Qiguanyan Kesoutanchuan Wan
Originaltext auf Französisch.
Qiguanyan Kesoutanchuan Wan, NPN 80037716: in Kanada zugelassenes Naturgesundheitsprodukt. Medizinische Inhaltsstoffe: Platycodon grandiflorus, Ginkgo biloba, Stemona sessilifolia, Paeonia lactiflora.
Falls dieses Produkt in Frankreich verkauft würde
- Rechtliche Bedingungen
Platycodon grandiflorus (Jacq.) A.DC.: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant un usage prolongé, tel que "L'usage prolongé peut irriter l'estomac".
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
- Rechtliche Bedingungen
Ginkgo biloba L.: L'étiquetage des compléments alimentaires qui contiennent la feuille de la plante Ginkgo biloba L. doit comporter un avertissement avec la teneur suivante: "Consultez votre médecin en cas de prise simultanée d'anticoagulants."
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
- Rechtliche Bedingungen
Perilla frutescens (L.) Britton: Seule l'utilisation du chemotype aldéhyde est autorisée
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Eine Tagesmenge wird nur bei ausdrücklicher oraler Dosierung für Erwachsene berechnet, die pro Tag und in einer zur Produktform passenden festen Einheit angegeben ist. Mehrdeutige Einheiten, Flüssigkeiten, Pulver und pädiatrische Dosen werden nicht hochgerechnet. Eine nicht berechnete Menge wird nicht mit Dosisgrenzwerten verglichen. Diese Analyse stellt weder eine Verkaufszulassung in Frankreich noch eine Sicherheits- oder Wirksamkeitsbewertung dar.
Zusammensetzung
| Arzneilicher Inhaltsstoff und Quelle | Je Dosiseinheit laut Quelle | Täglich höchstens, Erwachsene |
|---|---|---|
| Platycodon grandiflorus Quelle : Racine | 3,32 mg | Nicht berechnet |
| Ginkgo biloba Quelle : Graine(s) | 6,15 mg | Nicht berechnet |
| Stemona sessilifolia Quelle : Root Tuber (Fried with Honey) | 3,32 mg | Nicht berechnet |
| Paeonia lactiflora Quelle : Root (fried with wine) | 3,32 mg | Nicht berechnet |
| Perilla frutescens Quelle : Fruit (fried) | 5,65 mg | Nicht berechnet |
| Eriobotrya japonica Quelle : Feuille Extraktionsverhältnis : 2,5:1 Trockenpflanzenäquivalent : 26,59 mg | 10,64 mg | Nicht berechnet |
| Aster tataricus Quelle : Racine | 3,32 mg | Nicht berechnet |
| Cynanchum stauntonii Quelle : Rhizome et racine(s) | 3,32 mg | Nicht berechnet |
| Peucedanum praeruptorum Quelle : Racine | 4,99 mg | Nicht berechnet |
| Zingiber officinale Quelle : Rhizome | 6,65 mg | Nicht berechnet |
Nicht arzneiliche Inhaltsstoffe
miel, Sucrose, Sucre de cane, Talc
In Kanada empfohlene Dosen
| Bevölkerungsgruppe | Alter | Menge pro Einnahme | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| Adultes | Non précisée | 30 Pilule | 2 Tous les jours |
In Kanada zugelassene Verwendungen
Traditional Chinese Medicine used to dispel pathogenic wind, clear heat, ventilate and moisten the Lung and expel phlegm. Provide relief for symptoms such as cough, shortness of breath, sore throat and chest distention.
Originaltext auf Englisch.
Eine in Kanada zugelassene Verwendung ist keine in der Europäischen Union zugelassene gesundheitsbezogene Angabe. Beachten Sie das Register gesundheitsbezogener Angaben.
Warnhinweise in Kanada
Cautions and Warnings : DO NOT USE IF PREGNANT OR BREASTFEEDING or with warfarin or when experiencing hypertension, bleeding deficiency, cholestatic disorders, cirrhosis of the liver, hypokalaemia, chronic kidney deficiency and/or cardiac disease and with decrease libido. Please consult a Traditional Chinese Medicine Practitioner before use if you have diabetes or hypokalemia; or you are suffering from allergic reaction such as breathing difficulty; or you are taking medication such as: Spironolactone, hormonal therapies, diuretics, potassium depleting agents or MAO inhibitor. DO NOT TAKE any product containing Rhizoma et Radix Veratri along with this formulation. Allergic reactions have been known to occur, in which case, discontinue use. Consult a Traditional Chinese Medicinal or Health Care Practitioner if symptoms persist. Long term usage or overdose is not advised. Do not use long term in cases of peptic ulcers. Keep out of reach from children. Store in well closed containers, keep away from moisture.
Originaltext auf Englisch.
Produktdaten
- Andere Namen
- Bronchitis, Cough & Phlegm-Expectorant Pills
- Inhaber
- Classical Remedia Ltd.
- NPN oder DIN-HM
- 80037716
- Status
- Aktive Lizenz
- Lizenzdatum
- 23. November 2012
- Überarbeitungsdatum
- 6. März 2013
- Form
- Pilule
- Verabreichungsweg
- Orale
- Art des Antrags
- Traditionnelle
Quelle
Amtlicher Health-Canada-Eintrag, Zulassung 80037716
Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: zugelassene Produkte, Inhaltsstoffe, Dosierungen, Verwendungen und Warnhinweise, abgerufen am 27. Oktober 2026.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)
Originaltext auf Englisch.
Originaltext auf Französisch.
Die unter demselben Namen in Europa verkaufte Rezeptur kann abweichen. Diese Angaben ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat.
Offizielle Warnhinweise (Health Canada)
Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:
- Ginkgo biloba
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
GINKGO - GINKGO BILOBA
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Blumenthal et al. 2000; WHO 1999).
Von Health Canada zitierte Quellen (3)
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, editors. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Newton (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
- WHO 1999: World Health Organization. WHO monographs on selected medicinal plants, Volume 1. Geneva (CHE): World Health Organization; 1999.
- OMS 1999 : Organisation mondiale de la santé (OMS). Monographs on selected medicinal plants, Volume 1. Genève (CHE): Organisation mondiale de la santé; 1999.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking diabetes, high blood pressure or seizure medications (Brinker 2010).
Von Health Canada zitierte Quellen (1)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
Gegenanzeigen
Do not use if you are having a surgery (Gardner and McGuffin 2013).
Von Health Canada zitierte Quellen (1)
- Gardner Z, McGuffin M, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Second Edition. Boca Raton (FL): Taylor and Francis Group; 2013.
Do not use if you are taking blood thinners or other health products that affect blood coagulation (Gardner and McGuffin 2013; Brinker 2010; Bent 2005).
Von Health Canada zitierte Quellen (3)
- Bent S, Goldberg H, Padula A, Avins AL. Spontaneous bleeding associated with ginkgo biloba: a case report and systematic review of the literature. Journal of General Internal Medicine 2005;20(7):657-661. PubMed Systematische Übersicht
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Gardner Z, McGuffin M, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Second Edition. Boca Raton (FL): Taylor and Francis Group; 2013.
- Zingiber officinale
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
GINGER - ZINGIBER OFFICINALE
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.
Liste in der amtlichen Überarbeitung vom (Register: Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: zugelassene Produkte, Inhaltsstoffe, Dosierungen, Verwendungen und Warnhinweise).
Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.