the health claims register.
Warnings in Canada
- Précautions et mises en garde
Ne jamais chauffer la préparation ni la réchauffer au four à micro-ondes à cause des risques de projection. Ne jamais utiliser d'eau bouillante lors de la préparation à cause des risques de brûlures par projection. Ne pas utiliser si vous êtes enceinte ou si vous allaitez. Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes persistent ou s'aggravent. Garder hors de portée des enfants. En cas de surdosage ou d'ingestion, appeler un Centre Antipoison Immédiatement. Ce produit est pour usage externe seulement . Ne pas ingérer le produit. Consultez votre praticien de soins de santé avant utilisation si vous souffrez d'épilepsie. Éviter tout contact avec les yeux et les muqueuses; en cas de contact, rincer à fond avec de l'eau.
- Contre-indications
Ne pas appliquer sur des lésions cutanées ou de la peau irritée, dans les case d'une forte fièvre, de troubles sévères de la circulation sanguine ou si vous souffrez d'insuffisance cardiaque ou d'hypertension. Ne pas appliquer sur le visage, en particulier dans la région nasale. Éviter d'exposer au soleil la surface traitée. Ne pas appliquer avec de la chaleur externe, tel qu'un coussin électrique chauffant; ceci pourrait résulter en une irritation excessive ou brûler la peau.
- Effets indésirables connus
Peut causer une réaction allergique ou une hypersensibilité (par exemple, des éruptions cutanées, de l'irritation, une dermatite). Si tel est le cas, cesser l'usage et consulter un praticien de soins de santé.
Source
Official Health Canada record, licence 80036852
Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: licensed products, ingredients, doses, uses and risks, retrieved 27 October 2026.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)
Licence du gouvernement ouvert – Canada 2.0 (OGL-Canada 2.0)
The formula sold in Europe under the same name may differ. This information does not replace advice from a doctor or pharmacist.
The evidence date of this ingredient list is unknown.
Has the product changed? Photograph the packaging.