CompoAtlas

4711 Spray

Cosmétique relevé par les contributeurs d'Open Beauty Facts

Photo de l’emballage : 4711 Spray
Photo : contributeurs d’Open Beauty Facts, licence CC BY-SA, fiche d’origine.
Marque
4711
EAN-13
4011700746507
Quantité
50ml
Catégories
parfüm
Pays de vente
Germany
Fiche créée le
23 avril 2026

Fiche 4011700746507. Open Beauty Facts, export des produits cosmétiques, consulté le 23 octobre 2026.

Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.

Le produit a changé ? Photographiez l’emballage.

Points d'attention

Aucun des noms lus n'est interdit dans tous les cas dans les cosmétiques de l'Union européenne ; la liste transcrite peut être incomplète.

1 ingrédient est interdit, sauf les exceptions prévues par le règlement : CITRUS LIMON PEEL OIL. Sa règle, dans le tableau, dit lesquels.

1 ingrédient est interdit dans certains cas seulement (type de produit, forme, usage) : BUTANE. Sa règle, dans le tableau, dit lesquels.

Pour qui c'est à savoir

Pour chaque groupe, les ingrédients de la liste dont une classification ou une règle officielle parle. Ouvrez la fiche d'un ingrédient pour lire ce que dit le texte. Un groupe sans nom ne veut pas dire que les ingrédients ont été jugés sans effet pour lui.

Interdiction ou classement graveLe texte interdit la substance pour cet usage, ou la classe parmi les dangers les plus graves (cancérogène, mutagène ou reprotoxique avéré ou présumé, perturbateur endocrinien identifié).À surveillerLe texte fixe une condition ou signale un danger à connaître : allergène, effet suspecté, condition pour les enfants, danger pour le milieu aquatique.Pour informationUne information officielle, sans condition pour un produit fini : avertissement à lire, irritation de la substance pure.

Aucun texte officiel ne vise les ingrédients reconnus pour : grossesse et allaitement, bébés et enfants, à lire sur l'étiquette.

Pour une question sur votre situation (grossesse, enfant, allergie), montrez cette liste à votre médecin, votre sage-femme ou votre pharmacien : nous ne pouvons pas dire si ce produit vous convient.

Composition relevée

Liste d'ingrédients transcrite automatiquement par CompoAtlas depuis la photo des contributeurs d'Open Beauty Facts (deux lectures automatiques, seuls les noms qu'elles donnent toutes les deux sont gardés, elle peut donc être incomplète) : comparez-la à l'emballage, fiche modifiée pour la dernière fois le 25 avril 2026. CompoAtlas l'observe depuis le 24 octobre 2026.

Quand la liste change, l'ancienne reste consultable ci-dessous avec sa date. Un même code-barres peut couvrir plusieurs formules successives.

Liste relevée le 25 avril 2026, avant de nouvelles échéances du règlement cosmétique : LIMONENE (annexe III, entrée 88) : mise sur le marché d'un produit non conforme interdite depuis le 1er août 2026, vente d'un produit non conforme interdite à partir du 1er août 2028 ; LINALYL ACETATE (annexe III, entrée 337) : mise sur le marché d'un produit non conforme interdite depuis le 1er août 2026, vente d'un produit non conforme interdite à partir du 1er août 2028 ; CITRUS LIMON PEEL OIL (annexe III, entrée 353) : mise sur le marché d'un produit non conforme interdite depuis le 1er août 2026, vente d'un produit non conforme interdite à partir du 1er août 2028 ; PINENE (annexe III, entrée 371) : mise sur le marché d'un produit non conforme interdite depuis le 1er août 2026, vente d'un produit non conforme interdite à partir du 1er août 2028 ; TERPINEOL (annexe III, entrée 343) : mise sur le marché d'un produit non conforme interdite depuis le 1er août 2026, vente d'un produit non conforme interdite à partir du 1er août 2028 ; GERANYL ACETATE (annexe III, entrée 369) : mise sur le marché d'un produit non conforme interdite depuis le 1er août 2026, vente d'un produit non conforme interdite à partir du 1er août 2028 ; CITRAL (annexe III, entrée 70) : mise sur le marché d'un produit non conforme interdite à partir du 1er janvier 2027, vente d'un produit non conforme interdite à partir du 1er juillet 2028, vente d'un produit non conforme interdite à partir du 1er août 2028 ; TERPINOLENE (annexe III, entrée 133) : mise sur le marché d'un produit non conforme interdite depuis le 1er août 2026, vente d'un produit non conforme interdite à partir du 1er août 2028 ; CAMPHOR (annexe III, entrée 331) : mise sur le marché d'un produit non conforme interdite depuis le 1er août 2026, vente d'un produit non conforme interdite à partir du 1er août 2028 ; BETA-CARYOPHYLLENE (annexe III, entrée 332) : mise sur le marché d'un produit non conforme interdite depuis le 1er août 2026, vente d'un produit non conforme interdite à partir du 1er août 2028 ; ALPHA-TERPINENE (annexe III, entrée 131) : mise sur le marché d'un produit non conforme interdite depuis le 1er août 2026, vente d'un produit non conforme interdite à partir du 1er août 2028 ; CITRONELLOL (annexe III, entrée 86) : mise sur le marché d'un produit non conforme interdite depuis le 1er août 2026, vente d'un produit non conforme interdite à partir du 1er août 2028 ; TETRAMETHYL ACETYLOCTAHYDRONAPHTHALENES (annexe III, entrée 344) : mise sur le marché d'un produit non conforme interdite depuis le 1er août 2026, vente d'un produit non conforme interdite à partir du 1er août 2028 ; HEXAMETHYLINDANOPYRAN (annexe III, entrée 336) : mise sur le marché d'un produit non conforme interdite depuis le 1er août 2026, vente d'un produit non conforme interdite à partir du 1er août 2028 ; CARVONE (annexe III, entrée 333) : mise sur le marché d'un produit non conforme interdite depuis le 1er août 2026, vente d'un produit non conforme interdite à partir du 1er août 2028. La formule a pu changer : vérifiez l'étiquette du produit en vente.

Photo de la liste d’ingrédients imprimée : 4711 Spray
La liste imprimée, photographiée par un contributeur : comparez-la au tableau. Photo : contributeurs d’Open Beauty Facts, licence CC BY-SA, fiche d’origine.

24 ingrédients reconnus sur 24.

Interdit 0Annexe II du règlement (CE) n° 1223/2009 : un cosmétique ne peut pas contenir cette substance. Trait épais sous le nom.Autorisé avec restrictions 19Annexe III : permis jusqu'à une concentration maximale, dans certains types de produits, parfois avec un avertissement à imprimer. Une restriction ne veut pas dire que le produit est non conforme : la teneur réelle n'est pas sur l'étiquette. Trait double.Autorisé dans une liste, sous conditions 0Annexes IV, V et VI : seuls les colorants, conservateurs et filtres UV de ces listes sont permis, à leurs conditions. Trait en tirets.Pas de règle particulière 5Dans aucune annexe : l'ingrédient reste soumis à l'obligation générale de sécurité du produit. Ce n'est pas un avis sur sa sécurité.Non reconnu 0Nom absent du glossaire européen (faute de frappe, nom commercial, autre langue) : il n'est pas analysé. Trait en pointillés.

Survolez ou touchez une pastille pour son sens.

Danger classé (cancer, ADN, reproduction) : Cancérogène, mutagène ou toxique pour la reproduction selon le règlement CLPRèglement européen qui classe les substances chimiques selon leurs dangers (CE n° 1272/2008)., ou perturbateur endocrinien identifié. Irritation, allergie et environnement : voir « Pour qui c'est à savoir ».

Composition de 4711 Spray
RangSur l'étiquetteNom du glossaireRattachementRègle dans l'Union européenneDanger classé (cancer, ADN, reproduction)
1ALCOHOLALCOHOLCertain
nom identique à celui du glossaire européen
Pas de règle particulière dans le règlement cosmétiqueaucun
2BUTANEBUTANECertain
nom identique à celui du glossaire européen
Interdit au-delà d'un seuil d'impureté (annexe II)Cancérogène : effet avéré (catégorie 1A, classification CLP)
Mutagène : effet présumé (catégorie 1B, classification CLP)
3WATER (AQUA)WATERÉlevée
nom reconnu, la parenthèse est une précision
Pas de règle particulière dans le règlement cosmétiqueaucun
4LIMONENELIMONENECertain
nom identique à celui du glossaire européen
Autorisé avec restrictions (annexe III)aucun
5LINALOOLLINALOOLCertain
nom identique à celui du glossaire européen
Autorisé avec restrictions (annexe III)aucun
6LINALYL ACETATELINALYL ACETATECertain
nom identique à celui du glossaire européen
Autorisé avec restrictions (annexe III)aucun
7CITRUS AURANTIUM PEEL OILCITRUS AURANTIUM PEEL OILCertain
nom identique à celui du glossaire européen
Pas de règle particulière dans le règlement cosmétiqueaucun
8CITRUS LIMON PEEL OILCITRUS LIMON PEEL OILCertain
nom identique à celui du glossaire européen
Interdit, sauf teneur naturelle des essences (annexe II)
Autorisé avec restrictions (annexe III)
aucun
9PINENEPINENECertain
nom identique à celui du glossaire européen
Autorisé avec restrictions (annexe III)aucun
10TERPINEOLTERPINEOLCertain
nom identique à celui du glossaire européen
Autorisé avec restrictions (annexe III)aucun
11GERANIOLGERANIOLCertain
nom identique à celui du glossaire européen
Autorisé avec restrictions (annexe III)aucun
12GERANYL ACETATEGERANYL ACETATECertain
nom identique à celui du glossaire européen
Autorisé avec restrictions (annexe III)aucun
13LAVANDULA OIL/EXTRACTLAVANDULA OIL/EXTRACTCertain
nom identique à celui du glossaire européen
Pas de règle particulière dans le règlement cosmétiqueaucun
14CITRALCITRALCertain
nom identique à celui du glossaire européen
Autorisé avec restrictions (annexe III)
Annexe III, entrée 70 : produits : (a) Lip make-up products, lipstick, lip salves (b) Deodorants and antiperspirants (c) Eye products, face make-up and make-up remover (d) Fragrance products (hydroalcoholic and non-hydroalcoholic, spray and non-spray) (e) Leave-on skin products (except lip products, deodorants and antiperspirants, fragrance products, eye products, face make-up and make-up remover) and nail products (f) Oral products (g) Hair leave-on products (h) Skin and hair rinse-off products (i) Leave-on products for the anogenital area (baby wipes and intimate wipes) ; concentration maximale : (a) 0,11 % (b) 0,032 % (c) 0,65 % (d) 0,6 % (e) 0,15 % (f) 0,35 % (g) 1,2 % (h) 1,2 % (i) 0,063 %
aucun
15TERPINOLENETERPINOLENECertain
nom identique à celui du glossaire européen
Autorisé avec restrictions (annexe III)aucun
16CAMPHORCAMPHORCertain
nom identique à celui du glossaire européen
Autorisé avec restrictions (annexe III)aucun
17BETA-CARYOPHYLLENEBETA-CARYOPHYLLENECertain
nom identique à celui du glossaire européen
Autorisé avec restrictions (annexe III)aucun
18HYDROXYCITRONELLALHYDROXYCITRONELLALCertain
nom identique à celui du glossaire européen
Autorisé avec restrictions (annexe III)
Annexe III, entrée 72 : produits : (a) Oral products (b) Other products ; concentration maximale : (b) 1,0 %
aucun
19ALPHA-TERPINENEALPHA-TERPINENECertain
nom identique à celui du glossaire européen
Autorisé avec restrictions (annexe III)aucun
20CITRONELLOLCITRONELLOLCertain
nom identique à celui du glossaire européen
Autorisé avec restrictions (annexe III)aucun
21EUCALYPTUS GLOBULUS OILEUCALYPTUS GLOBULUS OILCertain
nom identique à celui du glossaire européen
Pas de règle particulière dans le règlement cosmétiqueaucun
22TETRAMETHYL ACETYLOCTAHYDRONAPHTHALENESTETRAMETHYL ACETYLOCTAHYDRONAPHTHALENESCertain
nom identique à celui du glossaire européen
Autorisé avec restrictions (annexe III)aucun
23HEXAMETHYLINDANOPYRANHEXAMETHYLINDANOPYRANCertain
nom identique à celui du glossaire européen
Autorisé avec restrictions (annexe III)aucun
24CARVONECARVONECertain
nom identique à celui du glossaire européen
Autorisé avec restrictions (annexe III)aucun

Cette liste a été recopiée par des contributeurs à une date donnée. Comparez-la à l'emballage du produit que vous avez en main : les marques modifient leurs formules sans toujours changer de code-barres.

Entrée pour analyser, Maj+Entrée pour une nouvelle ligne