PHYTOCONFORT ROUGE - PHYTOCONFORT ROUGE + VIT D -

Natural health product licensed in Canada

Other names: PHYTOCONFORT OSTÉO - PHYTO CONFORT OSTEO
Licence holder: IRB Yves Ponroy Canada Inc.
NPN or DIN-HM: 80058774
Status: Active licence
Licence date: 13 March 2015
Revision date: 14 December 2015
Form: Capsule
Route of administration: Orale
Application type: Non traditionnelle

If this product were sold in France

Conditions légales
Turnera diffusa Willd. ex Schult.: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'usage chez les femmes ayant des antécédents personnels ou familiaux de cancer du sein.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, retrieved 23 October 2026.
Conditions légales
Actaea racemosa L.: Seuls les extraits aqueux et hydro-alcooliques de titre faible (30 %) sont admis. La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion de glycosides de triterpène (calculés comme 27-déoxyactéine) supérieure à 3 mg.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, retrieved 23 October 2026.

A daily quantity is calculated only for an explicit adult oral dosage, stated per day and in a solid unit matching the product form. Ambiguous units, liquids, powders and paediatric doses are not extrapolated. A quantity not calculated is not compared with dose limits. This analysis does not constitute authorisation for sale in France or an assessment of safety or efficacy.

Composition

Medicinal ingredient and source	Per dosage unit, according to the source	Maximum per day, adult
Extrait d'isoflavones de trèfle rouge Source : Trifolium pratense- Fleur	40 mg	Not calculated
Extrait d'isoflavones de trèfle rouge Source : Trifolium pratense- Feuille	40 mg	Not calculated
Turnera diffusa Source : Feuille Extraction ratio : 4:1 Dry plant equivalent : 320 mg	80 mg	Not calculated
Vitamine D Source : Cholécalciférol	5 mg	Not calculated
Actaea racemosa Source : Actaea racemosa - Rhizome Extraction ratio : 8:1 Dry plant equivalent : 228.8 mg Potency : 30 % Éthanol	28.6 mg	Not calculated
Actaea racemosa Source : Actaea racemosa - Rhizome Potency : 70 % Éau purifiée	Not specified	Not calculated

Non-medicinal ingredients

Maltodextrine, Stéarate de magnésium, Dioxyde de silicium

Recommended doses in Canada

Population	Age	Quantity per serving	Frequency
Femmes ménopausées et en postménopause	Not specified	1 Capsule	1 day

Uses authorised in Canada

Pourrait réduire les symptômes graves et fréquents reliés à la ménopause (tels que les bouffées de chaleur et/ou les sueurs nocturnes). Combiné à un apport suffisant en calcium et en vitamine D, aide à réduire/atténuer la perte de densité minérale osseuse (DMO) chez les femmes post-ménopausées. Utilisée (traditionnellement) en phytothérapie pour aider à soulager la douleur associée aux menstruations. Utilisée (traditionnellement) en phytothérapie pour aider à soulager la tension nerveuse (calmant). Utilisée en phytothérapie pour aider à soulager les symptômes prémenstruels. (Utilisée en phytothérapie pour) aide(r) à soulager les symptômes de la ménopause. La consommation de calcium, lorsqu'elle s'accompagne d'un apport suffisant en vitamine D, d'une alimentation saine et de la pratique régulière d'une activité physique, peut réduire le risque d'ostéoporose. Aide à l'absorption et à l'utilisation du phosphore. Aide à l'absorption et à l'utilisation du calcium. Aide au développement et au maintien des os et des dents.

A use authorised in Canada is not an authorised health claim in the European Union. See the health claims register.

Warnings in Canada

Contre-indications
Si vous souffrez ou avez déjà souffert de cancer du sein, si vous avez des prédispositions au cancer du sein telles qu'indiquées par une mammographie et/ou une biopsie anormale, ou si vous avez des antécédents familiaux de cancer du sein, ne pas utiliser ce produit. Ne pas utiliser si vous êtes enceinte.
Précautions et mises en garde
Si vous avez des antécédents de maladies hormonales ou gynécologiques, y compris le cancer de l'ovaire, l'endométriose, et/ou les fibromes utérins, consulter un praticien de soins de santé avant d'en faire l'usage. Si vous avez des antécédents de maladies hormonales ou gynécologiques, y compris le cancer de l'ovaire, l'endométriose, et/ou les fibromes utérins, consulter un praticien de soins de santé avant d'en faire l'usage. Si vous ressentez une douleur, un inconfort, ou une sensibilité aux seins ou si vous observez un saignement utérin anormal incluant de petits saignements ou une récurrence des menstruations pour les femmes post-ménopausées, cesser l'utilisation et consulter un praticien de soins de santé. Si vous suivez un traitement hormonal substitutif, consulter un praticien de soins de santé avant d'en faire l'usage. Si les symptômes s'aggravent, consulter un praticien de soins de santé. Consulter un praticien de soins de santé avant d'en faire l'usage si vous allaite. Consulter un praticien de soins de santé avant d'en faire l'usage si vous souffrez de troubles du foie ou si des symptômes de troubles du foie se manifestent.

Source

Official Health Canada record, licence 80058774

Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: licensed products, ingredients, doses, uses and risks, retrieved 27 October 2026.

Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)

Licence du gouvernement ouvert – Canada 2.0 (OGL-Canada 2.0)

The formula sold in Europe under the same name may differ. This information does not replace advice from a doctor or pharmacist.

List in the official revision dated 14 December 2015 (register: Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: licensed products, ingredients, doses, uses and risks).

List recorded in 2015. Photograph the packaging to check whether it has changed. Photograph the packaging