目の元気: notification withdrawn

Registration number

E714

Type

Other processed food

Published status

Notification withdrawn

Notifier

三浦盛秀

Notification date

2020-02-10

Modification date

2025-09-15

Withdrawal date

2026-07-01

Notification under the company’s responsibility, without prior review by the Japanese state. The Japanese category does not determine the regulatory category of the product in France.

French and European references for recognised ingredients

• Information

  A claim declared in Japan is not an authorised health claim in the European Union.

  CAA, Japan Foods with Function Claims notifications, retrieved 27 October 2026.

  Source : Agence de la consommation du Japon (CAA), https://www.fld.caa.go.jp/caaks/s/cssc01/. Données traitées par CompoAtlas à partir de l'export officiel ; cette présentation est celle de CompoAtlas et n'est pas publiée telle quelle par l'État japonais. Public Data License 1.0.

  Public Data License 1.0 (公共データ利用規約 第1.0版), compatible CC BY 4.0

Unidentified ingredients are not assessed. The absence of a signal does not establish product compliance.

Published composition

Daily quantities are reproduced as declared, without estimation or conversion. A quantity is associated with an ingredient only when the name and match are unambiguous. Japanese names and texts are retained without translation. No comparison with dose limits is performed.

Name (original Japanese text)

ビルベリーエキス末配合食品（ビルベリー果実由来アントシアニン含有ドリンク）

Declared claim (original Japanese text)

本品にはビルベリー果実由来アントシアニンが含まれています。 ビルベリー果実由来アントシアニンには、ＶＤＴ作業（パソコン、スマートフォンなどのモニター作業）の目の疲れからくるピント調節機能の低下を緩和することが報告されています。

Precautions (original Japanese text)

・食物アレルギーのある方は､原材料名をご参照のうえ医師に相談してください。 ・体質により､まれに体にあわない場合があります。その際はただちに摂取を中止してください。 ・１日当たりの摂取目安量（１日１本）を守ってください。 ・開封時にキャップの切り口で手を切らない様に注意してください。 ・容器が破損する恐れがありますので､凍らせたり暑いところに長時間置かないでください。 ・開封後はすぐにお飲みください。 ・開封時に中身がこぼれない様に注意してください。衣服などに付着すると "シミ"になり落ちない場合があります。 ・原材料の関係で､多少の"澱"がある場合がありますが問題はありません。

Raw materials of functional ingredients (original Japanese text)

ビルベリーエキス末

Recommended daily intake (original Japanese text)

１日１本を目安に､お飲みください。（５０ｍｌ）

Method of consumption (original Japanese text)

飲料として、そのまま直接お飲み下さい。

Ingredient names for daily quantities (original Japanese text)

機能性関与成分名：ビルベリー果実由来アントシアニン

Declared daily quantities (original Japanese text)

含有量：４３．２mg

A claim declared in Japan is not an authorised health claim in the European Union. See the health claims register.

Original register data

Official source

View the official register, number E714

Source : Agence de la consommation du Japon (CAA), https://www.fld.caa.go.jp/caaks/s/cssc01/. Données traitées par CompoAtlas à partir de l'export officiel ; cette présentation est celle de CompoAtlas et n'est pas publiée telle quelle par l'État japonais. Public Data License 1.0.

Public Data License 1.0 (公共データ利用規約 第1.0版), compatible CC BY 4.0

List in the official revision dated 15 September 2025 (register: CAA, Japan Foods with Function Claims notifications).

Has the product changed? Photograph the packaging.