Positive Passage

En vente sur le marché américain (selon le DSLD)

ProCaps Laboratories, food supplement from the US market

Displayed label: Official label. Labels on the market are prioritised, followed by the most recent for the same status.

If this product were sold in France

• Dose déclarée au-delà d'une limite

  Vitamine B6: up to 20 mg a day according to the label (at most 1 serving a day), above the maximum dose of 2 mg set in France for a food supplement (2006 Order, not revised since November 2006).

  Source: French orders of 9 May 2006 and 14 November 2006 as published in the Official Journal (maximum daily doses), arrêté du 9 mai 2006, annexe III.

• À vérifier

  Vitamine B6: up to 20 mg a day according to the label, above the limite de sécurité from EFSAEuropean Food Safety Authority. for adults (12 mg a day). Le repère de l'EFSA porte sur l'apport total d'une journée, alimentation et compléments.

  Source: EFSA, Overview on Tolerable Upper Intake Levels (version 11, August 2025), limite supérieure de sécurité (UL).

• Conditions légales

  Actaea racemosa L.: Seuls les extraits aqueux et hydro-alcooliques de titre faible (30 %) sont admis. La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion de glycosides de triterpène (calculés comme 27-déoxyactéine) supérieure à 3 mg.

  Source: French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.

• Conditions légales

  Turnera diffusa Willd. ex Schult.: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'usage chez les femmes ayant des antécédents personnels ou familiaux de cancer du sein.

  Source: French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.

• Conditions légales

  Glycine max. (L.) Merr.: La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion d'isoflavones supérieure à 1 mg/kg de poids corporel (exprimés comme aglycone du composant principal). L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'usage chez les femmes ayant des antécédents personnels ou familiaux de cancer du sein.

  Source: French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.

• Conditions légales

  Vitex agnus-castus L.: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'usage chez les femmes ayant des antécédents personnels ou familiaux de cancer du sein.

  Source: French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.

A daily dose is calculated only if the label gives the maximum number of servings and a unit of mass (or international units for vitamin D). Quantities come from the label, not an analysis. In the United States, the label presents this product as a ‘dietary supplement’; in France, a product of this type may belong to another category (a sports powder, for example), and maximum food supplement doses do not apply to it.

Label composition

Other versions of this label

The differences below describe each other version relative to the label shown on this page. They concern active ingredient rows and quantities per serving as written. Missing quantities are not estimated and different units are not converted. Dates refer to entry into DSLD, not necessarily to a formula change.

• Official label: Positive Passage
  Entered into DSLD on 23 June 2021. Retirée du marché américain le 13 December 2023 (selon le DSLD).

  • Active ingredient added : Black Cohosh extract (50 mg)
  • Active ingredient added : Damiana powder (leaf) 5:1 concentrate (50 mg)
  • Active ingredient added : Dong Quai extract (25 mg)
  • Active ingredient added : Vitex agnus castus extract (25 mg)
  • Active ingredient removed : Black Cohosh Root Extract (50 mg)
  • Active ingredient removed : Damiana Leaf Concentrate, Powder (50 mg)
  • Active ingredient removed : Dong Quai Root Extract (25 mg)
  • Active ingredient removed : Vitex Agnus Castus Fruit Extract (25 mg)

• Official label: Positive Passage
  Entered into DSLD on 22 May 2020. Retirée du marché américain le 19 March 2021 (selon le DSLD).

  • Active ingredient added : Black Cohosh extract (50 mg)
  • Active ingredient added : Damiana powder (leaf) 5:1 concentrate (50 mg)
  • Active ingredient added : Dong Quai extract (25 mg)
  • Active ingredient added : Vitex agnus castus extract (25 mg)
  • Active ingredient removed : Black Cohosh Root Extract (50 mg)
  • Active ingredient removed : Damiana Leaf Concentrate, Powder (50 mg)
  • Active ingredient removed : Dong Quai Root Extract (25 mg)
  • Active ingredient removed : Vitex Agnus Castus Fruit Extract (25 mg)

• Official label: Positive Passage
  Entered into DSLD on 25 July 2018. Retirée du marché américain le 2 April 2020 (selon le DSLD).

  • Active ingredient added : Black Cohosh (50 mg)
  • Active ingredient added : Damiana (50 mg)
  • Active ingredient added : Dong Quai (25 mg)
  • Active ingredient added : Soybean (50 mg)
  • Active ingredient added : Vitex agnus castus (25 mg)
  • Active ingredient removed : Black Cohosh Root Extract (50 mg)
  • Active ingredient removed : Damiana Leaf Concentrate, Powder (50 mg)
  • Active ingredient removed : Dong Quai Root Extract (25 mg)
  • Active ingredient removed : Soybean Extract (50 mg)
  • Active ingredient removed : Vitex Agnus Castus Fruit Extract (25 mg)

• Official label: Positive Passage
  Entered into DSLD on 24 January 2014. Retirée du marché américain le 30 January 2018 (selon le DSLD).

  • Active ingredient added : Black Cohosh (50 mg)
  • Active ingredient added : Damiana (50 mg)
  • Active ingredient added : Dong Quai (25 mg)
  • Active ingredient added : Novasoy (50 mg)
  • Active ingredient added : Vitex agnus castus (25 mg)
  • Active ingredient removed : Black Cohosh Root Extract (50 mg)
  • Active ingredient removed : Damiana Leaf Concentrate, Powder (50 mg)
  • Active ingredient removed : Dong Quai Root Extract (25 mg)
  • Active ingredient removed : Soybean Extract (50 mg)
  • Active ingredient removed : Vitex Agnus Castus Fruit Extract (25 mg)

• Official label: Positive Passage
  Entered into DSLD on 25 January 2012. Retirée du marché américain le 1 January 2011 (selon le DSLD).

  • Active ingredient added : Black Cohosh (50 mg)
  • Active ingredient added : Damiana (50 mg)
  • Active ingredient added : Dong Quai (25 mg)
  • Active ingredient added : Novasoy (50 mg)
  • Active ingredient added : Vitex Agnus Castus, extract (25 mg)
  • Active ingredient removed : Black Cohosh Root Extract (50 mg)
  • Active ingredient removed : Damiana Leaf Concentrate, Powder (50 mg)
  • Active ingredient removed : Dong Quai Root Extract (25 mg)
  • Active ingredient removed : Soybean Extract (50 mg)
  • Active ingredient removed : Vitex Agnus Castus Fruit Extract (25 mg)

Source

Official label

List declared on 24 October 2024 (register: Dietary Supplement Label Database (DSLD), US National Institutes of Health: current and off-market labels).

List recorded in 2024. Photograph the packaging to check whether it has changed. Photograph the packaging

Brand : ProCaps Laboratories