Eau Egyptienne® Aromatic Mist (3.4 fl.oz.)
Cosmétique dont la composition a été relevée chez un distributeur
- Marque
- Cinq Mondes
- EAN-13
- 3700203700130
- Fiche créée le
- 26 octobre 2026
- Page du produit sur beautyprophet.com, lue le 26 octobre 2026 : la liste d'ingrédients y est publiée par le site
- Tous les produits de la marque : Cinq Mondes
Page lue le 26 octobre 2026. Pages de produits lues par Compoatlas (indiquées par un visiteur ou trouvées par nos recherches) : nom, code-barres et liste d'ingrédients tels que publiés sur la page, consulté le 23 octobre 2026.
Liste d'ingrédients relevée sur la page du produit, à la date de lecture.
Le produit a changé ? Photographiez l’emballage.
Points d'attention
- À vérifier
La composition relevée le 26 octobre 2026 cite Hydroxyisohexyl 3 -Cyclohexene Carboxaldehyde, interdit dans les cosmétiques de l'Union européenne (règle applicable depuis le 23 août 2019) (annexe II, entrée 1380). Vérifiez l'emballage actuel : la fiche est contributive et la formule a pu changer.
Source : CosIngBase des ingrédients cosmétiques de la Commission européenne., annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), annexe II, entrée 1380.
Pour qui c'est à savoir
Pour chaque groupe, les ingrédients de la liste dont une classification ou une règle officielle parle. Ouvrez la fiche d'un ingrédient pour lire ce que dit le texte. Un groupe sans nom ne veut pas dire que les ingrédients ont été jugés sans effet pour lui.
Interdiction ou classement graveLe texte interdit la substance pour cet usage, ou la classe parmi les dangers les plus graves (cancérogène, mutagène ou reprotoxique avéré ou présumé, perturbateur endocrinien identifié).À surveillerLe texte fixe une condition ou signale un danger à connaître : allergène, effet suspecté, condition pour les enfants, danger pour le milieu aquatique.Pour informationUne information officielle, sans condition pour un produit fini : avertissement à lire, irritation de la substance pure.
Grossesse et allaitement
aucun texte officiel ne vise les ingrédients reconnus
Bébés et enfants
aucun texte officiel ne vise les ingrédients reconnus
Peau, yeux et allergies
- À surveiller PARFUM« Parfum » désigne un mélange dont la composition n'a pas à être détaillée. Certaines substances allergisantes doivent pourtant être nommées à part dans la liste d'ingrédients au-delà de 0,001 % (produit non rincé) ou 0,01 % (produit rincé). Le règlement les nomme dans 63 entrées de son annexe III, par exemple Linalool, Limonene, Citronellol, Geraniol, Coumarin, Citral, Eugenol ou Hexyl Cinnamal : si vous êtes allergique à l'une d'elles, cherchez son nom dans la liste.
- À surveiller LINALOOLClassée par le règlement CLP : sensibilisation cutanée, catégorie 1B (Skin Sens. 1B). Allergène à déclarer : l'annexe III, entrée 84, impose de le nommer dans la liste d'ingrédients au-delà de 0,001 % dans un produit non rincé et de 0,01 % dans un produit rincé, pour que les personnes allergiques puissent l'éviter.
- À surveiller HYDROXYISOHEXYL 3-CYCLOHEXENE CARBOXALDEHYDEClassée par le règlement CLP : sensibilisation cutanée, catégorie 1A (Skin Sens. 1A).
- À surveiller EUGENOLAllergène à déclarer : l'annexe III, entrée 71, impose de le nommer dans la liste d'ingrédients au-delà de 0,001 % dans un produit non rincé et de 0,01 % dans un produit rincé, pour que les personnes allergiques puissent l'éviter.
- À surveiller LIMONENEClassée par le règlement CLP : irritation cutanée, catégorie 2 (Skin Irrit. 2) ; sensibilisation cutanée, catégorie 1 (Skin Sens. 1). Allergène à déclarer : l'annexe III, entrée 88, impose de le nommer dans la liste d'ingrédients au-delà de 0,001 % dans un produit non rincé et de 0,01 % dans un produit rincé, pour que les personnes allergiques puissent l'éviter.
- À surveiller CITRONELLOLAllergène à déclarer : l'annexe III, entrée 86, impose de le nommer dans la liste d'ingrédients au-delà de 0,001 % dans un produit non rincé et de 0,01 % dans un produit rincé, pour que les personnes allergiques puissent l'éviter.
- À surveiller CINNAMYL ALCOHOLAllergène à déclarer : l'annexe III, entrée 69, impose de le nommer dans la liste d'ingrédients au-delà de 0,001 % dans un produit non rincé et de 0,01 % dans un produit rincé, pour que les personnes allergiques puissent l'éviter.
- À surveiller CINNAMALClassée par le règlement CLP : sensibilisation cutanée, catégorie 1A (Skin Sens. 1A). Allergène à déclarer : l'annexe III, entrée 76, impose de le nommer dans la liste d'ingrédients au-delà de 0,001 % dans un produit non rincé et de 0,01 % dans un produit rincé, pour que les personnes allergiques puissent l'éviter.
- À surveiller GERANIOLClassée par le règlement CLP : sensibilisation cutanée, catégorie 1 (Skin Sens. 1). Allergène à déclarer : l'annexe III, entrée 78, impose de le nommer dans la liste d'ingrédients au-delà de 0,001 % dans un produit non rincé et de 0,01 % dans un produit rincé, pour que les personnes allergiques puissent l'éviter.
- Pour information POTASSIUM SORBATEClassée par le règlement CLP : irritation oculaire, catégorie 2 (Eye Irrit. 2). Ce classement décrit la substance pure ; dans un produit fini, elle est bien plus diluée.
- Pour information CITRIC ACIDClassée par le règlement CLP : irritation oculaire, catégorie 2 (Eye Irrit. 2). Ce classement décrit la substance pure ; dans un produit fini, elle est bien plus diluée.
Environnement
- À surveiller LIMONENEClassée par le règlement CLP : danger pour le milieu aquatique, à court terme, catégorie 1 (Aquatic Acute 1) ; danger pour le milieu aquatique, à long terme, catégorie 1 (Aquatic Chronic 1).
À lire sur l'étiquette
aucun texte officiel ne vise les ingrédients reconnus
Pour une question sur votre situation (grossesse, enfant, allergie), montrez cette liste à votre médecin, votre sage-femme ou votre pharmacien : nous ne pouvons pas dire si ce produit vous convient.
Composition relevée
Composition relevée chez beautyprophet.com le 26 octobre 2026. La marque ne publie pas cette composition sur son site (catalogue officiel lu en entier).
Liste relevée le 26 octobre 2026, avant de nouvelles échéances du règlement cosmétique : LIMONENE (annexe III, entrée 88) : vente d'un produit non conforme interdite à partir du 1er août 2028 ; CITRONELLOL (annexe III, entrée 86) : vente d'un produit non conforme interdite à partir du 1er août 2028. La formule a pu changer : vérifiez l'étiquette du produit en vente.
18 ingrédients reconnus sur 19.
Survolez ou touchez une pastille pour son sens.
Danger classé (cancer, ADN, reproduction) : Cancérogène, mutagène ou toxique pour la reproduction selon le règlement CLPRèglement européen qui classe les substances chimiques selon leurs dangers (CE n° 1272/2008)., ou perturbateur endocrinien identifié. Irritation, allergie et environnement : voir « Pour qui c'est à savoir ».
| Rang | Sur l'étiquette | Nom du glossaire | Rattachement | Règle dans l'Union européenne | Danger classé (cancer, ADN, reproduction) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Alcohol Denat | ALCOHOL DENAT. | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Pas de règle particulière dans le règlement cosmétique | aucun |
| 2 | Aqua (Water) | AQUA | Élevée nom reconnu, la parenthèse est une précision | Pas de règle particulière dans le règlement cosmétique | aucun |
| 3 | Parfum (Fragrance) | PARFUM | Élevée nom reconnu, la parenthèse est une précision | Pas de règle particulière dans le règlement cosmétique | aucun |
| 4 | Glycerin | GLYCERIN | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Pas de règle particulière dans le règlement cosmétique | aucun |
| 5 | Nelumbo Nucifera Flower Extract * | NELUMBO NUCIFERA FLOWER EXTRACT | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Pas de règle particulière dans le règlement cosmétique | aucun |
| 6 | PPG-26-Buteth-26 | PPG-26-BUTETH-26 | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Pas de règle particulière dans le règlement cosmétique | aucun |
| 7 | PEG-40 Hydrogenated Castor Oil | PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Pas de règle particulière dans le règlement cosmétique | aucun |
| 8 | Sodium Benzoate | SODIUM BENZOATE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Conservateur autorisé sous conditions (annexe V) Annexe V, entrée 1 : produits : a) Rinse-off products, except oral care products b) Oral care products c) Leave-on products ; concentration maximale : a) 2,5 % (acid) b) 1,7 % (acid) c) 0,5 % (acid) | aucun |
| 9 | Potassium Sorbate | POTASSIUM SORBATE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Conservateur autorisé sous conditions (annexe V) Annexe V, entrée 4 : concentration maximale : 0,6 % (acid) | aucun |
| 10 | Citric Acid | CITRIC ACID | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Entrée d'un mélange au même numéro CAS (annexe V) | aucun |
| 11 | Linalool | LINALOOL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Autorisé avec restrictions (annexe III) | aucun |
| 12 | Hydroxyisohexyl 3 -Cyclohexene Carboxaldehyde | HYDROXYISOHEXYL 3-CYCLOHEXENE CARBOXALDEHYDE | Élevée même nom, à l'orthographe près | Interdit dans les cosmétiques (annexe II) | aucun |
| 13 | Eugenol | EUGENOL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Autorisé avec restrictions (annexe III) | aucun |
| 14 | Limonene | LIMONENE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Autorisé avec restrictions (annexe III) | aucun |
| 15 | Citronellol | CITRONELLOL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Autorisé avec restrictions (annexe III) | aucun |
| 16 | Cinnamyl Alcohol | CINNAMYL ALCOHOL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Autorisé avec restrictions (annexe III) | aucun |
| 17 | Cinnamal | CINNAMAL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Autorisé avec restrictions (annexe III) | aucun |
| 18 | Geraniol | GERANIOL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Autorisé avec restrictions (annexe III) | aucun |
| 19 | Benzyl Benzoate. * Ingredients from organic farming | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
Observations de distributeurs
- Vu chez beautyprophet.com le 26 octobre 2026 : même composition.
Cette liste a été relevée sur la page du produit à une date donnée. Comparez-la à l'emballage du produit que vous avez en main : les marques modifient leurs formules sans toujours changer de code-barres.