4711 Echt Kölnisch Wasser Cremeseife alt
Cosmétique dont la composition a été lue sur le site de la marque (site reconnu à son nom)
- Marque
- 4711
- EAN-13
- 4011700740475
- Fiche créée le
- 25 octobre 2026
- Page du produit sur 4711.com
- Tous les produits de la marque : 4711
Page lue le 25 octobre 2026. Sites des marques : liste d'ingrédients d'un produit lue sur sa page.
Le produit a changé ? Photographiez l’emballage.
Points d'attention
Aucun des 21 noms reconnus n'est interdit dans tous les cas dans les cosmétiques de l'Union européenne ; 1 nom non reconnu n'a pas pu être vérifié.
1 ingrédient est interdit dans certains cas seulement (type de produit, forme, usage) : Ci 12490. Sa règle, dans le tableau, dit lesquels.
Pour qui c'est à savoir
Pour chaque groupe, les ingrédients de la liste dont une classification ou une règle officielle parle. Ouvrez la fiche d'un ingrédient pour lire ce que dit le texte. Un groupe sans nom ne veut pas dire que les ingrédients ont été jugés sans effet pour lui.
Interdiction ou classement graveLe texte interdit la substance pour cet usage, ou la classe parmi les dangers les plus graves (cancérogène, mutagène ou reprotoxique avéré ou présumé, perturbateur endocrinien identifié).À surveillerLe texte fixe une condition ou signale un danger à connaître : allergène, effet suspecté, condition pour les enfants, danger pour le milieu aquatique.Pour informationUne information officielle, sans condition pour un produit fini : avertissement à lire, irritation de la substance pure.
Peau, yeux et allergies
- À surveiller Parfum« Parfum » désigne un mélange dont la composition n'a pas à être détaillée. Certaines substances allergisantes doivent pourtant être nommées à part dans la liste d'ingrédients au-delà de 0,001 % (produit non rincé) ou 0,01 % (produit rincé). Le règlement les nomme dans 63 entrées de son annexe III, par exemple Linalool, Limonene, Citronellol, Geraniol, Coumarin, Citral, Eugenol ou Hexyl Cinnamal : si vous êtes allergique à l'une d'elles, cherchez son nom dans la liste.
- À surveiller LimoneneClassée par le règlement CLP : irritation cutanée, catégorie 2 (Skin Irrit. 2) ; sensibilisation cutanée, catégorie 1 (Skin Sens. 1). Allergène à déclarer : l'annexe III, entrée 88, impose de le nommer dans la liste d'ingrédients au-delà de 0,001 % dans un produit non rincé et de 0,01 % dans un produit rincé, pour que les personnes allergiques puissent l'éviter.
- À surveiller LinaloolClassée par le règlement CLP : sensibilisation cutanée, catégorie 1B (Skin Sens. 1B). Allergène à déclarer : l'annexe III, entrée 84, impose de le nommer dans la liste d'ingrédients au-delà de 0,001 % dans un produit non rincé et de 0,01 % dans un produit rincé, pour que les personnes allergiques puissent l'éviter.
- À surveiller CitralClassée par le règlement CLP : irritation cutanée, catégorie 2 (Skin Irrit. 2) ; sensibilisation cutanée, catégorie 1 (Skin Sens. 1).
- À surveiller Benzyl salicylateClassée par le règlement CLP : sensibilisation cutanée, catégorie 1B (Skin Sens. 1B). Allergène à déclarer : l'annexe III, entrée 75, impose de le nommer dans la liste d'ingrédients au-delà de 0,001 % dans un produit non rincé et de 0,01 % dans un produit rincé, pour que les personnes allergiques puissent l'éviter.
- À surveiller CitronellolAllergène à déclarer : l'annexe III, entrée 86, impose de le nommer dans la liste d'ingrédients au-delà de 0,001 % dans un produit non rincé et de 0,01 % dans un produit rincé, pour que les personnes allergiques puissent l'éviter.
- À surveiller GeraniolClassée par le règlement CLP : sensibilisation cutanée, catégorie 1 (Skin Sens. 1). Allergène à déclarer : l'annexe III, entrée 78, impose de le nommer dans la liste d'ingrédients au-delà de 0,001 % dans un produit non rincé et de 0,01 % dans un produit rincé, pour que les personnes allergiques puissent l'éviter.
- À surveiller EugenolAllergène à déclarer : l'annexe III, entrée 71, impose de le nommer dans la liste d'ingrédients au-delà de 0,001 % dans un produit non rincé et de 0,01 % dans un produit rincé, pour que les personnes allergiques puissent l'éviter.
- À surveiller Hexyl cinnamalAllergène à déclarer : l'annexe III, entrée 87, impose de le nommer dans la liste d'ingrédients au-delà de 0,001 % dans un produit non rincé et de 0,01 % dans un produit rincé, pour que les personnes allergiques puissent l'éviter.
- À surveiller CoumarinAllergène à déclarer : l'annexe III, entrée 77, impose de le nommer dans la liste d'ingrédients au-delà de 0,001 % dans un produit non rincé et de 0,01 % dans un produit rincé, pour que les personnes allergiques puissent l'éviter.
- Pour information Tetrasodium edtaClassée par le règlement CLP : lésions oculaires graves, catégorie 1 (Eye Dam. 1). Ce classement décrit la substance pure ; dans un produit fini, elle est bien plus diluée.
- Pour information Sodium hydroxideClassée par le règlement CLP : corrosion cutanée, catégorie 1A (Skin Corr. 1A). Ce classement décrit la substance pure ; dans un produit fini, elle est bien plus diluée.
Environnement
- À surveiller LimoneneClassée par le règlement CLP : danger pour le milieu aquatique, à court terme, catégorie 1 (Aquatic Acute 1) ; danger pour le milieu aquatique, à long terme, catégorie 1 (Aquatic Chronic 1).
À lire sur l'étiquette
- Pour information Sodium hydroxideL'annexe III, entrée 15a, impose un avertissement qui dépend du type de produit (texte anglais de CosIng ; l'emballage porte la version française) : Nail cuticle solvent : « Contains alkali. Avoid contact with eyes. Can cause blindness. Keep out of reach of children » ; Hair straightener : « 1. Contains alkali. Avoid contact with eyes. Can cause blindness. Keep out of reach of children. 2. For professional use only. Avoid contact with eyes. Can cause blindness » ; pH adjuster for depilatories : « Keep out of reach of children. Avoid contact with eyes ». Aucun pour : Other uses as pH adjuster.
Aucun texte officiel ne vise les ingrédients reconnus pour : grossesse et allaitement, bébés et enfants.
Pour une question sur votre situation (grossesse, enfant, allergie), montrez cette liste à votre médecin, votre sage-femme ou votre pharmacien : nous ne pouvons pas dire si ce produit vous convient.
Ce qui se prépare et ce qui diffère ailleurs
Composition relevée
Liste d'ingrédients relevée mot pour mot sur le site officiel de la marque, page lue le 25 octobre 2026. CompoAtlas l'observe depuis le 25 octobre 2026.
Quand la liste change, l'ancienne reste consultable ci-dessous avec sa date. Un même code-barres peut couvrir plusieurs formules successives.
Liste relevée le 25 octobre 2026, avant de nouvelles échéances du règlement cosmétique : LIMONENE (annexe III, entrée 88) : vente d'un produit non conforme interdite à partir du 1er août 2028 ; CITRAL (annexe III, entrée 70) : mise sur le marché d'un produit non conforme interdite à partir du 1er janvier 2027, vente d'un produit non conforme interdite à partir du 1er juillet 2028, vente d'un produit non conforme interdite à partir du 1er août 2028 ; BENZYL SALICYLATE (annexe III, entrée 75) : mise sur le marché d'un produit non conforme interdite à partir du 1er janvier 2027, vente d'un produit non conforme interdite à partir du 1er juillet 2028, vente d'un produit non conforme interdite à partir du 1er août 2028 ; CITRONELLOL (annexe III, entrée 86) : vente d'un produit non conforme interdite à partir du 1er août 2028. La formule a pu changer : vérifiez l'étiquette du produit en vente.
21 ingrédients reconnus sur 22.
Survolez ou touchez une pastille pour son sens.
Danger classé (cancer, ADN, reproduction) : Cancérogène, mutagène ou toxique pour la reproduction selon le règlement CLPRèglement européen qui classe les substances chimiques selon leurs dangers (CE n° 1272/2008)., ou perturbateur endocrinien identifié. Irritation, allergie et environnement : voir « Pour qui c'est à savoir ».
| Rang | Sur l'étiquette | Nom du glossaire | Rattachement | Règle dans l'Union européenne | Danger classé (cancer, ADN, reproduction) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Sodium palmate | SODIUM PALMATE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Pas de règle particulière dans le règlement cosmétique | aucun |
| 2 | Sodium palm kernelate/cocoate | SODIUM PALM KERNELATE | Moyenne seul le premier des noms séparés par « / » est reconnu | Pas de règle particulière dans le règlement cosmétique | aucun |
| 3 | Aqua | AQUA | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Pas de règle particulière dans le règlement cosmétique | aucun |
| 4 | Glycerin | GLYCERIN | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Pas de règle particulière dans le règlement cosmétique | aucun |
| 5 | Parfum | PARFUM | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Pas de règle particulière dans le règlement cosmétique | aucun |
| 6 | Limonene | LIMONENE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Autorisé avec restrictions (annexe III) | aucun |
| 7 | Sodium chloride | SODIUM CHLORIDE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Pas de règle particulière dans le règlement cosmétique | aucun |
| 8 | Palm kernel fatty acid | non reconnu | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nom non reconnu dans le glossaire européen | aucun |
| 9 | Tetrasodium etidronate | TETRASODIUM ETIDRONATE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Cité en exemple dans une règle, sans règle à son nom (annexe III) | aucun |
| 10 | Linalool | LINALOOL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Autorisé avec restrictions (annexe III) | aucun |
| 11 | Tetrasodium edta | TETRASODIUM EDTA | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Pas de règle particulière dans le règlement cosmétique | aucun |
| 12 | Ci 77891 | CI 77891 | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Autorisé avec restrictions (annexe III) Filtre UV autorisé sous conditions (annexe VI) Colorant autorisé sous conditions (annexe IV) Entrée distincte pour la forme nano (annexe VI) Annexe III, entrée 321 : produits : (a) face products in loose powder form (b) hair aerosol spray products (c) other products ; concentration maximale : (a) 25 %; (b) 1,4 % for general consumers, and 1,1 % for professional use. Annexe VI, entrée 27 : concentration maximale : 25 %* *: In case of combined use of Titanium Dioxide and Titanium Dioxide (nano), the sum shall not exceed the limit given in column g (Maximum concentration in ready for use preparation) | aucun |
| 13 | Sodium hydroxide | SODIUM HYDROXIDE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Autorisé avec restrictions (annexe III) Annexe III, entrée 15a : produits : (a) Nail cuticle solvent (b) Hair straightener (c) pH adjuster for depilatories (d) Other uses as pH adjuster ; concentration maximale : (a) 5 % (b) 2 % (General use) and 4,5 % (Professional use) | aucun |
| 14 | Citral | CITRAL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Autorisé avec restrictions (annexe III) Annexe III, entrée 70 : produits : (a) Lip make-up products, lipstick, lip salves (b) Deodorants and antiperspirants (c) Eye products, face make-up and make-up remover (d) Fragrance products (hydroalcoholic and non-hydroalcoholic, spray and non-spray) (e) Leave-on skin products (except lip products, deodorants and antiperspirants, fragrance products, eye products, face make-up and make-up remover) and nail products (f) Oral products (g) Hair leave-on products (h) Skin and hair rinse-off products (i) Leave-on products for the anogenital area (baby wipes and intimate wipes) ; concentration maximale : (a) 0,11 % (b) 0,032 % (c) 0,65 % (d) 0,6 % (e) 0,15 % (f) 0,35 % (g) 1,2 % (h) 1,2 % (i) 0,063 % | aucun |
| 15 | Benzyl salicylate | BENZYL SALICYLATE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Autorisé avec restrictions (annexe III) Annexe III, entrée 75 : produits : (a) Fragrance products (hydroalcoholic and non-hydroalcoholic, spray and non-spray) (b) Rinse-off skin and hair products (except shower gel/bath products) (c) Shower gel/bath products (d) Leave-on skin and hair products (non-spray/non-aerosol) (except body lotion) (e) Leave-on hair products (spray/aerosol) (f) Body lotion (g) Face make-up and make-up remover products (h) Oral products (i) Deodorant products (spray/aerosol) ; concentration maximale : (a) 4 % (b) 0,5 % (c) 1,3 % (d) 0,5 % (e) 0,5 % (f) 0,7 % (g) 0,2 % (h) 0,004 % (i) 0,91 % | aucun |
| 16 | Citronellol | CITRONELLOL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Autorisé avec restrictions (annexe III) | aucun |
| 17 | Geraniol | GERANIOL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Autorisé avec restrictions (annexe III) | aucun |
| 18 | Eugenol | EUGENOL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Autorisé avec restrictions (annexe III) | aucun |
| 19 | Hexyl cinnamal | HEXYL CINNAMAL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Autorisé avec restrictions (annexe III) | aucun |
| 20 | Coumarin | COUMARIN | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Autorisé avec restrictions (annexe III) | aucun |
| 21 | Ci 77492 | CI 77492 | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Colorant autorisé sous conditions (annexe IV) | aucun |
| 22 | Ci 12490 | CI 12490 | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Interdit en coloration capillaire (annexe II) Colorant autorisé sous conditions (annexe IV) | aucun |
Observations de distributeurs
- Vu chez thefreshbeautyco.com le 26 octobre 2026 : composition différente, probablement une ancienne version.
- Vu chez freshbeautyco.co.nz le 26 octobre 2026 : composition différente, probablement une ancienne version.
Cette liste a été relevée sur la page du produit à une date donnée. Comparez-la à l'emballage du produit que vous avez en main : les marques modifient leurs formules sans toujours changer de code-barres.