Triple Action Poudre
Natural health product licensed in Canada
- Other names
- Triple Action Poudre Saveur Originale, Triple Action Poudre Saveur de Citron, Triple Action Poudre Saveur de Fruits des Champs
- Licence holder
- Homeocan Inc.
- NPN or DIN-HM
- 80036892
- Status
- Active licence
- Licence date
- 25 October 2012
- Revision date
- 1 December 2023
- Form
- Poudre
- Route of administration
- Orale
- Application type
- Non traditionnelle
If this product were sold in France
- Conditions légales
Medicago sativa L.: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'usage chez les femmes ayant des antécédents personnels ou familiaux de cancer du sein.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, retrieved 23 October 2026.
- Conditions légales
Glycyrrhiza glabra L.: La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion d'acide glycyrrhizinique supérieure à 100 mg. L'étiquetage doit comporter un avertissement avec la teneur suivante: "Ne pas utiliser pendant plus de 6 semaines sans avis médical." L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi chez les enfants.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, retrieved 23 October 2026.
A daily quantity is calculated only for an explicit adult oral dosage, stated per day and in a solid unit matching the product form. Ambiguous units, liquids, powders and paediatric doses are not extrapolated. A quantity not calculated is not compared with dose limits. This analysis does not constitute authorisation for sale in France or an assessment of safety or efficacy.
Composition
| Medicinal ingredient and source | Per dosage unit, according to the source | Maximum per day, adult |
|---|---|---|
| Ulmus rubra Source : Écorce | 19 mg | Not calculated |
| Passiflora incarnata Source : Herbe(s) | 15 mg | Not calculated |
| Passiflora incarnata Source : Parties aériennes | 15 mg | Not calculated |
| Medicago sativa Source : Herbe(s) | 48 mg | Not calculated |
| Medicago sativa Source : Parties aériennes | 48 mg | Not calculated |
| Plantago ovata Source : Enveloppe de graines | 3,119 mg | Not calculated |
| Althaea officinalis Source : Racine | 30 mg | Not calculated |
| Glycyrrhiza glabra Source : Racine | 268 mg | Not calculated |
Non-medicinal ingredients
Saveur de fruits des champs, Saveur de citron
Recommended doses in Canada
| Population | Age | Quantity per serving | Frequency |
|---|---|---|---|
| Adultes | Not specified | 1 Cuillère à thé | 3 days |
Uses authorised in Canada
Soulage en douceur la constipation et/ou l'irrégularité. Utilisé en phytothérapie pour aider à soulager les affections inflammatoires du tube digestif, telles que la gastrite chez l'adulte. La chicorée est utilisée traditionnellement comme tonique digestif.
A use authorised in Canada is not an authorised health claim in the European Union. See the health claims register.
Warnings in Canada
- Précautions et mises en garde
Ne pas utiliser si le sceau est brisé. Garder hors de la portée des enfants. Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes s'aggravent ou si la constipation persiste après 7 jours d'utilisation. Consulter immédiatement un praticien de soins de santé si vous souffrez de douleurs à la poitrine, de vomissements, ou si vous avez du mal à avaler ou à respirer après avoir pris ce produit. Avant utilisation, consulter un praticien de soins de santé si vous prenez des médicaments ou tout autre produit de santé naturel, ou en cas de diabète, de calculs biliaires ou de troubles hépatiques, cardio-vasculaires ou rénaux; ou si vous souffrez de douleurs abdominales, de nausées, de vomissements ou de fièvre. La consommation en combinaison avec des breuvages alcoolisés ou tout autre médicament ou produit de santé naturel ayant des effets sédatifs est déconseillée.
- Contre-indications
Ne pas utiliser en cas de grossesse ou d'allaitement. Ne pas utiliser si vous souffrez de troubles de la déglutition. Ne pas utiliser si vous souffrez de diabète sucré caractérisé par des taux de glucose sanguin difficiles à régulariser. Ne pas utiliser si vous avez observé des changements dans vos habitudes intestinales depuis plus de 2 semaines, en cas de saignement rectal non diagnostiqué ou si la prise d'un autre laxatif n'avait entrainé aucune défécation. Ne pas utiliser si vous souffrez d'hypokaliémie ou d'hypertension artérielle. Ne pas utiliser si vous prenez des diurétiques thiazidiques, des glucosides cardiotoniques, des corticostéroides, des laxatifs stimulants ou tout autre médicament pouvant aggraver les déséquilibres électrolytiques.
- Effets indésirables connus
Une allergie peut se manifester. Si tel est le cas, cesser l'emploi. Peut causer des flatulences et/ou des ballonnements. Certaines personnes pourraient ressentir de la somnolence. Faire preuve de prudence si vous conduisez de la machinerie lourde ou tout autre véhicule motorisé, ou si vous devez entreprendre des activités qui requièrent de la vigilance.
Source
Official Health Canada record, licence 80036892
Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: licensed products, ingredients, doses, uses and risks, retrieved 27 October 2026.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)
Licence du gouvernement ouvert – Canada 2.0 (OGL-Canada 2.0)
The formula sold in Europe under the same name may differ. This information does not replace advice from a doctor or pharmacist.
List in the official revision dated (register: Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: licensed products, ingredients, doses, uses and risks).
List recorded in 2023. Photograph the packaging to check whether it has changed. Photograph the packaging