Formule C-2
Natural health product licensed in Canada
- Licence holder
- Les Herbages Normex Ltée
- NPN or DIN-HM
- 80113770
- Status
- Active licence
- Licence date
- 28 October 2021
- Revision date
- Not provided
- Form
- Liquide
- Route of administration
- Orale
- Application type
- Générale (non traditionelle)
If this product were sold in France
- Conditions légales
Actaea racemosa L.: Seuls les extraits aqueux et hydro-alcooliques de titre faible (30 %) sont admis. La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion de glycosides de triterpène (calculés comme 27-déoxyactéine) supérieure à 3 mg.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, retrieved 23 October 2026.
A daily quantity is calculated only for an explicit adult oral dosage, stated per day and in a solid unit matching the product form. Ambiguous units, liquids, powders and paediatric doses are not extrapolated. A quantity not calculated is not compared with dose limits. This analysis does not constitute authorisation for sale in France or an assessment of safety or efficacy.
Composition
| Medicinal ingredient and source | Per dosage unit, according to the source | Maximum per day, adult |
|---|---|---|
| Écorce de Saule Source : Salix alba - Écorce de jeune branche Potency : 45 mg Salicine | 300 mg | Not calculated |
| Actaea racemosa Source : Racine Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 4:1 Dry plant equivalent : 282 mg | 70.5 mg | Not calculated |
| Harpagophytum procumbens Source : Racine secondaire tubérisée Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 4:1 Dry plant equivalent : 960 mg | 240 mg | Not calculated |
Non-medicinal ingredients
Essence de gaulthérie, Bicarbonate de sodium, Alcool éthylique, Vanilline, Gomme de xanthane, Glycérine, Eau purifiée, Sorbate de potassium, Acide citrique, Extrait de feuilles de stévia, Saveur de pêche, Benzoate de sodium
Recommended doses in Canada
| Population | Age | Quantity per serving | Frequency |
|---|---|---|---|
| Adultes | minimum: 19 years | minimum: 1 Cuillière(s) à table ; maximum: 2 Cuillière(s) à table | 1 day |
Uses authorised in Canada
L'Écorce de saule est utilisé (traditionnellement) en phytothérapie pour le soulagement des douleurs articulaires mineures (due à l'arthrose). Utilisé en phytothérapie pour le soulagement court terme des douleurs lombaires. L'Actaea racemosa est utilisé (traditionnellement) en phytothérapie pour aider à soulager la douleur musculaire et articulaire liée aux affections rhumatoïdes (telles que l'arthrite rhumatoïde, l'arthrose et/ou la fibrosite), et la douleur liée à la névralgie (telle que la sciatique).
A use authorised in Canada is not an authorised health claim in the European Union. See the health claims register.
Warnings in Canada
- Effets indésirables connus
Cesser l'utilisation si vous avez de la diarrhée, de la douleur abdominale, des brûlements, de la nausée ou des vomissements.
- Précautions et mises en garde
Consulter un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent. Si vous avez des symptômes gastro-intestinaux tels que des nausées, des vomissements, des douleurs abdominales, des difficultés digestives (dyspepsie), des brûlements d'estomac ou de la diarrhée, cesser l'utilisation et consulter un praticien de soins de santé. Si vous prenez des anticoagulants, des produits renfermant de l'acide acétylsalicylique (AAS) ou d'autres salicylates, consulter un praticien de la santé avant d'en faire l'usage. Si vous souffrez d'asthme ou d'un ulcère gastroduodénal, consulter un praticien de soins de santé avant d'en faire l'usage.Consulter un praticien de soins de santé si vous souffrez de troubles du foie ou si des symptômes de troubles du foie se manifestent.
- Contre-indications
Si vous êtes allergique à l'acide acétylsalicylique (AAS) ou à d'autres salicylates, ne pas utiliser ce produit. Si vous êtes enceinte ou allaitez, ne pas utiliser ce produit.
Source
Official Health Canada record, licence 80113770
Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: licensed products, ingredients, doses, uses and risks, retrieved 27 October 2026.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)
Licence du gouvernement ouvert – Canada 2.0 (OGL-Canada 2.0)
The formula sold in Europe under the same name may differ. This information does not replace advice from a doctor or pharmacist.
The evidence date of this ingredient list is unknown.
Has the product changed? Photograph the packaging.