Pure Aqua
Food supplement declared in France, declaration No 2021-12-473, decision dated 10 December 2021
Pure Aqua (Ortis) is a food supplement declared in France. Status: déclaré en France, commercialisation possible : l'administration ne s'est pas opposée à la déclaration (ce n'est ni une autorisation ni une évaluation de sécurité). 4 rules of use apply to its ingredients (limits and warnings).
- Brand
- Ortis
- Food business operator placing the product on the market
- ORTIS SA
- Status
- Déclaré en France, commercialisation possible : l'administration ne s'est pas opposée à la déclaration (ce n'est ni une autorisation ni une évaluation de sécurité)
- Form
- Ampoule
- Daily dose
- 15 ml
- Directions for use
- Diluer 1 fiole dans un grand verre d'eau tous les matins.
- Not recommended for (according to the manufacturer)
- Adolescents (moins de 18 ans), Femmes allaitantes, Allergie aux dérivés salicylés, À prendre en dehors des repas, Femmes enceintes, Sous anticoagulants
- Objectives stated by the manufacturer (these are not authorised claims)
- Détoxifiant / Draineur
- Flavourings
- framboise
Declaration 180661, procedure Article 16. Compl'Alim, food supplement declarations (France), retrieved 23 October 2026.
Regulatory points
- Conditions légales
Contains tea (Camellia sinensis). Green tea extracts must provide less than 800 mg of epigallocatechin-3-gallate per daily portion, with mandatory warnings.
Source: Regulation (EC) No 1925/2006, latest consolidated version, annexe III, partie B (règlement (UE) 2022/2340).
- Conditions légales
Betula pendula Roth: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux personnes souffrant d'allergie aux dérivés salicylés
Source: French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
- Conditions légales
Camellia sinensis (L.) Kuntze: Seules sont admises la poudre issue du broyage des feuilles et les préparations obtenues à partir des solvants suivants : l'eau, l'alcool à 25 % (v/v), ainsi que les solvants autorisés pour la décaféination ou la suppression des matières irritantes et amères. Les recommandations d'emploi ne doivent pas conduire à une ingestion quotidienne d'EGCG supérieure à 300 mg. L'étiquetage doit comporter des avertissements déconseillant leur prise en dehors des repas, ainsi que leur consommation par les enfants, les adolescents, les femmes enceintes ou allaitantes.
Source: French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
- Conditions légales
Foeniculum vulgare Mill.: La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion d'estragole supérieure à 0,05 mg/kg de poids corporel pour les enfants de moins de 12 ans.
Source: French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
Declared composition
Plants
| Plant | Part | Preparation | Per day |
|---|---|---|---|
| Betula pendula Roth | Feuille | Extrait sec aqueux | 1.2 g |
| Tamarindus indica L. | Fruit (pulpe) | Extrait mou | 0.48 g |
| Camellia sinensis (L.) Kuntze | Feuille | Extrait sec aqueux | 0.24 g |
| Cynara scolymus L. | Feuille | Extrait sec aqueux | 0.2 g |
| Arctium lappa L. | Racine | Extrait sec hydroalcoolique | 0.05 g |
| Foeniculum vulgare Mill. | Parties aériennes | Extrait sec aqueux | 0.05 g |
Other ingredients
sirop de manioc, eau, jus de citron, Jus de sureau
List from the declaration, administrative decision dated (Compl'Alim, food supplement declarations (France)).
List recorded in 2021. Photograph the packaging to check whether it has changed. Photograph the packaging
Label warnings
Il est conseillé de ne pas dépasser la portion journalière recommandée. Les compléments alimentaires ne peuvent être utilisés comme substitut d’un régime alimentaire varié, équilibré et d’un mode de vie sain. Tenir hors de portée des jeunes enfants. Une prise en dehors des repas est déconseillée. Contient de la caféine: déconseillé aux enfants et aux femmes enceintes ou allaitantes (teneur en caféine par fiole: 14,4 mg). Déconseillé aux personnes souffrant d’allergie aux dérivés salicylés, sous traitement anti-coagulant et aux adolescents.
This information reproduces the manufacturer's declaration to the administration (DGAL). It does not say whether the product is effective and does not replace advice from a doctor or pharmacist, particularly during pregnancy or when taking medication.
Brand : Ortis