en transit. business class et sans escale.
Food supplement declared in France, declaration No 2022-2-1234, decision dated 23 February 2022
en transit. business class et sans escale. (Hora) is a food supplement declared in France. Status: declared in France, may be marketed. Main ingredients: Charbon végétal. None of the rules we check flags an issue with its declared composition.
- Brand
- Hora
- Food business operator placing the product on the market
- HORA
- Status
- Declared in France, may be marketed: the authorities did not object to the declaration (this is neither an authorisation nor a safety assessment)
- Form
- Capsule
- Daily dose
- 3 capsules
- Directions for use
- prendre 3 gellules par jour pendant 1 mois.Renouvelable dans l’année
- Not recommended (according to the manufacturer)
- Ulcer (stomach or duodenum)
- Objectives stated by the manufacturer (these are not authorised claims)
- Detox / Drainage
- Flavourings
- Neutre
Declaration 324743, procedure Article 15. Compl'Alim, food supplement declarations (France), retrieved 15 November 2026.
Declared composition
Other active ingredients
| Name | Per day |
|---|---|
| Charbon végétal | not declared |
Additives
E422
Other ingredients
gélatine
List from the declaration, administrative decision dated (Compl'Alim, food supplement declarations (France)).
Label warnings
L’usage du charbon végétal est contre-indiqué pour les personnes qui présentent des troubles gastro-intestinaux majeurs comme les ulcères gastro-duodénaux ou les occlusions intestinales.La prise de charbon végétal doit être éloignée d’au moins 2 heures de tout autre complément ou médicamentCe complément alimentaire doit être utilisé dans le cadre d'un mode de vie sain et ne pas être utilisé comme substitut d'un régime alimentaire varié et équilibré. Ne pas dépasser la dose journalière recommandée et se conformer au mode d'utilisation indiquée. À tenir hors de portée des jeunes enfants. À conserver dans un endroit frais et sec à l'abri de la lumière.
Regulatory points
None of the rules we check applies to the declared ingredients.
This information reproduces the manufacturer's declaration to the administration (DGAL). It does not say whether the product is effective and does not replace advice from a doctor or pharmacist, particularly during pregnancy or when taking medication.
Brand : Hora
Is something on this product wrong or out of date, whether you are a reader or the brand? Write to contact@compoatlas.com: every correction is published in the corrections log.
Cite this page: CompoAtlas, “en transit. business class et sans escale. (Hora): composition and regulation”, https://compoatlas.com/en/supplements/products/324743-en-transit-business-class-et-sans-escale, updated 15 November 2026.