Sibīrijas propolisa malahīta balzāms (Paziņots 2008.)
Food supplement registered in Latvia
Register snapshot dated 2 May 2025. It does not establish the current status of the product.
- Number published by PVD
- 0000037/2008
- Type
- Food supplement
- Published status
- Status not provided in this export; the validity date is shown separately
- Licence holder
- AK-88, SIA
- Manufacturer
- name not reproduced (no recognised company form)
- Origin
- Latvija
- Register snapshot
- 2 May 2025
- Recommended daily intake (Latvian text)
- Pa 1 tējkarotei 3 reizes dienā
- Published pack size
- 100 ml
- Published packaging
- Tumša stikla pudele 100 ml
This registration does not constitute authorisation for sale in France or the European Union. It does not demonstrate the safety or efficacy of the product.
The foreign register category does not determine the regulatory category of the product in France.
Published composition
| Published name | Published text and quantity | Recognised ingredient | Role or context |
|---|---|---|---|
| Laimes palēcītes lakstu ekstrakts 1:1 | plants ; Laimes palēcītes lakstu ekstrakts 1:1 ; Orthilia secunda ; 2,4 ; mg | Not recognised | Role not identified |
| Ganu plikstiņa lakstu ekstrakts 1:5 | plants ; Ganu plikstiņa lakstu ekstrakts 1:5 ; Capsella bursa-pastoris ; 12 ; mg | capsella bursa-pastoris | Plant |
| Salvijas lapu ekstrakts 1:4 | plants ; Salvijas lapu ekstrakts 1:4 ; Salvia officinalis ; 45 ; mg | salvia officinalis | Plant |
| Kailās lakricas saknes ar sakneņiem ekstrakts 1:1 | plants ; Kailās lakricas saknes ar sakneņiem ekstrakts 1:1 ; Glycyrrhiza glabra ; 25 ; mg | glycyrrhiza glabra | Plant |
| Dižzirdzenes saknes ar sakneņiem | plants ; Dižzirdzenes saknes ar sakneņiem ; Angelica archangelica ; 32 ; mg | angelica archangelica | Plant |
| Māteres lakstu ekstrakts 1:5 | plants ; Māteres lakstu ekstrakts 1:5 ; Leonurus quinquelobatus ; 160 ; mg | Not recognised | Role not identified |
| Kumelītes lakstu ekstrakts 1:2 | plants ; Kumelītes lakstu ekstrakts 1:2 ; Matricaria chamomilla ; 24 ; mg | matricaria chamomilla | Plant |
| Brūklenes lapu ekstrakts 1:5 | plants ; Brūklenes lapu ekstrakts 1:5 ; Vaccinium vitis ; 60 ; mg | Not recognised | Role not identified |
| Medus | otherIngredients ; Medus ; 1,20 ; g | Not recognised | Role not identified |
| Propolisa biezais ekstrakts | otherIngredients ; Propolisa biezais ekstrakts ; 30 ; mg | Not recognised | Role not identified |
| Ūdens | otherIngredients ; Ūdens | Not recognised | Role not identified |
| Kālija sorbāts (E 202) | otherIngredients ; Kālija sorbāts (E 202) | Listed as food additive E 202 (EU Union list) | Role not identified |
| Nātrija benzoāts (E 211) | otherIngredients ; Nātrija benzoāts (E 211) | Listed as food additive E 211 (EU Union list) | Role not identified |
Quantities are reproduced as published. The export does not specify their basis: the recommended daily intake cannot be used to calculate a daily dose. No daily dose is estimated. Latvian names are retained without translation.
Manufacturer countries
Krievija
French and European references for recognised ingredients
- Legal conditions
Glycyrrhiza glabra L.: La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion d'acide glycyrrhizinique supérieure à 100 mg. L'étiquetage doit comporter un avertissement avec la teneur suivante: "Ne pas utiliser pendant plus de 6 semaines sans avis médical." L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi chez les enfants.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, retrieved 23 October 2026.
- Information
Amount read: 30 mg. Daily basis unknown: no comparison with daily reference values.
PVD, Latvian food supplement register, retrieved 28 October 2026.
PVD, food supplement register, CC0 1.0. Quantities and the date of each snapshot are retained as published.
- Information
Amount read: 2,4 mg. Daily basis unknown: no comparison with daily reference values.
PVD, Latvian food supplement register, retrieved 28 October 2026.
PVD, food supplement register, CC0 1.0. Quantities and the date of each snapshot are retained as published.
- Information
Amount read: 12 mg. Daily basis unknown: no comparison with daily reference values.
PVD, Latvian food supplement register, retrieved 28 October 2026.
PVD, food supplement register, CC0 1.0. Quantities and the date of each snapshot are retained as published.
- Information
capsella bursa-pastoris is on the list of plants allowed in food supplements (Order of 24 June 2014).
French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, retrieved 23 October 2026.
- Information
Amount read: 45 mg. Daily basis unknown: no comparison with daily reference values.
PVD, Latvian food supplement register, retrieved 28 October 2026.
PVD, food supplement register, CC0 1.0. Quantities and the date of each snapshot are retained as published.
- Information
salvia officinalis is on the list of plants allowed in food supplements (Order of 24 June 2014).
French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, retrieved 23 October 2026.
- Information
Amount read: 25 mg. Daily basis unknown: no comparison with daily reference values.
PVD, Latvian food supplement register, retrieved 28 October 2026.
PVD, food supplement register, CC0 1.0. Quantities and the date of each snapshot are retained as published.
- Information
glycyrrhiza glabra is on the list of plants allowed in food supplements (Order of 24 June 2014). Restriction: La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion d'acide glycyrrhizinique supérieure à 100 mg. L'étiquetage doit comporter un avertissement avec la teneur suivante: "Ne pas utiliser pendant plus de 6 semaines sans avis médical." L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi chez les enfants.
French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, retrieved 23 October 2026.
- Information
Amount read: 32 mg. Daily basis unknown: no comparison with daily reference values.
PVD, Latvian food supplement register, retrieved 28 October 2026.
PVD, food supplement register, CC0 1.0. Quantities and the date of each snapshot are retained as published.
- Information
angelica archangelica is on the list of plants allowed in food supplements (Order of 24 June 2014).
French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, retrieved 23 October 2026.
- Information
Amount read: 160 mg. Daily basis unknown: no comparison with daily reference values.
PVD, Latvian food supplement register, retrieved 28 October 2026.
PVD, food supplement register, CC0 1.0. Quantities and the date of each snapshot are retained as published.
- Information
Amount read: 24 mg. Daily basis unknown: no comparison with daily reference values.
PVD, Latvian food supplement register, retrieved 28 October 2026.
PVD, food supplement register, CC0 1.0. Quantities and the date of each snapshot are retained as published.
- Information
matricaria chamomilla is on the list of plants allowed in food supplements (Order of 24 June 2014).
French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, retrieved 23 October 2026.
- Information
Amount read: 60 mg. Daily basis unknown: no comparison with daily reference values.
PVD, Latvian food supplement register, retrieved 28 October 2026.
PVD, food supplement register, CC0 1.0. Quantities and the date of each snapshot are retained as published.
- Information
Amount read: 1,2 g. Daily basis unknown: no comparison with daily reference values.
PVD, Latvian food supplement register, retrieved 28 October 2026.
PVD, food supplement register, CC0 1.0. Quantities and the date of each snapshot are retained as published.
Unrecognised ingredients are not assessed. The absence of a signal does not establish product compliance.
Official source
Internet Archive copy dated 3 May 2025
PVD, food supplement register, CC0 1.0. Quantities and the date of each snapshot are retained as published.
Official warnings (Health Canada)
Health Canada publishes warnings on these ingredients:
- Salvijas lapu ekstrakts 1:4
Read the warning, when it applies and the studies cited
SAGE - SALVIA OFFICINALIS - Buccal
Cautions and warnings
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen or last (for) more than 7 days.
Health Canada monograph dated 28 March 2025
SAGE -SALVIA OFFICINALIS Oral
Cautions and warnings
Condition of application: Carminative, Diaphoretic, Antihidrotic, Antigalactagogue.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Contraindications
Condition of application: All products.
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (Gardner and McGuffin 2013; Bradley 2006; Mills and Bone 2005).
Sources cited by Health Canada (3)
- Bradley PR, editor. 2006: Bradley PR, editor. British Herbal Compendium Volume 2: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drug-Companion to the British Herbal Pharmacopoeia. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 2006.
- Gardner Z, McGuffin M, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. 2nd edition. Boca Raton (FL): Taylor and Francis Group; 2013.
- Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
Do not use if you have a seizure disorder such as epilepsy (Gardner and McGuffin 2013; Bradley 2006; Mills and Bone 2005).
Sources cited by Health Canada (3)
- Bradley PR, editor. 2006: Bradley PR, editor. British Herbal Compendium Volume 2: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drug-Companion to the British Herbal Pharmacopoeia. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 2006.
- Gardner Z, McGuffin M, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. 2nd edition. Boca Raton (FL): Taylor and Francis Group; 2013.
- Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
- Kailās lakricas saknes ar sakneņiem ekstrakts 1:1
Read the warning, when it applies and the studies cited
DEGLYCYRRHIZINATED LICORICE Buccal
Cautions and warnings
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Health Canada monograph dated 31 October 2025
Deglycyrrhizinated Licorice Oral
Cautions and warnings
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Health Canada monograph dated 31 January 2025
LICORICE
Route of administration: Oral
Cautions and warnings
Condition of application: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are breastfeeding (Gardner and McGuffin 2013).
Sources cited by Health Canada (1)
- Gardner Z, McGuffin M. editors. 2013. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook, 2nd edition. Boca Raton (FL): CRC Press.
Condition of application: Cough relief.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if cough worsens or persists (for) more than 1 week (EMA 2012).
Sources cited by Health Canada (1)
- EMA 2012. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Glycyrrhiza glabra L. and/or Glycyrrhiza inflata Bat. and/or Glycyrrhiza uralensis Fisch., radix. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 22 May 2012. [Accessed 2024 January 6]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-glycyrrhiza-glabra-l-andor-glycyrrhiza-inflata-bat-andor-glycyrrhiza-uralensis-fisch-radix-first-version_en.pdf
Condition of application: Gastritis relief.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Contraindications
Condition of application: All products.
Do not use if you are pregnant (EMA 2012).
Sources cited by Health Canada (2)
- EMA 2012. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Glycyrrhiza glabra L. and/or Glycyrrhiza inflata Bat. and/or Glycyrrhiza uralensis Fisch., radix. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 22 May 2012. [Accessed 2024 January 6]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-glycyrrhiza-glabra-l-andor-glycyrrhiza-inflata-bat-andor-glycyrrhiza-uralensis-fisch-radix-first-version_en.pdf
- Gardner Z, McGuffin M. éditeurs. 2013. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook, 2e édition. Boca Raton (FL): CRC Press.
Do not use if you have hypokalemia, high blood pressure, or a kidney, liver or cardiovascular disorder (EMA 2012; Brinker 2010; ESCOP 2003; Bradley 1992).
Sources cited by Health Canada (4)
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 1. Bournemouth (UK): British Herbal Medicine Association; 1992.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2012. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Glycyrrhiza glabra L. and/or Glycyrrhiza inflata Bat. and/or Glycyrrhiza uralensis Fisch., radix. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 22 May 2012. [Accessed 2024 January 6]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-glycyrrhiza-glabra-l-andor-glycyrrhiza-inflata-bat-andor-glycyrrhiza-uralensis-fisch-radix-first-version_en.pdf
- ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
Do not use if you are taking heart medications, corticosteroids, stimulant laxatives, or other health products that may contribute electrolyte imbalance (Brinker 2010; ESCOP 2003; Hoffmann 2003; Blumenthal et al. 2000).
Sources cited by Health Canada (4)
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, editors. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
- Hoffmann D. Medical Herbalism. Rochester (VT): Healing Arts Press; 2003.
- Dižzirdzenes saknes ar sakneņiem
Read the warning, when it applies and the studies cited
ANGELICA - ANGELICA ARCHANGELICA
Route of administration: Oral
Cautions and warnings
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are breastfeeding (Brinker 2010; Barnes et al. 2007).
Sources cited by Health Canada (2)
- Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): Pharmaceutical Press; 2007.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a peptic ulcer (Brinker 2010; Barnes et al. 2007).
Sources cited by Health Canada (2)
- Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): Pharmaceutical Press; 2007.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
When using this product avoid prolonged exposure to sunlight, ultraviolet light (UV) or UV therapy (Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Blumenthal et al. 2000).
Sources cited by Health Canada (3)
- Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): Pharmaceutical Press; 2007.
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, editors. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
Contraindications
Do not use if you are pregnant (Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Blumenthal et al. 2000).
Sources cited by Health Canada (3)
- Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): Pharmaceutical Press; 2007.
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, editors. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Kumelītes lakstu ekstrakts 1:2
Read the warning, when it applies and the studies cited
GERMAN CHAMOMILE - MATRICARIA CHAMOMILLA Oral
Route of administration: Oral (ESCOP 2003; Blumenthal et al. 2000; WHO 1999; Bradley 1992).
Cautions and warnings
When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Known adverse reactions
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (ESCOP 2003; Bradley 1992).
Sources cited by Health Canada (2)
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium, Volume 1. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 1992.
- ESCOP 2003: European Scientific Cooperative on Phytotherapy Scientific Committee. 2003. ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme.
Health Canada monograph dated 19 December 2025
German Chamomile - Matricaria Chamomilla Topical
Cautions and warnings
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Known adverse reactions
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (ESCOP 2003; Bradley 1992).
Sources cited by Health Canada (2)
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium, Volume 1. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 1992.
- ESCOP 2003: European Scientific Cooperative on Phytotherapy Scientific Committee. ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
Health Canada monograph dated 31 January 2025
GERMAN CHAMOMILE - MATRICARIA CHAMOMILLA Buccal
Route of administration: Buccal (ESCOP 2003; Blumenthal et al. 2000; Bradley 1992)
Cautions and warnings
Ask a healthcare practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Known adverse reactions
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (ESCOP 2003; Bradley 1992).
Sources cited by Health Canada (2)
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium, Volume 1. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 1992.
- ESCOP 2003: European Scientific Cooperative on Phytotherapy Scientific Committee. ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
They concern the ingredient, not this product or its dose. They do not replace medical advice.
The evidence date of this ingredient list is unknown.
Has the product changed? Photograph the packaging.
Is something on this product wrong or out of date, whether you are a reader or the brand? Write to contact@compoatlas.com: every correction is published in the corrections log.
Cite this page: CompoAtlas, “Sibīrijas propolisa malahīta balzāms (Paziņots 2008.)”, https://compoatlas.com/en/supplements/latvia/1920-sibirijas-propolisa-malahita-balzams-pazinots-2008, updated 28 October 2026.