Tápláló ajakápoló
Cosmétique relevé par les contributeurs d'Open Beauty Facts

- Marque
- ciem
- EAN-8
- 20760403
- Quantité
- 4,8 g
- Catégories
- Face, Lip balms
- Labels
- FSC, FSC Mix, Without microplastics, Triman, fsc c012938
- Conditionnement
- Plastic, Paper
- Pays de vente
- France, Hungary
- Magasins
- lidl
- Fiche créée le
- 3 février 2022
- Fiche sur Open Beauty Facts : photos, historique des modifications
- Corriger la fiche sur Open Beauty Facts
- Tous les produits de la marque : ciem
Fiche 20760403. Open Beauty Facts, export des produits cosmétiques, consulté le 23 octobre 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Le produit a changé ? Photographiez l’emballage.
Points d'attention
Aucun des 17 noms reconnus n'est interdit dans tous les cas dans les cosmétiques de l'Union européenne ; 42 noms non reconnus n'ont pas pu être vérifiés.
Pour qui c'est à savoir
Pour chaque groupe, les ingrédients de la liste dont une classification ou une règle officielle parle. Ouvrez la fiche d'un ingrédient pour lire ce que dit le texte. Un groupe sans nom ne veut pas dire que les ingrédients ont été jugés sans effet pour lui.
Interdiction ou classement graveLe texte interdit la substance pour cet usage, ou la classe parmi les dangers les plus graves (cancérogène, mutagène ou reprotoxique avéré ou présumé, perturbateur endocrinien identifié).À surveillerLe texte fixe une condition ou signale un danger à connaître : allergène, effet suspecté, condition pour les enfants, danger pour le milieu aquatique.Pour informationUne information officielle, sans condition pour un produit fini : avertissement à lire, irritation de la substance pure.
Peau, yeux et allergies
- À surveiller Parfum« Parfum » désigne un mélange dont la composition n'a pas à être détaillée. Certaines substances allergisantes doivent pourtant être nommées à part dans la liste d'ingrédients au-delà de 0,001 % (produit non rincé) ou 0,01 % (produit rincé). Le règlement les nomme dans 63 entrées de son annexe III, par exemple Linalool, Limonene, Citronellol, Geraniol, Coumarin, Citral, Eugenol ou Hexyl Cinnamal : si vous êtes allergique à l'une d'elles, cherchez son nom dans la liste.
- À surveiller LimoneneClassée par le règlement CLP : irritation cutanée, catégorie 2 (Skin Irrit. 2) ; sensibilisation cutanée, catégorie 1 (Skin Sens. 1). Allergène à déclarer : l'annexe III, entrée 88, impose de le nommer dans la liste d'ingrédients au-delà de 0,001 % dans un produit non rincé et de 0,01 % dans un produit rincé, pour que les personnes allergiques puissent l'éviter.
- À surveiller LinaloolClassée par le règlement CLP : sensibilisation cutanée, catégorie 1B (Skin Sens. 1B). Allergène à déclarer : l'annexe III, entrée 84, impose de le nommer dans la liste d'ingrédients au-delà de 0,001 % dans un produit non rincé et de 0,01 % dans un produit rincé, pour que les personnes allergiques puissent l'éviter.
- À surveiller FarnesolAllergène à déclarer : l'annexe III, entrée 82, impose de le nommer dans la liste d'ingrédients au-delà de 0,001 % dans un produit non rincé et de 0,01 % dans un produit rincé, pour que les personnes allergiques puissent l'éviter.
Environnement
- À surveiller LimoneneClassée par le règlement CLP : danger pour le milieu aquatique, à court terme, catégorie 1 (Aquatic Acute 1) ; danger pour le milieu aquatique, à long terme, catégorie 1 (Aquatic Chronic 1).
Aucun texte officiel ne vise les ingrédients reconnus pour : grossesse et allaitement, bébés et enfants, à lire sur l'étiquette.
Pour une question sur votre situation (grossesse, enfant, allergie), montrez cette liste à votre médecin, votre sage-femme ou votre pharmacien : nous ne pouvons pas dire si ce produit vous convient.
Composition relevée
Liste d'ingrédients recopiée par les contributeurs d'Open Beauty Facts, fiche modifiée pour la dernière fois le 31 janvier 2026. CompoAtlas l'observe depuis le 22 octobre 2026.
Quand la liste change, l'ancienne reste consultable ci-dessous avec sa date. Un même code-barres peut couvrir plusieurs formules successives.
Liste relevée le 31 janvier 2026, avant de nouvelles échéances du règlement cosmétique : LIMONENE (annexe III, entrée 88) : mise sur le marché d'un produit non conforme interdite depuis le 1er août 2026, vente d'un produit non conforme interdite à partir du 1er août 2028. La formule a pu changer : vérifiez l'étiquette du produit en vente.

17 ingrédients reconnus sur 59.
Survolez ou touchez une pastille pour son sens.
Danger classé (cancer, ADN, reproduction) : Cancérogène, mutagène ou toxique pour la reproduction selon le règlement CLPRèglement européen qui classe les substances chimiques selon leurs dangers (CE n° 1272/2008)., ou perturbateur endocrinien identifié. Irritation, allergie et environnement : voir « Pour qui c'est à savoir ».
| Rang | Sur l'étiquette | Nom du glossaire | Rattachement | Règle dans l'Union européenne | Danger classé (cancer, ADN, reproduction) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Pielęgnacyjna pomadka ochronna do ust. šciti ustnice pred izsušitvijo Odzywcza formuła z maslem Shea i pielęgnacyjnymi ter jim pomaga ohranjati olejkami chroni usta przed wysuszeniem oraz utrzymuje odpowiedni poziom ich nawilżenia. mehke in voljne ustnice. Stają się miękkie i odżywione. Produkt testowany Dermatološko preizkušeno. dermatologicznie. Wyprodukowano w Niemczech. HR CIEN BALZAM ZA Cosmolux Deutschland GmbH | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 2 | Carl-Friedrich - Gauss-Str. 2 | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 3 | DE-50259 Pulheim | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 4 | Niemcy O Hügieeniline huulepulk Care. Toitaineterikas i dragocjenim uljima štiti usne od isušivanja i koostis sheavõi | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 5 | E-vitamiini ja babassupalmioliga održava ravnotežu vlažnosti. Za meke i glatke usne. hooldab | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 6 | kaitseb huuli kuivamise eest ja tagab nende Dermatološki provjereno. Cosmolux Deutschland pehmuse. Dermatoloogiliselt testitud. Partiinr: vt GmbH | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 7 | Carl-Friedrich-Gauss-Str. 2 | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 8 | DE-50259 Pulheim | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 9 | märgist pakendil. Tootja: Cosmolux Deutschland Njemačka. GmbH | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 10 | Carl-Friedrich-Gauss-Str.2 | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 11 | DE-50259 Pulheim | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 12 | RO CIEN CARE - BALSAM DE BUZE. Formula de Saksamaa. dern Bermato ravnovesje vlage. Za tested NJEGU USANA - CARE. Formula sa shea maslacem Ogically îngrijire cu unt de shea | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 13 | vitamina E și ulei de Babassu O Lüpu balzams | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 14 | Care | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 15 | Bagātīgā formula previne uscarea buzelor. Pentru buze moi și catifelate. ar si sviestu un augstvērtīgām eļļām aizsargā lūpas Produs testat dermatologic. Producător: Cosmolux no izžūšanas un saglabā mitruma līdzsvaru. Īpaši Deutschland GmbH | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 16 | Carl-Friedrich-Gauss-Str. 2 | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 17 | maigām lūpām. Partijas Nr.: skatīt uzdruku uz DE-50259 Pulheim | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 18 | Germania. iepakojuma. Ražotājs: Cosmolux Deutschland GmbH | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 19 | Carl-Friedrich-Gauss-Str. 2 | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 20 | DE-50259 Pulheim | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 21 | Vācija. O Lüpų balzamas - CARE. Drėkinamasis lūpų isušivanja dajući im potrebnu vlažnost. Za glatke balzamas su taukmedžių sviestu | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 22 | vitaminu E ir atalių i meke usne. Dermatološki testirano. Rok trajanja: aliejumi. Balzamo sudētyje esantis taukmedžių 12 meseci od datuma otvaranja (videti simbol na sviestas ir vertingieji aliejai padeda apsaugoti lūpų pakovanju). Zemlja porekla: Nemačka. Stavlja u odą nuo išsausėjimo ir žalingo aplinkos poveikio. promet u RS: LidI Srbija KD | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 23 | Prva južna radna 3 | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 24 | 22330 Denmatologiškai patikrinta. Gamintojas: Cosmolux Deutschland GmbH | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 25 | Carl-Friedrich-Gauss-Str. 2 | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 26 | Deutschland GmbH | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 27 | Carl-Friedrich-Gauss-Str. 2 | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 28 | DE-50259 Pulheim | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 29 | VOKIETIJA. O PECUJICI BALZAM NA RTY - CARE. BOHATA RECEPTURA S BAMBUCKYM MASLEM A ROSTLINNYMI INGREDIENTS/INGREDIENTS (SASTAVDALAS)/OLEJI CHRANI RTY PRED VYSYCHANIM A UDRZUJE JE TAK SUDETIS/SESTAVINE/SASTOJCI/INGREDIENTE: HYDRATOVANE. PRO KRASNE JEMNE RTY. SNASENLIVOST S | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 30 | CAPRYLIC CAPRIC TRIGLYCERIDE | CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE | Moyenne nom reconnu dans une liste imprimée sans virgule | Pas de règle particulière dans le règlement cosmétique | aucun |
| 31 | Ricinus L DL pokožkou dermatologicky testována. Cien Tápláló ajakápoló. A sheavajat és Europaea Fruit Oil | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 32 | Candelilla Cera | CANDELILLA CERA | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Pas de règle particulière dans le règlement cosmétique | aucun |
| 33 | éntékes olajakat tartalmazó gazdag formula megvédi | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 34 | Glyceryl Ricinoleate | GLYCERYL RICINOLEATE | Moyenne nom reconnu dans une liste imprimée sans virgule | Pas de règle particulière dans le règlement cosmétique | aucun |
| 35 | Cetearyl Ethylhexanoate | CETEARYL ETHYLHEXANOATE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Pas de règle particulière dans le règlement cosmétique | aucun |
| 36 | Stearyl az ajkakat a kiszáradástól és segít megtartani a Beeswax | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 37 | Behenyl Beeswax | BEHENYL BEESWAX | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Pas de règle particulière dans le règlement cosmétique | aucun |
| 38 | Butyrospermum Parkii | BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER | Moyenne nom reconnu dans une liste imprimée sans virgule | Pas de règle particulière dans le règlement cosmétique | aucun |
| 39 | nedvességegyensúlyt a bársonyosan puha ajkakért. Butter | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 40 | Polyglyceryl-3 Diisostearate | POLYGLYCERYL-3 DIISOSTEARATE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Pas de règle particulière dans le règlement cosmétique | aucun |
| 41 | Tocopheryl O Balzam za ustnice Cien Care. Bogata Acetate | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 42 | Orbignya Oleifera Seed Oil | ORBIGNYA OLEIFERA SEED OIL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Pas de règle particulière dans le règlement cosmétique | aucun |
| 43 | Persea Gratissima formula s karitejevim maslom in dragocenimi olji Oil | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 44 | Panthenol | PANTHENOL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Pas de règle particulière dans le règlement cosmétique | aucun |
| 45 | Aqua | AQUA | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Pas de règle particulière dans le règlement cosmétique | aucun |
| 46 | Parfum | PARFUM | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Pas de règle particulière dans le règlement cosmétique | aucun |
| 47 | Limonene | LIMONENE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Autorisé avec restrictions (annexe III) | aucun |
| 48 | Linalool | LINALOOL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Autorisé avec restrictions (annexe III) | aucun |
| 49 | RS CIEN BALZAM ZA USNE - CARE. Bogata formula sa shea maslacem i dragocenim uljima štiti usne od Nova Pazova | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 50 | Republika Srbija. Distributer: Cosmolux DE-50259 Pulheim | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 51 | Nemačka. %3D Communis Seed Oil | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 52 | Tribehenin | TRIBEHENIN | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Pas de règle particulière dans le règlement cosmétique | aucun |
| 53 | Olea Bisabolol | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 54 | Farnesol | FARNESOL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Autorisé avec restrictions (annexe III) | aucun |
| 55 | Tocopherol | TOCOPHEROL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Pas de règle particulière dans le règlement cosmétique | aucun |
| 56 | Hydrogenated Palm Glycerides Citrate | HYDROGENATED PALM GLYCERIDES CITRATE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Pas de règle particulière dans le règlement cosmétique | aucun |
| 57 | Citric Acid. Cosmolux Deutschland GmbH | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 58 | Carl-Friedrich-Gauss-Str. 2 | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 59 | DE-50259 Pulheim GTIN 2076 0403 國 A 4,8g 12 M PET PAP Masa netto/Netokaal/Neto daudzums/Kiekis/Hmotnost/ Nettó tömeg/Količina/Neto količina/Cantitate netă: 23 131 20055546 01 1267770-00 1121504 | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
Cette liste a été recopiée par des contributeurs à une date donnée. Comparez-la à l'emballage du produit que vous avez en main : les marques modifient leurs formules sans toujours changer de code-barres.