Enroute Build (Dairy)

Natural health product licensed in Canada

Other names: Enroute Build
Licence holder: Enhanced Medical Nutrition Inc.
NPN or DIN-HM: 80130519
Status: Active licence
Licence date: 10 April 2024
Revision date: 22 July 2025
Form: Poudre
Route of administration: Orale
Application type: Générale (non traditionelle)

If this product were sold in France

No point flagged by the rules we apply.

A daily quantity is calculated only for an explicit adult oral dosage, stated per day and in a solid unit matching the product form. Ambiguous units, liquids, powders and paediatric doses are not extrapolated. A quantity not calculated is not compared with dose limits. This analysis does not constitute authorisation for sale in France or an assessment of safety or efficacy.

Composition

Medicinal ingredient and source	Per dosage unit, according to the source	Maximum per day, adult
Isolat de protéines de lactosérum Source : Bos taurus - Lait Potency : 93.9 % Whey protein	26.5 g	Not calculated
Calcium Source : Citrate de calcium	225 mg	Not calculated
Vitamine D Source : Cholécalciférol	12.5 microgram	Not calculated
N-(Aminoiminométhyl)-N-méthylglycine monohydraté Source : Créatine monohydratée	1.5 g	Not calculated

Non-medicinal ingredients

Poudre de cacao alcalinisée, Gomme arabique, Caséinate de sodium, Sirop de maïs solide, NA, Sucre de cocotier, Tocophérols, Saveur, Huile de tournesol, des mono- et diglycérides d'acides gras, Acide ascorbique, Phosphate de dipotassium, Lécithine, Fécule de manioc

Recommended doses in Canada

Population	Age	Quantity per serving	Frequency
Adultes	minimum: 18 years	1 Portions	minimum: 1 Tous les jours ; maximum: 2 Tous les jours

Uses authorised in Canada

Text supplied in English because no French text is available.

A factor in normal growth and development. A factor in the maintenance of good health. Adequate calcium (and vitamin D) (throughout life) as part of a healthy diet, (along with physical activity) may help prevent bone loss/osteoporosis (in peri- and postmenopausal women) (in later life). Adequate calcium (and vitamin D) (throughout life) as part of a healthy diet, (along with physical activity) may reduce the risk of developing osteoporosis (in peri- and postmenopausal women) (in later life). As part of a healthy diet (when taken with Vitamin D) may help prevent bone loss/osteoporosis. Assists in the building of lean muscle tissue/mass when combined with regular weight/resistance training and a healthy balanced diet. Calcium supplement. Contributes to maintaining general health. For maintaining general health. Helps in the absorption (and use) of calcium and phosphorus. Helps in the development and maintenance of bones/(and) teeth. Helps maintain/support bone health. Helps to build strong bones/(and) teeth. Helps to maintain/support immune function/the immune system. Helps to maintain/support normal muscle function. Helps with immune function/the immune system. Maintains/supports good health. Source of calcium and Vitamin D to support biological functions which play a key role in the maintenance of good health. Source of calcium and Vitamin D a factor/factors in normal growth and development. Source of calcium and Vitamin D a factor/factors in the maintenance of good health. Source of/Provides (an) electrolyte(s) for the maintenance of good health. Source of/Provides (an) electrolyte(s). Vitamin D intake, when combined with sufficient calcium, a healthy diet, and regular exercise, may reduce the risk of developing osteoporosis. Vitamin D and calcium supplement. Vitamin D supplement. Excellent source of protein for the maintenance of good health. Excellent source of protein which helps build and repair body tissues. Excellent source of protein which helps build antibodies. Source of (all) essential amino acids (i.e. histidine, isoleucine, leucine, lysine, methionine, phenylalanine, threonine, tryptophan, valine) for the maintenance of good health. Source of (essential) amino acids involved in muscle protein synthesis. Source of branched chain amino acids for the maintenance of good health. Athletic support. Improves strength/power/performance in repetitive bouts of brief, highly-intense physical activity (e.g. sprints, jumping, resistance training) (by increasing muscle/intramuscular creatine/phosphocreatine/energy levels). Increases body/(lean)muscle mass/size when used in conjunction with a resistance training regimen. Workout supplement.

A use authorised in Canada is not an authorised health claim in the European Union. See the health claims register.