L'équilibre
Food supplement declared in France, declaration No 2021-9-222, decision dated 6 September 2021
L'équilibre (Hygée) is a food supplement declared in France. Status: déclaré en France, commercialisation possible : l'administration ne s'est pas opposée à la déclaration (ce n'est ni une autorisation ni une évaluation de sécurité). 1 point in its composition requires a check (prohibited substance, dose or novel food).
- Brand
- Hygée
- Food business operator placing the product on the market
- HYGEE SAS
- Status
- Déclaré en France, commercialisation possible : l'administration ne s'est pas opposée à la déclaration (ce n'est ni une autorisation ni une évaluation de sécurité)
- Form
- Compte-gouttes
- Daily dose
- 18 gouttes
- Directions for use
- Prendre18 gouttes (environ 0,6mL) par jour entre les repas
- Not recommended for (according to the manufacturer)
- Femmes allaitantes, Femmes enceintes, Sous antidépresseurs, Enfants (de moins de 10 ans)
- Objectives stated by the manufacturer (these are not authorised claims)
- Humeur, Système nerveux
Declaration 227672, procedure Article 15. Compl'Alim, food supplement declarations (France), retrieved 23 October 2026.
Regulatory points
- Substance interdite
Griffonia simplicifolia (DC.) Baill.: dangerous plant prohibited in food in Belgium (list 1).
Source: Belgium, Royal Decree of 31 August 2021, plant lists (annex replaced on 30 January 2024), arrêté royal du 31 août 2021, annexe remplacée le 30 janvier 2024, liste 1, page PDF 73.
Declared composition
Plants
| Plant | Part | Preparation | Per day |
|---|---|---|---|
| Sedum roseum (L.) Scop. | Racine | Extrait sec hydroalcoolique | 180 mg |
| Griffonia simplicifolia (DC.) Baill. | Graine | Extrait sec hydroalcoolique | 75 mg |
| Crocus sativus L. | Stigmates | Extrait sec hydroalcoolique | 30 mg |
Other active ingredients
| Name | Per day |
|---|---|
| miel | not declared |
| Citicoline | not declared |
Vitamins and minerals
Compl'Alim does not publish vitamin and mineral doses. The references below help you read the product label: EFSAEuropean Food Safety Authority. safety limit for adults and maximum dose set in France per product (Order of 9 May 2006, not revised since November 2006).
| Declared form | Nutrient | EFSA limit, adults | Maximum dose in France |
|---|---|---|---|
| Acide ptéroylmonoglutamique | Folates (vitamine B9) | 1,000 µg | 200 µg |
| Cyanocobalamine | Vitamine B12 | pas d'effet indésirable défini | dose annulée par le Conseil d'État en 2011 |
Additives
E422, E202, E211
Other ingredients
Eau purifiée
List from the declaration, administrative decision dated (Compl'Alim, food supplement declarations (France)).
List recorded in 2021. Photograph the packaging to check whether it has changed. Photograph the packaging
This information reproduces the manufacturer's declaration to the administration (DGAL). It does not say whether the product is effective and does not replace advice from a doctor or pharmacist, particularly during pregnancy or when taking medication.
Other declarations with the same name
In France, every company that markets a supplement declares it, so one product can have several declarations (new formula, another distributor, an older declaration withdrawn). Each line compares the declared composition with this page.
- L'EQUILIBRE NOVA FLORA, declared in 2026 : different composition: 3 ingredient(s) added, 11 missing
Brand : Hygée