VOILE
Natural health product licensed in Canada
- Licence holder
- L'Alchimiste ka Inc.
- NPN or DIN-HM
- 80066889
- Status
- Active licence
- Licence date
- 10 February 2016
- Revision date
- 26 May 2016
- Form
- Lotion
- Route of administration
- Topique
- Application type
- Officinale
Oral dose analysis does not apply without an established exclusively oral route.
Composition
| Medicinal ingredient and source | Per dosage unit, according to the source |
|---|---|
| Oxyde de zinc | 10 Pour cent |
Non-medicinal ingredients
Huile essentielle de feuilles de Melaleuca alternifolia, Vitamine E, Acide citrique, Gomme arabique (acacia), Glycérine, Huile essentielle de palmarosa, Acide ascorbique, Aqua, Acide stéarique, Cire mise en émulsion, Eau de feuilles d' Aloe barbadensis, Huile de graine de Simmondia Chinensis (Jojoba), Beurre de Butyrospermum Parkii (Karité), Sorbate de potassium
Recommended doses in Canada
| Population | Age | Quantity per serving | Frequency |
|---|---|---|---|
| Adultes | Not specified | minimum: 10 millilitre ; maximum: 50 millilitre | minimum: 1 Tous les jours ; maximum: 5 Tous les jours |
Uses authorised in Canada
Aide à prévenir les coups de soleil. Facteur de protection solaire FPS 20.
A use authorised in Canada is not an authorised health claim in the European Union. See the health claims register.
Warnings in Canada
- Contre-indications
Pour usage externe seulement. Ne pas utiliser sur la peau endommagée ou présentant des lésions. En présence d¿une éruption cutanée, cesser l¿utilisation et consulter un professionnel de la santé. Éviter tout contact avec les yeux. Rincer à l¿eau le cas échéant. Garder hors de la portée des enfants. En cas d¿ingestion, consulter un médecin immédiatement ou appeler un centre antipoison. Avertissement concernant le cancer de la peau/vieillissement cutané : passer du temps au soleil augmente le risque de cancer de la peau et de vieillissement prématuré de la peau. Il a uniquement été montré que ce produit contribue à prévenir les coups de soleil et non le cancer de la peau ou le vieillissement cutané prématuré.
- Précautions et mises en garde
Pour les enfants âgés de moins de 6 mois, consulter un professionnel de la santé. Mesures de protection contre le soleil : Passer du temps au soleil augmente le risque de cancer de la peau et de vieillissement prématuré de la peau. Afin de diminuer ce risque, il convient d'utiliser régulièrement un écran solaire avec un F.P.S. à large spectre d'au moins 15 et d'appliquer d'autres mesures de protection contre le soleil, telles que : o limiter le temps passé au soleil, notamment entre 10 et 14 heures; et o porter des chemises à manches longues, des pantalons, un chapeau et des lunettes de soleil.
Source
Official Health Canada record, licence 80066889
Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: licensed products, ingredients, doses, uses and risks, retrieved 27 October 2026.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)
Licence du gouvernement ouvert – Canada 2.0 (OGL-Canada 2.0)
The formula sold in Europe under the same name may differ. This information does not replace advice from a doctor or pharmacist.
List in the official revision dated (register: Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: licensed products, ingredients, doses, uses and risks).
List recorded in 2016. Photograph the packaging to check whether it has changed.
Has the product changed? Photograph the packaging.