P6 PM
Natural health product licensed in Canada
- Licence holder
- Nutrabolt Distribution Canada ULC
- NPN or DIN-HM
- 80069568
- Status
- Inactive licence
- Licence date
- 19 May 2016
- Revision date
- Not provided
- Form
- Capsule
- Route of administration
- Orale
- Application type
- Non traditionnelle
If this product were sold in France
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Zinc: up to 25 mg a day according to the dosing instructions published by Health Canada (4 unités posologiques par jour au plus, pour les adultes), above the maximum dose of 15 mg set in France for a food supplement (2006 Order, not revised since November 2006).
arrêté du 9 mai 2006, annexe III. French orders of 9 May 2006 and 14 November 2006 as published in the Official Journal (maximum daily doses), retrieved 21 October 2026.
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Vitamine B6: up to 8.8 mg a day according to the dosing instructions published by Health Canada (4 unités posologiques par jour au plus, pour les adultes), above the maximum dose of 2 mg set in France for a food supplement (2006 Order, not revised since November 2006).
arrêté du 9 mai 2006, annexe III. French orders of 9 May 2006 and 14 November 2006 as published in the Official Journal (maximum daily doses), retrieved 21 October 2026.
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Magnésium: up to 376 mg a day according to the dosing instructions published by Health Canada (4 unités posologiques par jour au plus, pour les adultes), above the maximum dose of 300 mg set in France for a food supplement (2006 Order, not revised since November 2006).
arrêté du 9 mai 2006, annexe III. French orders of 9 May 2006 and 14 November 2006 as published in the Official Journal (maximum daily doses), retrieved 21 October 2026.
- À vérifier
Magnésium: up to 376 mg a day according to the dosing instructions published by Health Canada, above the limite de sécurité from EFSAEuropean Food Safety Authority. for adults (250 mg a day). Pour ce nutriment, le repère de l'EFSA ne porte que sur les apports ajoutés (compléments, aliments enrichis), pas sur ce qu'apporte l'alimentation courante.
limite supérieure de sécurité (UL). EFSA, Overview on Tolerable Upper Intake Levels (version 11, August 2025), retrieved 21 October 2026.
- Conditions légales
Tribulus terrestris L.: Les parties de plantes doivent être cuites
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, retrieved 23 October 2026.
A daily quantity is calculated only for an explicit adult oral dosage, stated per day and in a solid unit matching the product form. Ambiguous units, liquids, powders and paediatric doses are not extrapolated. A quantity not calculated is not compared with dose limits. This analysis does not constitute authorisation for sale in France or an assessment of safety or efficacy.
Composition
| Medicinal ingredient and source | Per dosage unit, according to the source | Maximum per day, adult |
|---|---|---|
| Zinc Source : Monométhionine de Zinc | 6.25 mg | 25,000 µg |
| Zinc Source : Aspartate | 6.25 mg | 25,000 µg |
| Mélatonine Source : Synthétique | 0.25 mg | Not calculated |
| Vitamine B6 Source : Chlorhydrate de pyridoxine | 0.425 mg | 1,700 µg |
| Magnésium Source : Aspartate de magnésium | 18.5 mg | 74,000 µg |
| Vitamine B6 Source : Chlorhydrate de pyridoxine | 2.2 mg | 8,800 µg |
| Magnésium Source : Aspartate de magnésium | 94 mg | 376,000 µg |
| Acide gamma-aminobutyrique Source : Isolat | 12.5 mg | Not calculated |
| L-théanine Source : L-Théanine | 25 mg | Not calculated |
| Passiflora incarnata Source : Herb top extract Extraction ratio : 4:1 Dry plant equivalent : 100 mg | 25 mg | Not calculated |
| Tribulus terrestris Source : Fruit (standardized extract) Potency : 40 % saponins | 156.25 mg | Not calculated |
| Zinc Source : Aspartate | 1.25 mg | 5,000 µg |
| Zinc Source : Monométhionine de Zinc | 1.25 mg | 5,000 µg |
Non-medicinal ingredients
Dioxyde de silicium, Stéarate de magnésium, Gélatine, Dioxyde de titane, Acide stéarique
Recommended doses in Canada
| Population | Age | Quantity per serving | Frequency |
|---|---|---|---|
| Adultes | Not specified | 4 Capsule | 1 Tous les jours |
Uses authorised in Canada
Text supplied in English because no French text is available.
Helps increase the total sleep time (aspect of sleep quality) in people suffering from sleep restriction or altered sleep schedule, e.g. shift-work and jet lag. Helps to reduce the time it takes to fall asleep (sleep onset latency aspect of sleep quality) in people with delayed sleep phase disorder. Helps re-set the body's sleep-wake cycle (aspect of the circadian rhythm). Passionflower is traditionally used in Herbal Medicine as a sleep aid (in cases of restlessness or insomnia due to mental stress). Helps in connective tissue formation. Helps in the development and maintenance of bones and teeth. Helps the body to metabolize carbohydrates, fats and proteins. Helps to maintain healthy skin. Helps to maintain immune function. Helps to maintain proper muscle function.
A use authorised in Canada is not an authorised health claim in the European Union. See the health claims register.
Warnings in Canada
No French warning text available in the imported data.
Warnings are available in English on the official record.
Source
Official Health Canada record, licence 80069568
Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: licensed products, ingredients, doses, uses and risks, retrieved 27 October 2026.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)
Licence du gouvernement ouvert – Canada 2.0 (OGL-Canada 2.0)
The formula sold in Europe under the same name may differ. This information does not replace advice from a doctor or pharmacist.
The evidence date of this ingredient list is unknown.
Has the product changed? Photograph the packaging.