No Pause
No Pause, licence 80135716: active licence in Health Canada data. The French and European references below do not constitute authorisation for sale in France or an assessment of safety or efficacy.
Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: licensed products, ingredients, doses, uses and risks, retrieved 27 October 2026.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)
Licence du gouvernement ouvert – Canada 2.0 (OGL-Canada 2.0)
Natural health product licensed in Canada
- Other names
- Becoming, Climacteric, Embrace, Evolve, Me No Pause, Menifesto, Meno Pause, MenoEase, My time, Not Pausing, Reenvient, Tune in, Wise
- Licence holder
- Aeryon Ashlie Wellness Inc.
- NPN or DIN-HM
- 80135716
- Status
- Active licence
- Licence date
- 5 November 2024
- Revision date
- Not provided
- Form
- Capsule
- Route of administration
- Orale
- Application type
- Générale (non traditionelle)
If this product were sold in France
- Conditions légales
Vitex agnus-castus L.: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'usage chez les femmes ayant des antécédents personnels ou familiaux de cancer du sein.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, retrieved 23 October 2026.
- Conditions légales
Actaea racemosa L.: Seuls les extraits aqueux et hydro-alcooliques de titre faible (30 %) sont admis. La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion de glycosides de triterpène (calculés comme 27-déoxyactéine) supérieure à 3 mg.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, retrieved 23 October 2026.
A daily quantity is calculated only for an explicit adult oral dosage, stated per day and in a solid unit matching the product form. Ambiguous units, liquids, powders and paediatric doses are not extrapolated. A quantity not calculated is not compared with dose limits. This analysis does not constitute authorisation for sale in France or an assessment of safety or efficacy.
Composition
| Medicinal ingredient and source | Per dosage unit, according to the source | Maximum per day, adult |
|---|---|---|
| Vitex agnus-castus Source : Vitex agnus-castus - Fruit | 50.0 mg | Not calculated |
| Angelica sinensis Source : Angelica sinensis - Racine Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 3:1 Dry plant equivalent : 300 mg | 100.0 mg | Not calculated |
| Actaea racemosa Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 10:1 Dry plant equivalent : 1000 mg | 100.0 mg | Not calculated |
| Crocus sativus Source : Crocus sativus - Stigmate Extract : Matériel brut sec Extraction ratio : 3:1 Dry plant equivalent : 42 mg Potency : 3.48 % Crocin | 14.0 mg | Not calculated |
| Crocus sativus Source : Crocus sativus - Stigmate Potency : 0.03 % 2,6,6-Trimethylcyclohexa-1,3-diene-1-carbaldehyde | Not specified | Not calculated |
Non-medicinal ingredients
Hydrogénophosphate de calcium, Stéarate de magnésium, Cellulose microcristalline, Farine de riz brun, Maltodextrine, Hypromellose
Recommended doses in Canada
| Population | Age | Quantity per serving | Frequency |
|---|---|---|---|
| Femmes ménopausées, postménopausées et périmenopausal | minimum: 18.0 ans | 2.0 Capsule | 1.0 Tous les jours |
Uses authorised in Canada
Text supplied in English because no French text is available.
Used in Herbal Medicine (as a hormone normaliser) to help stabilise menstrual cycle irregularities. Used in Herbal Medicine to help relieve symptoms associated with menopause, such as hot flushes. Actaea racemosa is traditionally used in Herbal Medicine to help ease nervous tension (calmative). Actaea racemosa is traditionally used in Herbal Medicine to help relieve the pain associated with menstruation. (Used in Herbal Medicine to) help(s) relieve symptoms associated with menopause. Used in Herbal Medicine to help relieve premenstrual symptoms. Used in Herbal Medicine to help relieve the pain associated with menstruation as well as premenstrual symptoms. May reduce severe and frequent menopausal symptoms (such as hot flashes/flushes and/or night sweats). (Traditionally used in Herbal Medicine as a) hepatoprotectant/liver protectant. (Used in Herbal Medicine to) help(s) to support liver function. Used in Herbal Medicine to help relieve digestive disturbances/dyspepsia. Clinically proven to support/maintain (healthy) mood balance. Clinically shown to reduce the symptoms of perceived stress, such as fatigue, weariness, and irritability. Clinically shown to support positive effects on symptoms of perceived stress such as, fatigue, weariness, and irritability. Clinically shown to improve restorative sleep in individuals experiencing sleeplessness. Clinically proven to help improve sleep quality. Clinically proven to help improve sleep quality in 4 weeks. May help to support healthy mood balance during perimenopause. Helps to support healthy mood balance during perimenopause. Clinically shown to help relieve symptoms associated with perimenopause. Helps to support mood balance after awakening. Helps to support healthy mood balance after awakening. Nighttime sleep aid.
A use authorised in Canada is not an authorised health claim in the European Union. See the health claims register.
Warnings in Canada
No French warning text available in the imported data.
Warnings are available in English on the official record.
Source
Official Health Canada record, licence 80135716
The formula sold in Europe under the same name may differ. This information does not replace advice from a doctor or pharmacist.
The evidence date of this ingredient list is unknown.
Has the product changed? Photograph the packaging.