Axion
Natural health product licensed in Canada
- Licence holder
- Company 123
- NPN or DIN-HM
- 80056566
- Status
- Active licence
- Licence date
- 16 December 2014
- Revision date
- 29 October 2019
- Form
- Comprimé
- Route of administration
- Orale
- Application type
- Non traditionnelle
If this product were sold in France
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Vitamine D: up to 12.5 µg a day according to the dosing instructions published by Health Canada (2 unités posologiques par jour au plus, pour les adultes), above the maximum dose of 5 µg set in France for a food supplement (2006 Order, not revised since November 2006).
arrêté du 9 mai 2006, annexe III. French orders of 9 May 2006 and 14 November 2006 as published in the Official Journal (maximum daily doses), retrieved 21 October 2026.
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Vitamine B6: up to 2.5 mg a day according to the dosing instructions published by Health Canada (2 unités posologiques par jour au plus, pour les adultes), above the maximum dose of 2 mg set in France for a food supplement (2006 Order, not revised since November 2006).
arrêté du 9 mai 2006, annexe III. French orders of 9 May 2006 and 14 November 2006 as published in the Official Journal (maximum daily doses), retrieved 21 October 2026.
- Conditions légales
Contains tea (Camellia sinensis). Green tea extracts must provide less than 800 mg of epigallocatechin-3-gallate per daily portion, with mandatory warnings.
annexe III, partie B (règlement (UE) 2022/2340). Regulation (EC) No 1925/2006, latest consolidated version, retrieved 21 October 2026.
- Conditions légales
Linum usitatissimum L.: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'usage chez les femmes ayant des antécédents personnels ou familiaux de cancer du sein.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, retrieved 23 October 2026.
- Conditions légales
Camellia sinensis (L.) Kuntze: Seules sont admises la poudre issue du broyage des feuilles et les préparations obtenues à partir des solvants suivants : l'eau, l'alcool à 25 % (v/v), ainsi que les solvants autorisés pour la décaféination ou la suppression des matières irritantes et amères. Les recommandations d'emploi ne doivent pas conduire à une ingestion quotidienne d'EGCG supérieure à 300 mg. L'étiquetage doit comporter des avertissements déconseillant leur prise en dehors des repas, ainsi que leur consommation par les enfants, les adolescents, les femmes enceintes ou allaitantes.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, retrieved 23 October 2026.
A daily quantity is calculated only for an explicit adult oral dosage, stated per day and in a solid unit matching the product form. Ambiguous units, liquids, powders and paediatric doses are not extrapolated. A quantity not calculated is not compared with dose limits. This analysis does not constitute authorisation for sale in France or an assessment of safety or efficacy.
Composition
| Medicinal ingredient and source | Per dosage unit, according to the source | Maximum per day, adult |
|---|---|---|
| Linum usitatissimum Source : Linum usitatissimum - Graine | 25 mg | Not calculated |
| Bifidobacterium longum subsp. longum Source : BI-05 | 3.75 mg | Not calculated |
| Bifidobacterium longum subsp. longum Source : BI-05 | 13.75 Millions d'UFC | Not calculated |
| Bifidobacterium longum subsp. longum Source : Cellule entière | 3.75 mg | Not calculated |
| Bifidobacterium longum subsp. longum Source : Cellule entière | 13.75 Millions d'UFC | Not calculated |
| Panax ginseng Source : Panax ginseng - racine Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 4:1 Dry plant equivalent : 20 mg Potency : 10 % Total ginsenosides | 5 mg | Not calculated |
| Bêta-carotène tout trans Source : bêta-carotène | 750 mcg | Not calculated |
| Potassium Source : Chlorure de potassium | 22.25 mg | 44,500 µg |
| Vitamine A Source : Palmitate de vitamine A | 377.75 mcg EAR | Not calculated |
| Vitamine A Source : Palmitate de vitamine A | 1,250 UI | Not calculated |
| (3R,3'R,6'R)-bêta,epsilon-carotène-3,3'-diol Source : Tagetes erecta - Oléorésine (herbe en fleurs) | 2.5 mg | Not calculated |
| (bêta-hydroxyéthyl)triméthylammonium Source : Bitartrate de choline | 2.57 mg | Not calculated |
| Manganèse Source : Gluconate de manganèse | 0.5 mg | 1,000 µg |
| Iode Source : Iodure de potassium | 37.5 mcg | 75 µg |
| Riboflavine Source : Riboflavine | 1.25 mg | 2,500 µg |
| Magnésium Source : Oxyde de magnésium | 100 mg | 200,000 µg |
| Acide DL-alpha-lipoïque Source : Acide DL-alpha-lipoÏque | 6.25 mg | Not calculated |
| 2,5-Cyclohexadiène-1,4-dione, 2-[(2E,6E,10E,14E,18E,22E,26E,30E,34E)-3,7,11,15,19,23,27,31,35,39-décaméthyl-2,6,10,14,18,22,26,30,34,38-tétracontadécaényl]-5,6-diméthoxy-3-méthyl Source : Coenzyme Q10 | 6.25 mg | Not calculated |
| 2,5-Cyclohexadiène-1,4-dione, 2-[(2E,6E,10E,14E,18E,22E,26E,30E,34E)-3,7,11,15,19,23,27,31,35,39-décaméthyl-2,6,10,14,18,22,26,30,34,38-tétracontadécaényl]-5,6-diméthoxy-3-méthyl Source : Microorganismes CoQ10 - Cellule entière pour biosynthèse | 6.25 mg | Not calculated |
| Vitamine C Source : Vitamine C | 75 mg | 150,000 µg |
| Vitamine D Source : Cholécalciférol | 6.25 mcg | 12.5 µg |
| Vitamine E Source : Succinate d'acide de d-alpha tocophéryle | 5.025 mg AT | Not calculated |
| Thiamine Source : Mononitrate de thiamine | 1.25 mg | 2,500 µg |
| 3-Pyridinecarboxamide Source : Niacinamide | 1.25 mg | Not calculated |
| Vitamine B6 Source : Chlorhydrate de pyridoxine | 1.25 mg | 2,500 µg |
| Folate Source : Folate | 200 mcg | Not calculated |
| Vitamine B12 Source : Vitamine B12 | 75 mcg | 150 µg |
| Biotine Source : Biotine | 75 mcg | 150 µg |
| Acide d-pantothénique Source : D-Pantothénate de calcium | 2.5 mg | Not calculated |
| Calcium Source : Carbonate de calcium | 150 mg | 300,000 µg |
| Zinc Source : Citrate de zinc | 3.75 mg | 7,500 µg |
| Sélénium Source : Sélénate de sodium | 17.5 mcg | 35 µg |
| Cuivre Source : Gluconate cuivrique | 0.25 mg | 500 µg |
| Bore Source : Sodium borate | 750 mcg | Not calculated |
| Myo-inositol Source : Inositol | 6.25 mg | Not calculated |
| Acide-4-aminobenzoïque Source : Acide para-aminobenzoïque | 6.25 mg | Not calculated |
| Lycopène tout trans Source : Lycopène | 2 mg | Not calculated |
| Bromélaïne de fruit Source : Bromélaïne de fruit | 6.25 mg | Not calculated |
| Bromélaïne de fruit Source : Ananas comosus var. comosus - fruit | 6.25 mg | Not calculated |
| Bromélaïne de fruit Source : Bromélaïne de fruit | 150,000 FCC PU | Not calculated |
| Bromélaïne de fruit Source : Ananas comosus var. comosus - fruit | 150,000 FCC PU | Not calculated |
| Bromélaïne de tige Source : Bromélaïne de tige | 6.25 mg | Not calculated |
| Bromélaïne de tige Source : Ananas comosus var. comosus - Tige | 6.25 mg | Not calculated |
| Bromélaïne de tige Source : Bromélaïne de tige | 150,000 FCC PU | Not calculated |
| Bromélaïne de tige Source : Ananas comosus var. comosus - Tige | 150,000 FCC PU | Not calculated |
| Papaïne Source : Carica papaya - feuille | 12,500 FCC PU | Not calculated |
| Papaïne Source : Papain | 12,500 FCC PU | Not calculated |
| Papaïne Source : Carica papaya - feuille | 6.25 mg | Not calculated |
| Lactobacillus rhamnosus Source : Cellule entière | 13.75 Millions d'UFC | Not calculated |
| Lactobacillus rhamnosus Source : LR-32 | 13.75 Millions d'UFC | Not calculated |
| Lactobacillus rhamnosus Source : Cellule entière | 3.75 mg | Not calculated |
| Lactobacillus rhamnosus Source : LR-32 | 3.75 mg | Not calculated |
| Papaïne Source : Papain | 6.25 mg | Not calculated |
| Pepsine A Source : Sus scrofa - stomach | 6.25 mg | Not calculated |
| Pepsine A Source : Sus scrofa - stomach | 62,500 FCC PU | Not calculated |
| Arthrospira platensis Source : En entier | 25 mg | Not calculated |
| trans-Resvératrol Source : Reynoutria Japonica - racine | 2.5 mg | Not calculated |
| trans-Resvératrol Source : Resvératrol | 2.5 mg | Not calculated |
| Camellia sinensis Source : Camellia sinensis - feuille Extraction ratio : 35:1 Dry plant equivalent : 525 mg Potency : 6.75 mg Epigallocatechin 3-gallate | 15 mg | Not calculated |
| Camellia sinensis Source : Camellia sinensis - feuille Potency : 0.45 mg Caffeine | Not specified | Not calculated |
| Camellia sinensis Source : Camellia sinensis - feuille Potency : 10.5 mg Catechins | Not specified | Not calculated |
| Rhodiola rosea Source : Racine Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 5:1 Dry plant equivalent : 25 mg Potency : 0.05 mg Rosavin | 5 mg | Not calculated |
| Rhodiola rosea Source : Racine Potency : 0.04 mg Salidroside | Not specified | Not calculated |
| Lactobacillus acidophilus Source : SD-5864 | 13.75 Millions d'UFC | Not calculated |
| Lactobacillus acidophilus Source : Cellule entière | 13.75 Millions d'UFC | Not calculated |
| Lactobacillus acidophilus Source : SD-5864 | 5 mg | Not calculated |
| Lactobacillus acidophilus Source : Cellule entière | 5 mg | Not calculated |
| Bifidobacterium bifidum Source : BB-02 | 6.25 mg | Not calculated |
| Bifidobacterium bifidum Source : Cellule entière | 6.25 mg | Not calculated |
| Bifidobacterium bifidum Source : BB-02 | 13.75 Millions d'UFC | Not calculated |
| Bifidobacterium bifidum Source : Cellule entière | 13.75 Millions d'UFC | Not calculated |
| 3,3',4',5,7-Pentahydroxyflavone Source : Quercétine dihydraté | 12.5 mg | Not calculated |
Non-medicinal ingredients
Hydroxypropylcellulose, Stéarate de magnésium, Poudre de cacao, Hypromellose, Dioxyde de silicium, Cellulose microcristalline, Glycérine, Croscarmellose de sodium, Acide stéarique, Curcuma, Mélange de fruit et légume
Recommended doses in Canada
| Population | Age | Quantity per serving | Frequency |
|---|---|---|---|
| Adultes | Not specified | 2 Comprimé | 1 day |
Uses authorised in Canada
Text supplied in English because no French text is available.
Multi-vitamin/Multi-mineral supplement for the maintenance of good health. Vitamin A and Zinc help to maintain immune function. Vitamin E, Selenium, Quercetin and Vitamin C are antioxidants for the maintenance of good health; Lycopene, Flaxseed, Green tea extract, Rhodiola rosea, and DL-alpha lipoic acid provide antioxidants for the maintenance of good health. Manganese, Zinc, Magnesium, Pantothenic acid, Biotin, Folate, Vitamin B6, Niacinamide, Riboflavin, Thiamine, Vitamin C and Vitamin B12 help the body to metabolize proteins. Manganese, Zinc, Magnesium, Pantothenic acid, Biotin, Vitamin B6, Niacinamide, Riboflavin, Thiamine, Vitamin C, Vitamin B12 and Chromium help the body to metabolize fats. Manganese, Zinc, Magnesium, Pantothenic acid, Biotin, VItamin B6, Niacinamide, Riboflavin, Thiamine, Vitamin B12 and Chromium help the body to metabolize carbohydrates. Vitamin B12, Copper, and Folate help to form red blood cells. Vitamin A helps to maintain eyesight, skin, and membranes; Beta-carotene is a source of vitamin A to help maintain eyesight, skin and membranes. Magnesium, Calcium, Vitamin D, Vitamin C and Vitamin A help in the development and maintenance of bones and teeth. Vitamin C helps in the development and maintenance of cartilage and gums. Vitamin C and Zinc help in connective tissue formation. Vitamin C helps in wound healing. Niacinamide and Thiamine help normal growth. Niacinamide helps normal development. Vitamin B6 and Magnesium help in tissue formation. Iodine helps in the function of the thyroid gland. Magnesium helps to maintain proper muscle function. Zinc helps to maintain healthy skin. Papain and bromelain are digestive enzymes. Source of probiotics. Helps support intestinal/gastrointestinal health. Could promote a favorable gut flora.
A use authorised in Canada is not an authorised health claim in the European Union. See the health claims register.
Warnings in Canada
No French warning text available in the imported data.
Warnings are available in English on the official record.
Source
Official Health Canada record, licence 80056566
Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: licensed products, ingredients, doses, uses and risks, retrieved 27 October 2026.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)
Licence du gouvernement ouvert – Canada 2.0 (OGL-Canada 2.0)
The formula sold in Europe under the same name may differ. This information does not replace advice from a doctor or pharmacist.
List in the official revision dated (register: Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: licensed products, ingredients, doses, uses and risks).
List recorded in 2019. Photograph the packaging to check whether it has changed.
Has the product changed? Photograph the packaging.