ハピコラスティック: notification withdrawn

Registration number

H39

Type

Other processed food

Published status

Notification withdrawn

Notifier

新田ゼラチン株式会社

Notification date

2022-04-07

Modification date

2023-12-26

Withdrawal date

2025-12-04

Notification under the company’s responsibility, without prior review by the Japanese state. The Japanese category does not determine the regulatory category of the product in France.

French and European references for recognised ingredients

• Information

  A claim declared in Japan is not an authorised health claim in the European Union.

  CAA, Japan Foods with Function Claims notifications, retrieved 27 October 2026.

  Source : Agence de la consommation du Japon (CAA), https://www.fld.caa.go.jp/caaks/s/cssc01/. Données traitées par CompoAtlas à partir de l'export officiel ; cette présentation est celle de CompoAtlas et n'est pas publiée telle quelle par l'État japonais. Public Data License 1.0.

  Public Data License 1.0 (公共データ利用規約 第1.0版), compatible CC BY 4.0

Unidentified ingredients are not assessed. The absence of a signal does not establish product compliance.

Published composition

Daily quantities are reproduced as declared, without estimation or conversion. A quantity is associated with an ingredient only when the name and match are unambiguous. Japanese names and texts are retained without translation. No comparison with dose limits is performed.

Name (original Japanese text)

清涼飲料水

Declared claim (original Japanese text)

本品には魚由来低分子コラーゲンペプチドが含まれています。魚由来低分子コラーゲンペプチドは、肌のうるおいと弾力を保持し、肌の健康維持に役立つことが報告されています。 ※魚由来低分子コラーゲンペプチドとは、魚を原料とした平均分子量が1,000以下になるまで細かく分解されたコラーゲンペプチドのことです。

Precautions (original Japanese text)

●１日の摂取目安量を守ってください。●原材料をご確認の上、食物アレルギーがご心配な方は摂取をお避けください。●開封時に中身がこぼれることがあります。●お召し上がりの際、袋の切り口でケガをしないようにご注意ください。●開封後はすぐにお召し上がりください。●原料の特性により、経時的に色や風味が変化する場合がございますが、品質に問題ありません。

Reason for withdrawal (original Japanese text)

販売中止のため。

Raw materials of functional ingredients (original Japanese text)

コラーゲンペプチド

Recommended daily intake (original Japanese text)

1日1本（20g）を目安にお召し上がりください。

Method of consumption (original Japanese text)

切り口から袋の端を切り取り、冷やしてまたは常温で、そのままあるいは水等で薄めてお召し上がりください。

Ingredient names for daily quantities (original Japanese text)

魚由来低分子コラーゲンペプチド

Declared daily quantities (original Japanese text)

2,500mg

A claim declared in Japan is not an authorised health claim in the European Union. See the health claims register.

Original register data

Official source

View the official register, number H39

Source : Agence de la consommation du Japon (CAA), https://www.fld.caa.go.jp/caaks/s/cssc01/. Données traitées par CompoAtlas à partir de l'export officiel ; cette présentation est celle de CompoAtlas et n'est pas publiée telle quelle par l'État japonais. Public Data License 1.0.

Public Data License 1.0 (公共データ利用規約 第1.0版), compatible CC BY 4.0

List in the official revision dated 26 December 2023 (register: CAA, Japan Foods with Function Claims notifications).

List recorded in 2023. Photograph the packaging to check whether it has changed. Photograph the packaging