Confort de la gorge et de la voix
Food supplement declared in France, decision dated 17 February 2026
Confort de la gorge et de la voix, from Le repos du pèlerin, is a food supplement declared in France. Status: declared in France, may be marketed. Main ingredients: Pinus sylvestris 0.2 ml per day, Abies alba 0.2 ml per day, Abies alba 0.2 ml per day, Urtica dioica 0.1 ml per day, Geranium robertianum 0.1 ml per day. 1 rule of use applies to its ingredients (limits and warnings).
- Brand
- not provided
- Food business operator placing the product on the market
- Le repos du pèlerin
- Status
- Declared in France, may be marketed: the authorities did not object to the declaration (this is neither an authorisation nor a safety assessment)
- Form
- Dropper
- Daily dose
- 10 gouttes
- Directions for use
- 10 gouttes par jour
- Intended populations
- Men and women aged 18 and over, People over 60
- Not recommended (according to the manufacturer)
- Breastfeeding women, Children (under 12), Pregnant women
- Objectives stated by the manufacturer (these are not authorised claims)
- Respiratory tract
Declaration 357148, procedure Article 15. Compl'Alim, food supplement declarations (France), retrieved 15 November 2026.
Declared composition
Plants
| Plant | Part | Preparation | Per day |
|---|---|---|---|
| Pinus sylvestris L. | Bourgeon | Macérât hydroglycériné | 0.2 ml |
| Abies alba Mill. | Bourgeon | Macérât hydroglycériné | 0.2 ml |
| Abies alba Mill. | Aiguille | Alcoolature | 0.2 ml |
| Urtica dioica L. | Parties aériennes | Alcoolature | 0.1 ml |
| Geranium robertianum L. | Parties aériennes | Alcoolature | 0.1 ml |
Other ingredients
Populus nigra L.
List from the declaration, administrative decision dated (Compl'Alim, food supplement declarations (France)).
Has the product changed? Photograph the packaging.
Label warnings
Ne pas utiliser comme substitut alimentaire, tenir hors de portée des jeunes enfants / déconseillé aux femmes enceintes et allaitantes
Regulatory points
- Conditions légales
Urtica dioica L.: L'étiquetage des compléments alimentaires contenant les parties souterraines de cette plante doit comporter une mention recommandant de prendre conseil auprès d'un professionnel de santé ("Demander l'avis de votre médecin et /ou pharmacien").
Source: French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
This information reproduces the manufacturer's declaration to the administration (DGAL). It does not say whether the product is effective and does not replace advice from a doctor or pharmacist, particularly during pregnancy or when taking medication.
Official warnings (Health Canada)
Health Canada publishes warnings on these ingredients:
- Urtica dioica L.
Read the warning, when it applies and the studies cited
STINGING NETTLE JUICE
Route of administration: Oral
Cautions and warnings
Condition of application: All products except nutritive tonics.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Contraindications
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Tilgner 1999).
Sources cited by Health Canada (3)
- Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): The Pharmaceutical Press; 2007.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Tilgner S. Herbal Medicine from the Heart of the Earth. Creswell (OR): Wise Acre Press; 1999.
Known adverse reactions
Condition of application: All products except those making only a diuretic claim*.
When using this product diuretic effect may occur.
*Note: This statement can be removed from the label if a diuretic claim is included.
Health Canada monograph dated 27 March 2026
STINGING NETTLE - URTICA DIOICA
Route of administration: Oral
Cautions and warnings
Condition of application: All products except nutritive tonics.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Contraindications
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Tilgner 1999).
Sources cited by Health Canada (3)
- Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): The Pharmaceutical Press; 2007.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Tilgner S. Herbal Medicine from the Heart of the Earth. Creswell (OR): Wise Acre Press; 1999.
Known adverse reactions
All products except those making only a diuretic claim*
When using this product diuretic effect may occur.
*Note: This statement can be removed from the label if a diuretic claim is included.
They concern the ingredient, not this product or its dose. They do not replace medical advice.
Is something on this product wrong or out of date, whether you are a reader or the brand? Write to contact@compoatlas.com: every correction is published in the corrections log.
Cite this page: CompoAtlas, “Confort de la gorge et de la voix: composition and regulation”, https://compoatlas.com/en/supplements/products/357148-confort-de-la-gorge-et-de-la-voix, updated 15 November 2026.