Sirop apaisant adulte
Food supplement declared in France, decision dated 23 September 2025
Sirop apaisant adulte (L'herbe vive) is a food supplement declared in France. Status: declared in France, may be marketed. Main ingredients: Althaea officinalis 720 mg per day, Hyssopus officinalis 360 mg per day, Matricaria chamomilla 360 mg per day. 1 rule of use applies to its ingredients (limits and warnings).
- Brand
- L'herbe vive
- Food business operator placing the product on the market
- Elodie BUTIN
- Status
- Declared in France, may be marketed: the authorities did not object to the declaration (this is neither an authorisation nor a safety assessment)
- Form
- Syrup
- Daily dose
- 30 ml
- Directions for use
- 1 cuillère à café (5ml), pure ou diluée dans un peu d’eau, jusqu'à 6 fois par jour
- Intended populations
- General population, Men and women aged 18 and over
- Not recommended (according to the manufacturer)
- Adolescents (under 18), Breastfeeding women, Pregnant women
- Objectives stated by the manufacturer (these are not authorised claims)
- Respiratory tract
Declaration 341055, procedure Article 15. Compl'Alim, food supplement declarations (France), retrieved 15 November 2026.
Declared composition
Plants
| Plant | Part | Preparation | Per day |
|---|---|---|---|
| Althaea officinalis L. | Plante entière | Autre extrait fluide | 720 mg |
| Hyssopus officinalis L. | Sommités fleuries | Autre extrait fluide | 360 mg |
| Matricaria chamomilla L. | Capitule | Autre extrait fluide | 360 mg |
Other ingredients
jus de citron, sucre
List from the declaration, administrative decision dated (Compl'Alim, food supplement declarations (France)).
Has the product changed? Photograph the packaging.
Label warnings
Déconseillé en cas d’allergie aux substances actives. Prendre conseil auprès d’un professionnel de santé en cas de prise concomitante de médicament. Associer à une alimentation équilibrée et un mode de vie sain. Ne pas dépasser la dose recomandée. Tenir hors de portée des enfants.
Regulatory points
- Conditions légales
Hyssopus officinalis L.: L'huile essentielle de cette plante est interdite.
Source: French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
This information reproduces the manufacturer's declaration to the administration (DGAL). It does not say whether the product is effective and does not replace advice from a doctor or pharmacist, particularly during pregnancy or when taking medication.
Official warnings (Health Canada)
Health Canada publishes warnings on these ingredients:
- Althaea officinalis L.
Read the warning, when it applies and the studies cited
Marshmallow - ALTHAEA OFFICINALIS - Root
Route of administration: Oral
Cautions and warnings
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.
Health Canada monograph dated 19 December 2025
MARSHMALLOW - ALTHAEA OFFICINALIS - LEAF
Route of administration: Oral
Cautions and warnings
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.
- Hyssopus officinalis L.
Read the warning, when it applies and the studies cited
Hyssop - Hyssop Officinalis
Route of administration: Oral
Cautions and warnings
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are breastfeeding.
Contraindications
Do not use if you are pregnant (Gardner and McGuffin 2013; Bradley 2006).
Sources cited by Health Canada (2)
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 2. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 2006.
- Gardner Z, McGuffin M, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. 2nd edition. Boca Ration (FL): Taylor and Francis Group; 2013.
- Matricaria chamomilla L.
Read the warning, when it applies and the studies cited
GERMAN CHAMOMILE - MATRICARIA CHAMOMILLA Oral
Route of administration: Oral (ESCOP 2003; Blumenthal et al. 2000; WHO 1999; Bradley 1992).
Cautions and warnings
When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Known adverse reactions
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (ESCOP 2003; Bradley 1992).
Sources cited by Health Canada (2)
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium, Volume 1. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 1992.
- ESCOP 2003: European Scientific Cooperative on Phytotherapy Scientific Committee. 2003. ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme.
Health Canada monograph dated 19 December 2025
German Chamomile - Matricaria Chamomilla Topical
Cautions and warnings
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Known adverse reactions
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (ESCOP 2003; Bradley 1992).
Sources cited by Health Canada (2)
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium, Volume 1. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 1992.
- ESCOP 2003: European Scientific Cooperative on Phytotherapy Scientific Committee. ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
Health Canada monograph dated 31 January 2025
GERMAN CHAMOMILE - MATRICARIA CHAMOMILLA Buccal
Route of administration: Buccal (ESCOP 2003; Blumenthal et al. 2000; Bradley 1992)
Cautions and warnings
Ask a healthcare practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Known adverse reactions
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (ESCOP 2003; Bradley 1992).
Sources cited by Health Canada (2)
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium, Volume 1. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 1992.
- ESCOP 2003: European Scientific Cooperative on Phytotherapy Scientific Committee. ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
They concern the ingredient, not this product or its dose. They do not replace medical advice.
Brand : L'herbe vive
Is something on this product wrong or out of date, whether you are a reader or the brand? Write to contact@compoatlas.com: every correction is published in the corrections log.
Cite this page: CompoAtlas, “Sirop apaisant adulte (L'herbe vive): composition and regulation”, https://compoatlas.com/en/supplements/products/341055-sirop-apaisant-adulte, updated 15 November 2026.