Chill Out
Natural health product licensed in Canada
- Licence holder
- Dr. Ma's Laboratories Inc.
- NPN or DIN-HM
- 80134329
- Status
- Active licence
- Licence date
- 13 September 2024
- Revision date
- Not provided
- Form
- Capsule
- Route of administration
- Orale
- Application type
- Générale (non traditionelle)
If this product were sold in France
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Vitamine B6: up to 30 mg a day according to the dosing instructions published by Health Canada (2 unités posologiques par jour au plus, pour les adultes), above the maximum dose of 2 mg set in France for a food supplement (2006 Order, not revised since November 2006).
arrêté du 9 mai 2006, annexe III. French orders of 9 May 2006 and 14 November 2006 as published in the Official Journal (maximum daily doses), retrieved 21 October 2026.
- À vérifier
Vitamine B6: up to 30 mg a day according to the dosing instructions published by Health Canada, above the limite de sécurité from EFSAEuropean Food Safety Authority. for adults (12 mg a day). Le repère de l'EFSA porte sur l'apport total d'une journée, alimentation et compléments.
limite supérieure de sécurité (UL). EFSA, Overview on Tolerable Upper Intake Levels (version 11, August 2025), retrieved 21 October 2026.
A daily quantity is calculated only for an explicit adult oral dosage, stated per day and in a solid unit matching the product form. Ambiguous units, liquids, powders and paediatric doses are not extrapolated. A quantity not calculated is not compared with dose limits. This analysis does not constitute authorisation for sale in France or an assessment of safety or efficacy.
Composition
| Medicinal ingredient and source | Per dosage unit, according to the source | Maximum per day, adult |
|---|---|---|
| Rhodiola rosea Source : Rhodiola rosea - Racine Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 10:1 Dry plant equivalent : 720 mg Potency : 1 % Salidroside | 72 mg | Not calculated |
| Rhodiola rosea Source : Rhodiola rosea - Racine Potency : 3 % Rosavins | Not specified | Not calculated |
| Vitamine B6 Source : Pyridoxal 5'-phosphate | 15 mg | 30,000 µg |
| Withania somnifera Source : Withania somnifera - racine Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 10:1 Dry plant equivalent : 1,250 mg | 125 mg | Not calculated |
| L-théanine Source : L-Théanine | 100 mg | Not calculated |
| L-Tyrosine Source : L-Tyrosine | 125 mg | Not calculated |
| Acide 4-aminobutanoïque Source : gamma-Aminobutyric acid | 75 mg | Not calculated |
Non-medicinal ingredients
Hypromellose, Acide stéarique, Stéarate de magnésium, Dioxyde de silicium
Recommended doses in Canada
| Population | Age | Quantity per serving | Frequency |
|---|---|---|---|
| Adultes | minimum: 18 years | 1 Capsule | 2 Tous les jours |
Uses authorised in Canada
Text supplied in English because no French text is available.
Helps to temporarily promote relaxation. Withania somnifera is traditionally used in Ayurveda as Rasayana rejuvenative tonic. Withania somnifera is traditionally used in Ayurveda for memory enhancement. Withania somnifera is traditionally used in Ayurveda to balance aggravated Vata nervine. Withania somnifera is traditionally used in Ayurveda to relieve general debility, especially during convalescence or old age. Helps in energy metabolism/(and) tissue formation. Helps to form red blood cells. (Used in Herbal Medicine) (as an adaptogen) (to) help(s) (to) temporary relieve symptoms of stress (such as mental fatigue and sensation of weakness). (Used in Herbal Medicine) (to) help(s) support cognitive function (such as mental focus and mental stamina) and (as an adaptogen) (to) help(s) (to) temporary relieve symptoms of stress. (Used in Herbal Medicine) (to) help(s) support cognitive function (such as mental focus and mental stamina). Source of/Provides antioxidants. Used in Herbal Medicine as an adaptogen to help increase energy and resistance to stress (e.g. in case of mental and physical fatigue related to stress).
A use authorised in Canada is not an authorised health claim in the European Union. See the health claims register.
Warnings in Canada
No French warning text available in the imported data.
Warnings are available in English on the official record.
Source
Official Health Canada record, licence 80134329
Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: licensed products, ingredients, doses, uses and risks, retrieved 27 October 2026.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)
Licence du gouvernement ouvert – Canada 2.0 (OGL-Canada 2.0)
The formula sold in Europe under the same name may differ. This information does not replace advice from a doctor or pharmacist.
The evidence date of this ingredient list is unknown.
Has the product changed? Photograph the packaging.