IMN-V-III
Natural health product licensed in Canada
- Licence holder
- Beyond Balance, ULC
- NPN or DIN-HM
- 80073347
- Status
- Active licence
- Licence date
- 28 October 2016
- Revision date
- Not provided
- Form
- Teinture
- Route of administration
- Orale
- Application type
- Non traditionnelle
If this product were sold in France
- Conditions légales
Valeriana officinalis L.: L'absence de valépotriates doit être prouvée par des rapports d'analyse. L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants de moins de 12 ans.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, retrieved 23 October 2026.
- Conditions légales
Glycyrrhiza glabra L.: La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion d'acide glycyrrhizinique supérieure à 100 mg. L'étiquetage doit comporter un avertissement avec la teneur suivante: "Ne pas utiliser pendant plus de 6 semaines sans avis médical." L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi chez les enfants.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, retrieved 23 October 2026.
- Conditions légales
Salix alba L.: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux personnes souffrant d'allergie aux dérivés salicylés.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, retrieved 23 October 2026.
A daily quantity is calculated only for an explicit adult oral dosage, stated per day and in a solid unit matching the product form. Ambiguous units, liquids, powders and paediatric doses are not extrapolated. A quantity not calculated is not compared with dose limits. This analysis does not constitute authorisation for sale in France or an assessment of safety or efficacy.
Composition
| Medicinal ingredient and source | Per dosage unit, according to the source | Maximum per day, adult |
|---|---|---|
| Valeriana officinalis Source : Racine Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 1:4 Dry plant equivalent : 0.000375 Grammes | 0.0015 millilitre | Not calculated |
| Lactuca virosa Source : Feuille Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 1:4 Dry plant equivalent : 0.000375 Grammes | 0.0015 millilitre | Not calculated |
| Vitis vinifera Source : Graine(s) Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 1:4 Dry plant equivalent : 0.000375 Grammes | 0.0015 millilitre | Not calculated |
| Taraxacum officinale Source : Plante entière Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 1:1 Dry plant equivalent : 0.0025 Grammes | 0.0025 millilitre | Not calculated |
| Centella asiatica Source : Feuille Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 1:4 Dry plant equivalent : 0.00025 Grammes | 0.001 millilitre | Not calculated |
| Equisetum arvense Source : Pousse Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 1:1 Dry plant equivalent : 0.0015 Grammes | 0.0015 millilitre | Not calculated |
| Uncaria tomentosa Source : Écorce (tige) Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 1:4 Dry plant equivalent : 0.0015 Grammes | 0.006 millilitre | Not calculated |
| Glycyrrhiza glabra Source : Racine Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 1:4 Dry plant equivalent : 0.001375 Grammes | 0.0055 millilitre | Not calculated |
| Scutellaria lateriflora Source : Sommité en fleurs (herbe) Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 1:1 Dry plant equivalent : 0.0055 Grammes | 0.0055 millilitre | Not calculated |
| Rosa canina Source : Fruit Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 1:4 Dry plant equivalent : 0.00125 Grammes | 0.005 millilitre | Not calculated |
| Coptis chinensis Source : Rhizome Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 1:4 Dry plant equivalent : 0.00075 Grammes | 0.003 millilitre | Not calculated |
| Galium aparine Source : Sommité Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 1:1 Dry plant equivalent : 0.003 Grammes | 0.003 millilitre | Not calculated |
| Laminaria digitata Source : Thallus Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 1:4 Dry plant equivalent : 0.000625 Grammes | 0.0025 millilitre | Not calculated |
| Sambucus nigra subsp. nigra Source : Fruit Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 1:2 Dry plant equivalent : 0.001 Grammes | 0.002 millilitre | Not calculated |
| Viscum album Source : Feuille Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 1:4 Dry plant equivalent : 0.0005 Grammes | 0.002 millilitre | Not calculated |
| Zea mays Source : Stigmates Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 1:2 Dry plant equivalent : 0.00075 Grammes | 0.0015 millilitre | Not calculated |
| Rosmarinus officinalis Source : Feuille Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 1:4 Dry plant equivalent : 0.000375 Grammes | 0.0015 millilitre | Not calculated |
| Thymus vulgaris Source : Feuille Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 1:4 Dry plant equivalent : 0.00025 Grammes | 0.001 millilitre | Not calculated |
| Althaea officinalis Source : Racine Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 1:2 Dry plant equivalent : 0.0005 Grammes | 0.001 millilitre | Not calculated |
| Salix alba Source : Écorce (tige) Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 1:4 Dry plant equivalent : 0.00025 Grammes | 0.001 millilitre | Not calculated |
Non-medicinal ingredients
Glycérine, Eau
Recommended doses in Canada
| Population | Age | Quantity per serving | Frequency |
|---|---|---|---|
| Adultes | Not specified | minimum: 10 Goutte(s) ; maximum: 15 Goutte(s) | 2 Tous les jours |
Uses authorised in Canada
Source of antioxidant(s)/Provides antioxidant(s) that help(s) fight/protect (cell) against/reduce (the oxidative effect of/the oxidative damage caused by/cell damage caused by) free radicals.
A use authorised in Canada is not an authorised health claim in the European Union. See the health claims register.
Warnings in Canada
- Effets indésirables connus
Some people may experience drowsiness. Exercise caution if operating heavy machinery, driving a motor vehicle or involved in activities requiring mental alertness. Hypersensitivity (e.g. allergy) can occur, in which case, discontinue use. Discontinue use in case of gastrointestinal upsets, such as abdominal cramps, nausea, vomiting, diarrhea.
- Précautions et mises en garde
Consult a health care practitioner if symptoms persist or worsen. Consumption with alcohol, other drugs and/or natural health products with sedative properties is not recommended. If you are taking blood thinners, consult a health care practitioner prior to use. If you have a liver disorder or develop symptoms of liver trouble (such as abdominal pain, dark urine, or jaundice) consult a health care practitioner.
- Contre-indications
Do not use if you are pregnant, breastfeeding, or trying to conceive. Do not use if you are allergic to plants of the Apiaceae familty or Asteraceae/Compositae/Daisy family. Do not use if you are allergic to acetylsalicylic acid (ASA) or other salicylates.
Source
Official Health Canada record, licence 80073347
Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: licensed products, ingredients, doses, uses and risks, retrieved 27 October 2026.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)
Licence du gouvernement ouvert – Canada 2.0 (OGL-Canada 2.0)
The formula sold in Europe under the same name may differ. This information does not replace advice from a doctor or pharmacist.
The evidence date of this ingredient list is unknown.
Has the product changed? Photograph the packaging.