Omega 3-6-9 Softgels
Natural health product licensed in Canada
- Licence holder
- Canadian Protein
- NPN or DIN-HM
- 80068033
- Status
- Inactive licence
- Licence date
- 24 March 2016
- Revision date
- Not provided
- Form
- Capsule, molle
- Route of administration
- Orale
- Application type
- Officinale
If this product were sold in France
- Conditions légales
Linum usitatissimum L.: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'usage chez les femmes ayant des antécédents personnels ou familiaux de cancer du sein.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, retrieved 23 October 2026.
- Conditions légales
Borago officinalis L.: Les préparations de cette plante sont autorisées s'il peut être démontré qu'elles ne dépassent pas 1 ppb d'alcaloïdes pyrrolizidiniques.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, retrieved 23 October 2026.
A daily quantity is calculated only for an explicit adult oral dosage, stated per day and in a solid unit matching the product form. Ambiguous units, liquids, powders and paediatric doses are not extrapolated. A quantity not calculated is not compared with dose limits. This analysis does not constitute authorisation for sale in France or an assessment of safety or efficacy.
Composition
| Medicinal ingredient and source | Per dosage unit, according to the source | Maximum per day, adult |
|---|---|---|
| Linum usitatissimum Source : Graine(s) Potency : 58 Pour cent alpha-Linolenic acid | 400 milligramme | Not calculated |
| Huile de poisson Source : Osmeridae - en entier Potency : 12 Pour cent Docosahexaenoic acid | 400 milligramme | Not calculated |
| Huile de poisson Source : Osmeridae - en entier Potency : 18 Pour cent Eicosapentaenoic acid | Not specified | Not calculated |
| Huile de poisson Source : Clupeidae - en entier Potency : 12 Pour cent Docosahexaenoic acid | 400 milligramme | Not calculated |
| Huile de poisson Source : Clupeidae - en entier Potency : 18 Pour cent Eicosapentaenoic acid | Not specified | Not calculated |
| Huile de poisson Source : Scombridae - en entier Potency : 12 Pour cent Docosahexaenoic acid | 400 milligramme | Not calculated |
| Huile de poisson Source : Scombridae - en entier Potency : 18 Pour cent Eicosapentaenoic acid | Not specified | Not calculated |
| Huile de poisson Source : Ammodytidae - en entier Potency : 12 Pour cent Docosahexaenoic acid | 400 milligramme | Not calculated |
| Huile de poisson Source : Ammodytidae - en entier Potency : 18 Pour cent Eicosapentaenoic acid | Not specified | Not calculated |
| Huile de poisson Source : Engraulidae - en entier Potency : 12 Pour cent Docosahexaenoic acid | 400 milligramme | Not calculated |
| Huile de poisson Source : Engraulidae - en entier Potency : 18 Pour cent Eicosapentaenoic acid | Not specified | Not calculated |
| Huile de poisson Source : Carangidae - en entier Potency : 12 Pour cent Docosahexaenoic acid | 400 milligramme | Not calculated |
| Huile de poisson Source : Carangidae - en entier Potency : 18 Pour cent Eicosapentaenoic acid | Not specified | Not calculated |
| Huile de poisson Source : New material Potency : 12 Pour cent Docosahexaenoic acid | 400 milligramme | Not calculated |
| Huile de poisson Source : New material Potency : 18 Pour cent Eicosapentaenoic acid | Not specified | Not calculated |
| Borago officinalis Source : Graine(s) Potency : 44 Pour cent Linoleic acid | 400 milligramme | Not calculated |
| Borago officinalis Source : Graine(s) Potency : 33 Pour cent Oleic acid | Not specified | Not calculated |
| Borago officinalis Source : Graine(s) Potency : 16 Pour cent gamma-Linolenic acid | Not specified | Not calculated |
Non-medicinal ingredients
Gélatine, Glycérine
Recommended doses in Canada
| Population | Age | Quantity per serving | Frequency |
|---|---|---|---|
| Adultes | Not specified | minimum: 2 Capsule ; maximum: 4 Capsule | minimum: 1 Tous les jours ; maximum: 3 Tous les jours |
Uses authorised in Canada
Source of eicosapentaenoic acid (EPA) for the maintenance of good health Source of docosahexaenoic acid (DHA) for the maintenance of good health Helps support/maintain eye health/function (5-12 softgels/day) Helps support/maintain visual health/function(5-12 softgels/day) Helps support/maintain normal brain function(5-12 softgels/day) Helps support/maintain (normal) heart/ cardiovascular health/function Source of alpha-linolenic acid (ALA) for the maintenance of good health Source of omega-3 fatty acid for the maintenance of good health Source of an essential fatty acid for the maintenance of good health Source of gamma-linoleic acid Source of oleic acid.
A use authorised in Canada is not an authorised health claim in the European Union. See the health claims register.
Warnings in Canada
No French warning text available in the imported data.
Source
Official Health Canada record, licence 80068033
Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: licensed products, ingredients, doses, uses and risks, retrieved 27 October 2026.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)
Licence du gouvernement ouvert – Canada 2.0 (OGL-Canada 2.0)
The formula sold in Europe under the same name may differ. This information does not replace advice from a doctor or pharmacist.
The evidence date of this ingredient list is unknown.
Has the product changed? Photograph the packaging.