Chai hu qu suan wan
Food supplement declared in France, declaration No 2020-4-841
Chai hu qu suan wan (Calebasse verte) is a food supplement declared in France. Status: retiré du marché le 19 March 2024. 3 points in its composition require a check (prohibited substance, dose or novel food). 1 rule of use applies to its ingredients (limits and warnings).
- Brand
- Calebasse verte
- Food business operator placing the product on the market
- Calebasse
- Status
- Retiré du marché le 19 March 2024
- Form
- Gélule
- Daily dose
- 3g
- Not recommended for (according to the manufacturer)
- Femmes allaitantes, Enfants (moins de 12 ans), Enfants en bas âge (1 à 3 ans), Femmes enceintes, Nourrissons (moins de 1 an), Sous anticoagulants, Sous antidiabétiques, Utilisation prolongée
- Objectives stated by the manufacturer (these are not authorised claims)
- Digestion
Declaration 301550, procedure Article 16. Compl'Alim, food supplement declarations (France), retrieved 23 October 2026.
Regulatory points
- À vérifier
Paeonia spp. (zie ook lijst 3/voir aussi liste 3): dangerous plant prohibited in food in Belgium (list 1). The entire genus Paeonia is listed. List 3 also covers Paeonia lactiflora Pall., parts: fleur, racine, graine. L'étiquetage doit comporter l’avertissement suivant : Ne pas utiliser en cas de grossesse. Check the plant part used, the preparation, the conditions and the product notification.
Source: Belgium, Royal Decree of 31 August 2021, plant lists (annex replaced on 30 January 2024), arrêté royal du 31 août 2021, annexe remplacée le 30 janvier 2024, liste 1, page PDF 78 ; liste 3, pages PDF 206.
- À vérifier
Scutellaria baicalensis Georgi (zie ook lijst 3/voir aussi liste 3): dangerous plant prohibited in food in Belgium (list 1). L’utilisation de la racine provenant de cette plante est autorisée dans les denrées alimentaires. List 3 also covers Scutellaria baicalensis Georgi, parts: feuille, racine. Check the plant part used, the preparation, the conditions and the product notification.
Source: Belgium, Royal Decree of 31 August 2021, plant lists (annex replaced on 30 January 2024), arrêté royal du 31 août 2021, annexe remplacée le 30 janvier 2024, liste 1, page PDF 82 ; liste 3, pages PDF 251.
- À vérifier
Scutellaria spp.: dangerous plant prohibited in food in Belgium (list 1). The entire genus Scutellaria is listed. List 3 also covers Scutellaria baicalensis Georgi, parts: feuille, racine. Check the plant part used, the preparation, the conditions and the product notification.
Source: Belgium, Royal Decree of 31 August 2021, plant lists (annex replaced on 30 January 2024), arrêté royal du 31 août 2021, annexe remplacée le 30 janvier 2024, liste 1, page PDF 83 ; liste 3, pages PDF 251.
- Conditions légales
Magnolia officinalis Rehder & E.H.Wilson: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux femmes enceintes.
Source: French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
- Information
Retiré du marché le 19 March 2024, according to Compl'Alim.
Source: Compl'Alim, food supplement declarations (France).
Declared composition
Plants
| Plant | Part | Preparation | Per day |
|---|---|---|---|
| Citrus medica L. | Fruit | Extrait sec aqueux | 0.63 g |
| Artemisia capillaris Thunb. | Parties aériennes | Extrait sec aqueux | 0.32 g |
| Lysimachia vulgaris L. | Parties aériennes | Extrait sec aqueux | 0.32 g |
| Reynoutria multiflora (Thunb.) Moldenke | Tige | Extrait sec aqueux | 0.25 g |
| Paeonia lactiflora Pall. | Racine | Extrait sec aqueux | 0.25 g |
| Wolfiporia cocos (F.A. Wolf) Ryvarden & Gilb. | Sclérote | Extrait sec aqueux | 0.25 g |
| Acorus calamus L. | Racine | Extrait sec aqueux | 0.16 g |
| Magnolia officinalis Rehder & E.H.Wilson | Ecorce | Extrait sec aqueux | 0.16 g |
| Polygala tenuifolia Willd. | Rhizome | Extrait sec aqueux | 0.16 g |
| Scutellaria baicalensis Georgi | Racine | Extrait sec aqueux | 0.16 g |
| Bupleurum chinense DC. | Racine | Extrait sec aqueux | 0.13 g |
| Rheum rhabarbarum L. | Rhizome | Extrait sec aqueux | 0.13 g |
| Coptis teeta Wall. | Rhizome | Extrait sec aqueux | 0.09 g |
Additives
E1204
The evidence date of this ingredient list is unknown.
Has the product changed? Photograph the packaging.
Label warnings
Consultez votre médecin ou votre pharmacien en cas d’usage concomitant d'anticoagulant ou de traitement contre le diabète. Pas d'utilisation prolongée sans avis médical.
This information reproduces the manufacturer's declaration to the administration (DGAL). It does not say whether the product is effective and does not replace advice from a doctor or pharmacist, particularly during pregnancy or when taking medication.
Other declarations with the same name
In France, every company that markets a supplement declares it, so one product can have several declarations (new formula, another distributor, an older declaration withdrawn). Each line compares the declared composition with this page.
- Chai hu qu suan wan Calebasse verte, declared in 2020, withdrawn from the market : same declared composition
- Chai hu qu suan wan Calebasse verte, declared in 2020, withdrawn from the market : different composition: 0 ingredient(s) added, 1 missing
Brand : Calebasse verte