IRRITEASE
Natural health product licensed in Canada
- Other names
- Tong xie yao fan & Huo xiang zheng qi san
- Licence holder
- Eastern Currents Ltd.
- NPN or DIN-HM
- 80062471
- Status
- Inactive licence
- Licence date
- 6 July 2015
- Revision date
- Not provided
- Form
- Comprimé
- Route of administration
- Orale
- Application type
- Officinale
If this product were sold in France
- Conditions légales
Magnolia officinalis Rehder & E.H.Wilson: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux femmes enceintes.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, retrieved 23 October 2026.
- Conditions légales
Glycyrrhiza uralensis Fisch.: La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion d'acide glycyrrhizinique supérieure à 100 mg. L'étiquetage doit comporter un avertissement avec la teneur suivante: "Ne pas utiliser pendant plus de 6 semaines sans avis médical." L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi chez les enfants.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, retrieved 23 October 2026.
A daily quantity is calculated only for an explicit adult oral dosage, stated per day and in a solid unit matching the product form. Ambiguous units, liquids, powders and paediatric doses are not extrapolated. A quantity not calculated is not compared with dose limits. This analysis does not constitute authorisation for sale in France or an assessment of safety or efficacy.
Composition
| Medicinal ingredient and source | Per dosage unit, according to the source | Maximum per day, adult |
|---|---|---|
| Pogostemon cablin Source : Sommité Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 7:1 Dry plant equivalent : 157.5 milligramme | 22.5 milligramme | Not calculated |
| Phellodendron chinense Source : Écorce (tige) Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 7:1 Dry plant equivalent : 157.5 milligramme | 22.5 milligramme | Not calculated |
| Schisandra chinensis Source : Fruit Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 7:1 Dry plant equivalent : 245 milligramme | 35 milligramme | Not calculated |
| Zingiber officinale Source : Rhizome Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 7:1 Dry plant equivalent : 157.5 milligramme | 22.5 milligramme | Not calculated |
| Coptis chinensis Source : Rhizome Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 7:1 Dry plant equivalent : 105 milligramme | 15 milligramme | Not calculated |
| Magnolia officinalis Source : Écorce (tige) Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 7:1 Dry plant equivalent : 157.5 milligramme | 22.5 milligramme | Not calculated |
| Artemisia capillaris Source : Sommité Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 7:1 Dry plant equivalent : 455 milligramme | 65 milligramme | Not calculated |
| Atractylodes macrocephala Source : Rhizome Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 7:1 Dry plant equivalent : 315 milligramme | 45 milligramme | Not calculated |
| Codonopsis pilosula Source : Racine Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 7:1 Dry plant equivalent : 245 milligramme | 35 milligramme | Not calculated |
| Coix lacryma-jobi var. ma-yuen Source : Graine(s) Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 7:1 Dry plant equivalent : 245 milligramme | 35 milligramme | Not calculated |
| Bupleurum chinense Source : Racine Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 7:1 Dry plant equivalent : 157.5 milligramme | 22.5 milligramme | Not calculated |
| Fraxinus chinensis subsp. rhynchophylla Source : Écorce (tige) Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 7:1 Dry plant equivalent : 157.5 milligramme | 22.5 milligramme | Not calculated |
| Wolfiporia extensa Source : Sclerotium Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 7:1 Dry plant equivalent : 157.5 milligramme | 22.5 milligramme | Not calculated |
| Plantago asiatica Source : Plantago asiatica seed Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 7:1 Dry plant equivalent : 157.5 milligramme | 22.5 milligramme | Not calculated |
| Glycyrrhiza uralensis Source : Racine Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 7:1 Dry plant equivalent : 140 milligramme | 20 milligramme | Not calculated |
| Paeonia lactiflora Source : Racine Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 7:1 Dry plant equivalent : 105 milligramme | 15 milligramme | Not calculated |
| Saussurea costus Source : Racine Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 7:1 Dry plant equivalent : 105 milligramme | 15 milligramme | Not calculated |
| Saposhnikovia divaricata Source : Racine Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 7:1 Dry plant equivalent : 105 milligramme | 15 milligramme | Not calculated |
| Citrus reticulata Source : Fruit pericarp Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 7:1 Dry plant equivalent : 105 milligramme | 15 milligramme | Not calculated |
| Angelica dahurica Source : Racine Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 7:1 Dry plant equivalent : 70 milligramme | 10 milligramme | Not calculated |
Non-medicinal ingredients
Dioxyde de silicium, Cellulose, Acide stéarique
Recommended doses in Canada
| Population | Age | Quantity per serving | Frequency |
|---|---|---|---|
| Adultes | Not specified | minimum: 1 Comprimé ; maximum: 2 Comprimé | minimum: 2 Tous les jours ; maximum: 3 Tous les jours |
Uses authorised in Canada
PRODUCT MANUFACTURED BASED ON TRADITIONAL CHINESE MEDICINE THEORY.
A use authorised in Canada is not an authorised health claim in the European Union. See the health claims register.
Warnings in Canada
- Contre-indications
Do not use if you are pregnant or breastfeeding.
- Précautions et mises en garde
For health care practitioner dispensing only. Consult a health care practitioner for prolonged use; if symptoms persist or worsen; if new symptoms develop; and prior to use if you have serious or major conditions; or if taking prescription medications.
Source
Official Health Canada record, licence 80062471
Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: licensed products, ingredients, doses, uses and risks, retrieved 27 October 2026.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)
Licence du gouvernement ouvert – Canada 2.0 (OGL-Canada 2.0)
The formula sold in Europe under the same name may differ. This information does not replace advice from a doctor or pharmacist.
The evidence date of this ingredient list is unknown.
Has the product changed? Photograph the packaging.