Balance low lactose protein - Chocolat
Food supplement declared in France, declaration No 2024-8-1061, decision dated 26 August 2024
Balance low lactose protein - Chocolat (NUTRIMSUCLE) is a food supplement declared in France. Status: declared in France, may be marketed. Main ingredients: Bacillus Coagulans GBI-30 6086 22,800,000 (unit not declared) per day, Vitamin C, Vitamin D, Isolat de protéine de lait, Inuline. None of the rules we check flags an issue with its declared composition; vitamin and mineral doses are not published by Compl'Alim and are therefore not checked.
- Brand
- NUTRIMSUCLE
- Food business operator placing the product on the market
- SUPPLEMENTS DISTRIBUTION SRL
- Status
- Declared in France, may be marketed: the authorities did not object to the declaration (this is neither an authorisation nor a safety assessment)
- Form
- Powder
- Daily dose
- 25 g (environ un doseur et demi)
- Directions for use
- Mélanger 25 g dans 150 mL de lait ou d'eau, après votre entraînement ou en collation.
- Intended populations
- Adolescents aged 11 to 17, People over 60, Men, Women
- Not recommended (according to the manufacturer)
- Children (under 12), Young children (aged 1 to 3), Infants (under 1 year)
- Objectives stated by the manufacturer (these are not authorised claims)
- Sport
- Flavourings
- CHOCOLAT
Declaration 144919, procedure Article 15. Compl'Alim, food supplement declarations (France), retrieved 15 November 2026.
Declared composition
Other active ingredients
| Name | Per day |
|---|---|
| Isolat de protéine de lait | not declared |
| Inuline | not declared |
| Lactase | not declared |
| Amylase | not declared |
| Protéase | not declared |
| Cellulase | not declared |
| Lipase | not declared |
| Proline | not declared |
| Lysine | not declared |
Micro-organisms
| Strain | Per day |
|---|---|
| Bacillus Coagulans GBI-30 6086 | 22,800,000 (unit not declared) |
Vitamins and minerals
Compl'Alim does not publish vitamin and mineral doses. The references below help you read the product label: EFSAEuropean Food Safety Authority. safety limit for adults and maximum dose set in France per product (Order of 9 May 2006, not revised since November 2006).
| Declared form | Nutrient | EFSA limit, adults | Maximum dose in France |
|---|---|---|---|
| L-ascorbic acid | Vitamin C | no limit (insufficient data) | 180 mg |
| cholecalciferol | Vitamin D | 100 µg (4,000 IU) | 5 µg (200 IU) |
Additives
E955, E640
Other ingredients
poudre de cacao maigre, maltodextrine
List from the declaration, administrative decision dated (Compl'Alim, food supplement declarations (France)).
Label warnings
Déconseillé aux enfants. Les femmes enceintes et allaitantes sont invitées à prendre l’attache d’un professionnel de santé avant toute complémentation.À utiliser dans le cadre d’une alimentation variée et équilibrée et d’un mode de vie sain. À conserver au sec, à l’abri de la chaleur et de la lumière. ALLERGÈNES : voir les ingrédients en gras. Ce produit a été développé et fabriqué conformément aux exigences de la norme NF EN 17444 à la date de production du lot. Produit fabriqué dans un atelier utilisant des allergènes (œufs, céréales, soja, poisson, mollusques et crustacés).
Regulatory points
None of the rules we check applies to the declared ingredients.
This information reproduces the manufacturer's declaration to the administration (DGAL). It does not say whether the product is effective and does not replace advice from a doctor or pharmacist, particularly during pregnancy or when taking medication.
Official warnings (Health Canada)
Health Canada publishes warnings on these ingredients:
- Lysine
Read the warning, when it applies and the studies cited
LYSINE
Route of administration: Oral
Cautions and warnings
Applies to products providing more than 300 mg of lysine, per day.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Goldman and Ausiello 2004).
Sources cited by Health Canada (1)
- Goldman L, Ausiello D, editors. Cecil Textbook of Medicine, Volume 1, 22nd edition. Philadelphia (PA): Saunders; 2004.
They concern the ingredient, not this product or its dose. They do not replace medical advice.
Brand : NUTRIMSUCLE
Is something on this product wrong or out of date, whether you are a reader or the brand? Write to contact@compoatlas.com: every correction is published in the corrections log.
Cite this page: CompoAtlas, “Balance low lactose protein - Chocolat (NUTRIMSUCLE): composition and regulation”, https://compoatlas.com/en/supplements/products/144919-balance-low-lactose-protein-chocolat, updated 15 November 2026.