Boisson Taille élancée

Food supplement declared in France, decision dated 23 May 2026

Boisson Taille élancée (Cimior) is a food supplement declared in France. Status: déclaré en France, commercialisation possible : l'administration ne s'est pas opposée à la déclaration (ce n'est ni une autorisation ni une évaluation de sécurité). 2 rules of use apply to its ingredients (limits and warnings).

Brand: Cimior
Food business operator placing the product on the market: Laboratoire Cevrai F.C.V.
Status: Déclaré en France, commercialisation possible : l'administration ne s'est pas opposée à la déclaration (ce n'est ni une autorisation ni une évaluation de sécurité)
Form: Ampoule
Daily dose: 1 dose de 10 ml
Directions for use: À boire pur ou dilué.
Intended populations: Hommes et femmes de 18 ans et plus
Not recommended for (according to the manufacturer): Femmes allaitantes, Enfants (moins de 12 ans), Femmes enceintes
Objectives stated by the manufacturer (these are not authorised claims): Minceur / Ventre plat
Flavourings: Goût orange

Declaration 363734, procedure Article 15. Compl'Alim, food supplement declarations (France), retrieved 23 October 2026.

Regulatory points

Conditions légales
Contains tea (Camellia sinensis). Green tea extracts must provide less than 800 mg of epigallocatechin-3-gallate per daily portion, with mandatory warnings.
Source: Regulation (EC) No 1925/2006, latest consolidated version, annexe III, partie B (règlement (UE) 2022/2340).
Conditions légales
Camellia sinensis (L.) Kuntze: Seules sont admises la poudre issue du broyage des feuilles et les préparations obtenues à partir des solvants suivants : l'eau, l'alcool à 25 % (v/v), ainsi que les solvants autorisés pour la décaféination ou la suppression des matières irritantes et amères. Les recommandations d'emploi ne doivent pas conduire à une ingestion quotidienne d'EGCG supérieure à 300 mg. L'étiquetage doit comporter des avertissements déconseillant leur prise en dehors des repas, ainsi que leur consommation par les enfants, les adolescents, les femmes enceintes ou allaitantes.
Source: French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.

Declared composition

Plants

Plant	Part	Preparation	Per day
Phaseolus vulgaris L.	Graine	Extrait sec hydroalcoolique	100 mg
Phaseolus vulgaris L.	Graine	Extrait sec aqueux	50 mg
Camellia sinensis (L.) Kuntze	Feuille	Extrait sec aqueux	23 mg
Paullinia cupana Kunth	Graine	Extrait sec aqueux	20.75 mg
Morus alba L.	Feuille	Extrait sec hydroalcoolique	20 mg
Ananas comosus (L.) Merrill	Tige	Poudre (de plantes séchées ou broyées)	10 mg
Wolfiporia cocos (F.A. Wolf) Ryvarden & Gilb.	Sclérote	Extrait sec aqueux	10 mg
Citrus maxima (Burm.) Merr.	Fruit	Extrait sec hydroalcoolique	2 mg
Citrus paradisi Macfad.	Fruit	Extrait sec hydroalcoolique	1 mg
Citrus sinensis (L.) Osbeck	Fruit	Extrait sec hydroalcoolique	0.75 mg

Other active ingredients

Name	Per day
L-carnitine	not declared

Vitamins and minerals

Compl'Alim does not publish vitamin and mineral doses. The references below help you read the product label: EFSA safety limit for adults and maximum dose set in France per product (Order of 9 May 2006, not revised since November 2006).

Declared form	Nutrient	EFSA limit, adults	Maximum dose in France
Picolinate de chrome	Chrome	pas de limite (données insuffisantes)	25 µg
Chlorure de sodium	Sodium	pas de limite (données insuffisantes)	aucune dose fixée

Additives

E960, E955, E415

Other ingredients

jus d'orange

Has the product changed? Photograph the packaging.

This information reproduces the manufacturer's declaration to the administration (DGAL). It does not say whether the product is effective and does not replace advice from a doctor or pharmacist, particularly during pregnancy or when taking medication.