ARKOFLUIDES DETENTE SOMMEIL, ampoules
Food supplement declared in France, declaration No 2017-9-175, decision dated 5 September 2017
ARKOFLUIDES DETENTE SOMMEIL, ampoules, from LABORATOIRES ARKOPHARMA, is a food supplement declared in France. Status: declared in France, may be marketed. Main ingredients: Crataegus laevigata 416 mg per day, Crataegus monogyna 416 mg per day, Citrus aurantium 263 mg per day, Passiflora incarnata 263 mg per day, Lavandula angustifolia 106 mg per day. 1 rule of use applies to its ingredients (limits and warnings).
- Brand
- not provided
- Food business operator placing the product on the market
- LABORATOIRES ARKOPHARMA
- Status
- Declared in France, may be marketed: the authorities did not object to the declaration (this is neither an authorisation nor a safety assessment)
- Form
- Ampoule
- Daily dose
- 1 ampoule
- Directions for use
- Diluer le contenu de l'ampoule dans un demi-verre d'eau ou de jus de fruits.
- Not recommended (according to the manufacturer)
- Adolescents (under 18), Breastfeeding women, Pregnant women, High blood pressure, Heart problems, Taking antidepressants, Taking medication
- Objectives stated by the manufacturer (these are not authorised claims)
- Sleep
Declaration 204966, procedure Article 15. Compl'Alim, food supplement declarations (France), retrieved 15 November 2026.
Declared composition
Plants
| Plant | Part | Preparation | Per day |
|---|---|---|---|
| Crataegus laevigata (Poir.) DC. | Sommités fleuries | Extrait fluide aqueux | 416 mg |
| Crataegus monogyna Jacq. | Sommités fleuries | Extrait fluide aqueux | 416 mg |
| Citrus aurantium L. | Feuille | Extrait fluide aqueux | 263 mg |
| Passiflora incarnata L. | Parties aériennes | Extrait fluide aqueux | 263 mg |
| Lavandula angustifolia Mill. | Fleur | Extrait fluide aqueux | 106 mg |
Other ingredients
jus de pomme, jus de citron
List from the declaration, administrative decision dated (Compl'Alim, food supplement declarations (France)).
Label warnings
Réservé à l'adulte. Ne pas utiliser en cas de grossesse ou d'allaitement. Ne pas associer avec des produits à base de caféine. L'usage concomitant d'autres sédatifs n'est pas conseillé. Ne pas utiliser en cas de traitement chronique, en particulier pour hypertension, cardiopathie ou dépression. Cesser l'utilisation du produit en cas d'agitation ou de nervosité.
Regulatory points
- Conditions légales
Citrus aurantium L.: La quantité ingérée de p-synéphrine doit être inférieure à 20 mg par dose journalière recommandée. L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants, aux femmes enceintes ou allaitantes et en cas de traitement anti-hypertenseur. La caféine et les sources de caféine ne sont pas autorisées dans les compléments alimentaires contenant Citrus aurantium L.
Source: French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
This information reproduces the manufacturer's declaration to the administration (DGAL). It does not say whether the product is effective and does not replace advice from a doctor or pharmacist, particularly during pregnancy or when taking medication.
Official warnings (Health Canada)
Health Canada publishes warnings on these ingredients:
- Crataegus laevigata (Poir.) DC.
Read the warning, when it applies and the studies cited
Hawthorn
Route of administration: Oral (ESCOP 2009; Bradley 2006; Mills and Bone 2000)
Cautions and warnings
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking cardiac glycosides (e.g., digoxin) or blood pressure or heart medications (Brinker 2010; Bradley 2006).
Sources cited by Health Canada (2)
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 2. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 2006.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have chest pain, irregular heartbeat, or shortness of breath.
- Crataegus monogyna Jacq.
Read the warning, when it applies and the studies cited
Hawthorn
Route of administration: Oral (ESCOP 2009; Bradley 2006; Mills and Bone 2000)
Cautions and warnings
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking cardiac glycosides (e.g., digoxin) or blood pressure or heart medications (Brinker 2010; Bradley 2006).
Sources cited by Health Canada (2)
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 2. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 2006.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have chest pain, irregular heartbeat, or shortness of breath.
- Passiflora incarnata L.
Read the warning, when it applies and the studies cited
PASSIONFLOWER -PASSIFLORA INCARNATA
Route of administration: Oral
Cautions and warnings
Condition of application: Sleep aid.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if sleeplessness persists for more than 4 weeks (chronic insomnia) (Berardi et al. 2002: DiPiro et al. 2002).
Sources cited by Health Canada (2)
- Berardi RR, DeSimone EM, Newton GD, Oszko MA, Popovich NG, Rollins CJ, Shimp LA, Tietze KJ, editors. Handbook of Nonprescription Drugs: An Interactive Approach to Self-Care, 13th edition. Washington (DC): American Pharmaceutical Association; 2002.
- DiPiro JT, Talbert RL, Yee GC, Matzke GR, Wells BG, Posey LM. Pharmacotherapy: A Pathophysiological Approach, 5th edition. New York (NY): McGraw-Hill Co. Inc.; 2002
Condition of application: Restlessness/nervousness.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Condition of application: All uses.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (EMA 2014).
Sources cited by Health Canada (1)
- EMA 2014. European Medicines Agency. Community Monograph on. London (UK): EMEA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 20 September 2016. [Accessed 2023 October 1]. Available from: https://www.ema.europa.eu/documents/herbal-summary/passion-flower-summary-public_en.pdf
When using this product avoid taking with alcohol or products that cause drowsiness (EMA 2014; Brinker 2010).
Sources cited by Health Canada (2)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2014. European Medicines Agency. Community Monograph on. London (UK): EMEA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 20 September 2016. [Accessed 2023 October 1]. Available from: https://www.ema.europa.eu/documents/herbal-summary/passion-flower-summary-public_en.pdf
When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness (EMA 2014).
Sources cited by Health Canada (1)
- EMA 2014. European Medicines Agency. Community Monograph on. London (UK): EMEA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 20 September 2016. [Accessed 2023 October 1]. Available from: https://www.ema.europa.eu/documents/herbal-summary/passion-flower-summary-public_en.pdf
Known adverse reactions
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (EMA 2014).
Sources cited by Health Canada (1)
- EMA 2014. European Medicines Agency. Community Monograph on. London (UK): EMEA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 20 September 2016. [Accessed 2023 October 1]. Available from: https://www.ema.europa.eu/documents/herbal-summary/passion-flower-summary-public_en.pdf
They concern the ingredient, not this product or its dose. They do not replace medical advice.
Is something on this product wrong or out of date, whether you are a reader or the brand? Write to contact@compoatlas.com: every correction is published in the corrections log.
Cite this page: CompoAtlas, “ARKOFLUIDES DETENTE SOMMEIL, ampoules: composition and regulation”, https://compoatlas.com/en/supplements/products/204966-arkofluides-detente-sommeil-ampoules, updated 15 November 2026.