CompoAtlas

Chardon-Marie Teinture Mère hydroalcoolique

Food supplement declared in France, decision dated 10 September 2026

Chardon-Marie Teinture Mère hydroalcoolique (Naturalma) is a food supplement declared in France. Status: declared in France, may be marketed. Main ingredients: Silybum marianum 320 mg per day, Silybum marianum 80 mg per day. None of the rules we check flags an issue with its declared composition.

Brand
Naturalma
Food business operator placing the product on the market
Naturalma srl
Status
Declared in France, may be marketed: the authorities did not object to the declaration (this is neither an authorisation nor a safety assessment)
Form
Autre : Liquide hydroalcoolique
Daily dose
Chardon
Directions for use
40 gouttes diluées dans un verre d’eau, une à trois fois par jour à tout moment (40 à 120 gouttes)
Intended populations
Men and women aged 18 and over
Not recommended (according to the manufacturer)
Adolescents (under 18), Breastfeeding women, Children (under 12), Young children (aged 1 to 3), Pregnant women, Infants (under 1 year), Children (under 6), Children (under 10)

Declaration 375431, procedure Article 15. Compl'Alim, food supplement declarations (France), retrieved 15 November 2026.

Declared composition

Plants

PlantPartPreparationPer day
Silybum marianum (L.) Gaertn.FruitMacérât hydroalcoolique320 mg
Silybum marianum (L.) Gaertn.Parties aériennesMacérât hydroalcoolique80 mg

Other ingredients

Alcool, eau

List from the declaration, administrative decision dated (Compl'Alim, food supplement declarations (France)).

Has the product changed? Photograph the packaging.

Label warnings

Les compléments alimentaires ne doivent pas se substituer à une alimentation variée et équilibrée et doivent être utilisés dans le cadre d’un mode de vie sain. Ne pas dépasser la dose journalière recommandée. Le produit doit être conservé hors de la portée des enfants. Réservé aux adultes. Ne pas utiliser pendant la grossesse et l’allaitement. Déconseillé en cas d’allergie croisée connue, en particulier aux plantes de la famille des Asteraceae.

Regulatory points

None of the rules we check applies to the declared ingredients.

This information reproduces the manufacturer's declaration to the administration (DGAL). It does not say whether the product is effective and does not replace advice from a doctor or pharmacist, particularly during pregnancy or when taking medication.

Official warnings (Health Canada)

Health Canada publishes warnings on these ingredients:

  • Silybum marianum (L.) Gaertn.
    Read the warning, when it applies and the studies cited

    MILK THISTLE - SILYBUM MARIANUM

    Route of administration: Oral

    Cautions and warnings

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant (Brinker 2010; Mills et al. 2006).

    Sources cited by Health Canada (2)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • Mills E, Dugoua J, Perri D, Koren G. Herbal Medicines in Pregnancy and Lactation : An Evidence-Based Approach. London (UK): Taylor and Francis Medical; 2006.

    Known adverse reactions

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (Geier et al. 1990; Mironets et al. 1990).

    Sources cited by Health Canada (2)
    • Geier J, Fuchs Th, Wahl R. [Anaphylactic shock due to an extract of Silybum marianum in a patient with immediate-type allergy to Kiwi fruit]. Anaphylaktischer Schock durch einen Mariendistel-Extrakt bei Soforttyp-Allergie auf Kiwi. Allergologie 1990;13(10):387-388 (in German).
    • Mironets VI, Krasovskaia EA, Polischuk II. [A case of urticaria during carsil treatment]. Vrachebnoe Delo 1990;(7):86-87 (in Russian).

    Health Canada monograph dated 26 June 2026

They concern the ingredient, not this product or its dose. They do not replace medical advice.

Brand : Naturalma

Is something on this product wrong or out of date, whether you are a reader or the brand? Write to contact@compoatlas.com: every correction is published in the corrections log.

Cite this page: CompoAtlas, “Chardon-Marie Teinture Mère hydroalcoolique (Naturalma): composition and regulation”, https://compoatlas.com/en/supplements/products/375431-chardon-marie-teinture-mere-hydroalcoolique, updated 15 November 2026.

Enter to analyse, Shift+Enter for a new line