TRAUMATISMES
Natural health product licensed in Canada
- Licence holder
- Capucin & Cie Inc.
- NPN or DIN-HM
- 80129473
- Status
- Active licence
- Licence date
- 12 February 2024
- Revision date
- Not provided
- Form
- Liquide
- Route of administration
- Orale
- Application type
- Homéopathique (non officinale)
If this product were sold in France
- Information
Homeopathic medicine in Canada, outside the scope of food supplements in France. Nutrient doses are not analysed.
Homéopathique (non officinale). Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: licensed products, ingredients, doses, uses and risks, retrieved 27 October 2026.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)
Licence du gouvernement ouvert – Canada 2.0 (OGL-Canada 2.0)
A daily quantity is calculated only for an explicit adult oral dosage, stated per day and in a solid unit matching the product form. Ambiguous units, liquids, powders and paediatric doses are not extrapolated. A quantity not calculated is not compared with dose limits. This analysis does not constitute authorisation for sale in France or an assessment of safety or efficacy.
Composition
| Medicinal ingredient and source | Per dosage unit, according to the source | Maximum per day, adult |
|---|---|---|
| Arnica montana Source : Plante entière y compris la racine | 3 X | Not calculated |
| Calendula officinalis Source : Sommités fleuries | 2 X | Not calculated |
| Hamamelis virginiana Source : Écorce incluant l'écorce de racine | 2 X | Not calculated |
| Symphytum officinale Source : Racine | 6 X | Not calculated |
| Bellis perennis Source : Plante entière | Not specified | Not calculated |
| Hypericum perforatum Source : Plante entière | 3 X | Not calculated |
| Rhus toxicodendron Source : Feuilles | 3 X | Not calculated |
Non-medicinal ingredients
Alcool
Recommended doses in Canada
| Population | Age | Quantity per serving | Frequency |
|---|---|---|---|
| Enfants | minimum: 6 years ; maximum: 11 years | minimum: 5 Gouttes ; maximum: 15 Gouttes | minimum: 1 Tous les jours ; maximum: 3 Tous les jours |
| Enfants | minimum: 2 years ; maximum: 5 years | minimum: 5 Gouttes ; maximum: 10 Gouttes | minimum: 1 Tous les jours ; maximum: 3 Tous les jours |
| Adolescentes | minimum: 12 years ; maximum: 17 years | minimum: 10 Gouttes ; maximum: 30 Gouttes | minimum: 1 Tous les jours ; maximum: 3 Tous les jours |
| Adultes | minimum: 18 years | minimum: 10 Gouttes ; maximum: 30 Gouttes | minimum: 1 Tous les jours ; maximum: 3 Tous les jours |
Uses authorised in Canada
Médicament homéopathique utilisé pour le soulagement des douleurs musculaires et articulaires, ecchymoses, contusions par suite d'un traumatisme (chute, blessures, coup).
A use authorised in Canada is not an authorised health claim in the European Union. See the health claims register.
Warnings in Canada
- Précautions et mises en garde
Consulter un praticien de soins de santé ou un professionnel de la santé si les symptômes persistent ou s'aggravent. Consulter un praticien de soins de santé ou un professionnel de la santé avant d'en faire l'usage si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.
Source
Official Health Canada record, licence 80129473
Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: licensed products, ingredients, doses, uses and risks, retrieved 27 October 2026.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)
Licence du gouvernement ouvert – Canada 2.0 (OGL-Canada 2.0)
The formula sold in Europe under the same name may differ. This information does not replace advice from a doctor or pharmacist.
The evidence date of this ingredient list is unknown.
Has the product changed? Photograph the packaging.