CompoAtlas

ADRIEN GAGNON RELAXEN ENFANTS / KIDS

Natural health product licensed in Canada

If this product were sold in France

No point flagged by the rules we apply.

A daily quantity is calculated only for an explicit adult oral dosage, stated per day and in a solid unit matching the product form. Ambiguous units, liquids, powders and paediatric doses are not extrapolated. A quantity not calculated is not compared with dose limits. This analysis does not constitute authorisation for sale in France or an assessment of safety or efficacy.

Composition

Medicinal ingredient and sourcePer dosage unit, according to the sourceMaximum per day, adult
Vitamine D

Source : Cholécalciférol

Potency : 200 UI

5 mcgNot calculated
Magnésium

Source : Citrate de magnésium

15 mgNot calculated
Matricaria chamomilla

Source : Matricaria chamomilla, fleur

Extraction ratio : 4:1

Dry plant equivalent : 2,000 mg

500 mgNot calculated

Non-medicinal ingredients

Stéarate de magnésium, Acide citrique, Cellulose, Feuille de Stevia rebaudiana, Saveur de bleuet, Xylitol, Hypromellose, Acide stéarique

PopulationAgeQuantity per servingFrequency
Enfantsminimum: 3 years ; maximum: 4 yearsminimum: 1 Comprimé ; maximum: 2 Comprimé1 day
Enfantsminimum: 5 years ; maximum: 9 yearsminimum: 1 Comprimé ; maximum: 2 Comprimé1 day
Enfants et Adolescentsminimum: 10 years ; maximum: 14 yearsminimum: 1 Comprimé ; maximum: 3 Comprimé1 day

Uses authorised in Canada

Text supplied in English because no French text is available.

Used in Herbal Medicine as a calmative and/or sleep aid. Used in Herbal Medicine to help relieve mild digestive disturbances (such as dyspepsia, flatulence, bloating, and belching). Vitamin D and magnesium help in the development of bones and teeth. Zinc helps maintain immune functions. Zinc helps the body to metabolize carbohydrates, fats and proteins.

A use authorised in Canada is not an authorised health claim in the European Union. See the health claims register.

Warnings in Canada

No French warning text available in the imported data.

Product record

Licence holder
Santé Naturelle (A.G.) Ltée
NPN or DIN-HM
80041395
Status
Active licence
Licence date
4 April 2013
Revision date
1 October 2021
Form
Comprimé, à croquer
Route of administration
Orale
Application type
Non traditionnelle

Source

Official Health Canada record, licence 80041395

Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: licensed products, ingredients, doses, uses and risks, retrieved 27 October 2026.

Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)

Licence du gouvernement ouvert – Canada 2.0 (OGL-Canada 2.0)

The formula sold in Europe under the same name may differ. This information does not replace advice from a doctor or pharmacist.

Official warnings (Health Canada)

Health Canada publishes warnings on these ingredients:

  • Vitamine D
    Read the warning, when it applies and the studies cited

    VITAMIN D (>1,000 - 2,500 IU)

    Route of administration: Oral

    Cautions and warnings

    Condition of application: All products except products containing zinc sourced from picolinate requiring a contraindication.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.

    Condition of application: All products.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have kidney disorders (NIH 2024; BfR 2020).

    Sources cited by Health Canada (2)
    • BfR 2020: Vitamin D: consumption of high-dose food supplements is unnecessary; BfR Opinion No 035; 2020. [Accessed 2026March 18]. Available from: https://www.bfr.bund.de/cm/349/vitamin-d-consumption-of-high-dose-food-supplements-is-unnecessary.pdf
    • NIH 2024: National Institute of Health: Vitamin D Fact Sheet for Health Professionals; 2024. [Accessed 2026 March 18]. Available from: https://ods.od.nih.gov/factsheets/VitaminD-HealthProfessional/

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking other supplements or products containing vitamin D or vitamin D analogues.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking any medications including antacids, anticonvulsants, digoxin, cholestyramine, colestipol, mineral oil, steroids, statins or thiazide diuretics (NNHPD 2021; BfR 2020).

    Sources cited by Health Canada (3)
    • BfR 2020: Vitamin D: consumption of high-dose food supplements is unnecessary; BfR Opinion No 035; 2020. [Accessed 2026March 18]. Available from: https://www.bfr.bund.de/cm/349/vitamin-d-consumption-of-high-dose-food-supplements-is-unnecessary.pdf
    • NNHPD 2021. Natural and Non-Prescription Health Products Directorate. Internal evidence and HC's product monographs.
    • DPSNSO 2021. Direction des produits de santé naturels et sans ordonnance. Preuves internes et monographies de produits internes de SC.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use to determine if you would benefit from additional vitamin D as 15-20 mcg (600-800 IU) of vitamin D per day is an adequate quantity for most individuals.

    Applies to products containing vitamin K2.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking blood thinners (NNHPD 2026).

    Sources cited by Health Canada (2)
    • NNHPD 2026: Natural and Non-Prescription Health Products Directorate. Multi-Vitamin/Mineral Supplements monograph. [Accessed 2026 May 29]. Available from: https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=eng
    • DPSNSO 2026. Direction des produits de santé naturels et sans ordonnance. Monographies des suppléments de multivitamines et minéraux [Consulté le 29 mai 2026]. Disponible à : https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=fre

    Applies to products providing 25-34 mg of zinc per day for adults 18 years or 31-50 mg of zinc per day for adults 19 years and older.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are unsure whether you are taking enough copper as zinc supplementation can cause a copper deficiency (NNHPD 2026).

    Sources cited by Health Canada (2)
    • NNHPD 2026: Natural and Non-Prescription Health Products Directorate. Multi-Vitamin/Mineral Supplements monograph. [Accessed 2026 May 29]. Available from: https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=eng
    • DPSNSO 2026. Direction des produits de santé naturels et sans ordonnance. Monographies des suppléments de multivitamines et minéraux [Consulté le 29 mai 2026]. Disponible à : https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=fre

    Contraindications

    Condition of application: All products.

    Do not use if you have hypercalcemia and/or hypercalciuria (NIH 2024; BfR 2020).

    Sources cited by Health Canada (2)
    • BfR 2020: Vitamin D: consumption of high-dose food supplements is unnecessary; BfR Opinion No 035; 2020. [Accessed 2026March 18]. Available from: https://www.bfr.bund.de/cm/349/vitamin-d-consumption-of-high-dose-food-supplements-is-unnecessary.pdf
    • NIH 2024: National Institute of Health: Vitamin D Fact Sheet for Health Professionals; 2024. [Accessed 2026 March 18]. Available from: https://ods.od.nih.gov/factsheets/VitaminD-HealthProfessional/

    Applies to products containing zinc sourced from picolinate.

    Do not use if you are pregnant or breastfeeding (NNHPD 2026).

    Sources cited by Health Canada (2)
    • NNHPD 2026: Natural and Non-Prescription Health Products Directorate. Multi-Vitamin/Mineral Supplements monograph. [Accessed 2026 May 29]. Available from: https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=eng
    • DPSNSO 2026. Direction des produits de santé naturels et sans ordonnance. Monographies des suppléments de multivitamines et minéraux [Consulté le 29 mai 2026]. Disponible à : https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=fre

    Known adverse reactions

    Condition of application: All products.

    Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if the following early symptoms of hypercalcemia occur: weakness, fatigue, drowsiness, headache, lack of appetite, dry mouth, metallic taste, nausea, vomiting, vertigo, ringing in the ears, lack of coordination and muscle weakness or if you develop any other symptom (NIH 2024; BfR 2020).

    Sources cited by Health Canada (2)
    • BfR 2020: Vitamin D: consumption of high-dose food supplements is unnecessary; BfR Opinion No 035; 2020. [Accessed 2026March 18]. Available from: https://www.bfr.bund.de/cm/349/vitamin-d-consumption-of-high-dose-food-supplements-is-unnecessary.pdf
    • NIH 2024: National Institute of Health: Vitamin D Fact Sheet for Health Professionals; 2024. [Accessed 2026 March 18]. Available from: https://ods.od.nih.gov/factsheets/VitaminD-HealthProfessional/

    Applies to products providing more than 350 mg of magnesium per day.

    When using this product you may experience diarrhea (NNHPD 2026).

    Sources cited by Health Canada (2)
    • NNHPD 2026: Natural and Non-Prescription Health Products Directorate. Multi-Vitamin/Mineral Supplements monograph. [Accessed 2026 May 29]. Available from: https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=eng
    • DPSNSO 2026. Direction des produits de santé naturels et sans ordonnance. Monographies des suppléments de multivitamines et minéraux [Consulté le 29 mai 2026]. Disponible à : https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=fre

    Health Canada monograph dated 26 June 2026

  • Matricaria chamomilla
    Read the warning, when it applies and the studies cited

    GERMAN CHAMOMILE - MATRICARIA CHAMOMILLA Oral

    Route of administration: Oral (ESCOP 2003; Blumenthal et al. 2000; WHO 1999; Bradley 1992).

    Cautions and warnings

    When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Known adverse reactions

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (ESCOP 2003; Bradley 1992).

    Sources cited by Health Canada (2)
    • Bradley PR, editor. British Herbal Compendium, Volume 1. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 1992.
    • ESCOP 2003: European Scientific Cooperative on Phytotherapy Scientific Committee. 2003. ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme.

    Health Canada monograph dated 19 December 2025

    German Chamomile - Matricaria Chamomilla Topical

    Cautions and warnings

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Known adverse reactions

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (ESCOP 2003; Bradley 1992).

    Sources cited by Health Canada (2)
    • Bradley PR, editor. British Herbal Compendium, Volume 1. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 1992.
    • ESCOP 2003: European Scientific Cooperative on Phytotherapy Scientific Committee. ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.

    Health Canada monograph dated 31 January 2025

    GERMAN CHAMOMILE - MATRICARIA CHAMOMILLA Buccal

    Route of administration: Buccal (ESCOP 2003; Blumenthal et al. 2000; Bradley 1992)

    Cautions and warnings

    Ask a healthcare practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Known adverse reactions

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (ESCOP 2003; Bradley 1992).

    Sources cited by Health Canada (2)
    • Bradley PR, editor. British Herbal Compendium, Volume 1. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 1992.
    • ESCOP 2003: European Scientific Cooperative on Phytotherapy Scientific Committee. ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.

    Health Canada monograph dated 29 May 2026

They concern the ingredient, not this product or its dose. They do not replace medical advice.

List in the official revision dated (register: Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: licensed products, ingredients, doses, uses and risks).

Photograph the packaging

Is something on this product wrong or out of date, whether you are a reader or the brand? Write to contact@compoatlas.com: every correction is published in the corrections log.

Cite this page: CompoAtlas, “ADRIEN GAGNON RELAXEN ENFANTS / KIDS (Santé Naturelle (A.G.) Ltée): composition and ingredients”, https://compoatlas.com/en/supplements/canada/80041395-adrien-gagnon-relaxen-enfants-kids, updated 1 October 2021.

List recorded in 2021. Photograph the packaging to check whether it has changed.

Enter to analyse, Shift+Enter for a new line