CompoAtlas

CHAN CHIN WAN (CAP BURUNG LAYANG-LAYANG) 2GM

CHAN CHIN WAN (CAP BURUNG LAYANG-LAYANG) 2GM : Product registered in Malaysia. This registration does not constitute authorisation for sale in France or the European Union. It does not demonstrate the safety or efficacy of the product.

NPRA, Malaysian pharmaceutical products register, retrieved 27 October 2026.

Ministry of Health Malaysia / NPRA, Pharmaceutical Products, CC BY 4.0

CC BY 4.0

The foreign register category does not determine the regulatory category of the product in France.

French and European references for recognised ingredients

No point flagged by the rules applied to recognised ingredients.

Unidentified ingredients are not assessed. The absence of a signal does not establish product compliance.

Published composition

Published ingredientPublished text and quantityIdentified nutrient or substance
Bamboo fettgembeBamboo fettgembe[60MG ]Not identified
Poria cocosPoria cocos[48MG]Not identified
SuccinumSuccinum[60MG ]Not identified
HONEYHONEY[800MG]Miel
CALCULUS BOVISCALCULUS BOVIS[120MG]Not identified
OS DRACONISOS DRACONIS[84MG]Not identified
RHIZOMA PINELLIAERHIZOMA PINELLIAE[60MG ]Not identified
RHIZOMA GASTRODIAERHIZOMA GASTRODIAE[60MG ]Not identified
RHIZOMA ARISAEMATISRHIZOMA ARISAEMATIS[60MG ]Not identified
RAMULUS UNCARIA CUM UNCISRAMULUS UNCARIA CUM UNCIS[60MG]Not identified
RADIX PLATYCODIRADIX PLATYCODI[48MG]Not identified
RADIX ANGELICAE PUBESCENTISRADIX ANGELICAE PUBESCENTIS[48MG]Not identified
CITRI RETICULATAECITRI RETICULATAE[60MG ]Not identified
MARGARITA/PEARLSMARGARITA/PEARLS[120MG ]Not identified
LUMBRICUS (EARTHWORM)LUMBRICUS (EARTHWORM)[60MG]Not identified
HERBA SCHIZONEPETAEHERBA SCHIZONEPETAE[96MG ]Not identified
MENTHA HAPLOCALYXMENTHA HAPLOCALYX[48MG]Not identified
FOLIUM PERILLAE ACUTAEFOLIUM PERILLAE ACUTAE[48MG]Not identified
BOMBYX MARI LBOMBYX MARI L[60MG ]Not identified

The imported data provide no usable daily dosage. No daily dose is estimated and no comparison with dose limits is performed. A published quantity may refer to a preparation or an unspecified unit. Chinese names are retained without translation.

Product record

Registration number
MAL19992027T
Type
Natural product
Published status
PRODUCT APPROVED
Licence holder
CHING CHING MEDICINE MANUFACTURER
Manufacturer
CHING CHING MEDICINE MANUFACTURER
Registration period starting
2024-09-05
Published validity end
2029-09-05

Original register data

View published fields and their variants
Active ingredients
Bamboo fettgembe[60MG ],Poria cocos[48MG],Succinum[60MG ],HONEY[800MG],CALCULUS BOVIS[120MG],OS DRACONIS[84MG],RHIZOMA PINELLIAE[60MG ],RHIZOMA GASTRODIAE[60MG ],RHIZOMA ARISAEMATIS[60MG ],RAMULUS UNCARIA CUM UNCIS[60MG],RADIX PLATYCODI[48MG],RADIX ANGELICAE PUBESCENTIS[48MG],CITRI RETICULATAE[60MG ],MARGARITA/PEARLS[120MG ],LUMBRICUS (EARTHWORM)[60MG],HERBA SCHIZONEPETAE[96MG ],MENTHA HAPLOCALYX[48MG],FOLIUM PERILLAE ACUTAE[48MG],BOMBYX MARI L[60MG ]
Valid until
2029-09-05
Registration date
2024-09-05
Published description
NATURAL PRODUCT
Licence holder
CHING CHING MEDICINE MANUFACTURER
Producer
CHING CHING MEDICINE MANUFACTURER
Published name
CHAN CHIN WAN (CAP BURUNG LAYANG-LAYANG) 2GM
Published reference
1992120090T
Registration number
MAL19992027T
Published status
PRODUCT APPROVED

Official source

View the official register, number MAL19992027T

Ministry of Health Malaysia / NPRA, Pharmaceutical Products, CC BY 4.0

CC BY 4.0

The evidence date of this ingredient list is unknown.

Has the product changed? Photograph the packaging.

Is something on this product wrong or out of date, whether you are a reader or the brand? Write to contact@compoatlas.com: every correction is published in the corrections log.

Cite this page: CompoAtlas, “CHAN CHIN WAN (CAP BURUNG LAYANG-LAYANG) 2GM”, https://compoatlas.com/en/supplements/malaysia/MAL19992027T-chan-chin-wan-cap-burung-layang-layang-2gm, updated 27 October 2026.

Enter to analyse, Shift+Enter for a new line