Glossar

Die Begriffe auf CompoAtlas, jeweils in einem Satz erklärt, der für sich allein zitiert werden kann.

INCI-Name

Internationale Bezeichnung eines kosmetischen Inhaltsstoffs, die in der Liste auf der Verpackung verwendet werden muss (EU-Glossar gemeinsamer Inhaltsstoffnamen, Durchführungsbeschluss (EU) 2025/1175).

CosIng

Datenbank der Europäischen Kommission zu kosmetischen Inhaltsstoffen: Namen, Funktionen und Einträge der Anhänge der Verordnung (EG) Nr. 1223/2009.

Anhang II

Liste der in kosmetischen Mitteln in der Europäischen Union verbotenen Stoffe.

Anhang III

Liste der mit Einschränkungen zulässigen Stoffe: Höchstkonzentration, Produktarten, aufzudruckende Warnhinweise.

Anhänge IV, V und VI

Positivlisten für Farbstoffe (IV), Konservierungsstoffe (V) und UV-Filter (VI): Nur die aufgeführten Stoffe dürfen unter den jeweiligen Bedingungen dafür verwendet werden.

CLP-Verordnung

Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 zur Einstufung chemischer Stoffe nach ihren Gefahren; Anhang VI nennt die in der EU harmonisierten Einstufungen.

CMR

Krebserzeugend, erbgutverändernd (schädigt die DNA) oder fortpflanzungsgefährdend. Kategorie 1A: bekannt; 1B: vermutlich; 2: Verdacht.

Gefahr und Risiko

Eine Gefahr ist eine Eigenschaft des reinen Stoffs; das Produktrisiko hängt auch von Dosis und Exposition ab. Eine Einstufung beschreibt eine Gefahr, nicht das Risiko eines Produkts mit diesem Stoff.

Endokriner Disruptor

Stoff, der das Hormonsystem verändert und schädliche Wirkungen verursacht. CompoAtlas verwendet die Rechtsakte der Union, die solche Stoffe förmlich feststellen: ECHAEuropäische Chemikalienagentur.-Kandidatenliste, Rechtsakte zu Biozidprodukten und Pflanzenschutzmitteln, CLPEU-Verordnung zur Einstufung chemischer Stoffe nach ihren Gefahren (EG Nr. 1272/2008).-Einstufung.

SCCS

Wissenschaftlicher Ausschuss für Verbrauchersicherheit der EU: Er erstellt Stellungnahmen, auf die die Kommission Beschränkungen kosmetischer Inhaltsstoffe stützt.

Zu deklarierendes Allergen

Duftstoff, der oberhalb von 0,001 % in einem auf der Haut verbleibenden Produkt und 0,01 % in einem auszuspülenden Produkt in der Liste der Inhaltsstoffe genannt werden muss (Anhang III).

[nano]

Vorgeschriebener Zusatz nach dem Namen eines als Nanomaterial vorliegenden Inhaltsstoffs (Artikel 19 der Verordnung (EG) Nr. 1223/2009).

„Kann enthalten“ oder [+/-]

Farbstoffe, die je nach Charge oder Farbton einer Produktreihe enthalten sein können oder nicht.

Inverkehrbringen, Bereitstellung auf dem Markt

Inverkehrbringen ist die erstmalige Bereitstellung eines Produkts in der EU; Bereitstellung umfasst jeden späteren Verkauf einschließlich Lagerbeständen im Handel. Neue Vorschriften legen oft für beides ein Datum fest.

Safety Gate

EU-Schnellwarnsystem für gefährliche Nichtlebensmittel, einschließlich Kosmetika.

RappelConso

Amtliche französische Website für Produktrückrufe.

Compl’Alim

Französischer Onlinedienst zur Meldung in Frankreich verkaufter Nahrungsergänzungsmittel; eine Meldung ist keine Zulassung.

Tolerierbare obere Zufuhrmenge (UL)

Nach der EFSAEuropäische Behörde für Lebensmittelsicherheit. die tägliche Höchstzufuhr, die bei lebenslanger Aufnahme wahrscheinlich keine schädlichen Wirkungen verursacht; sie umfasst die gesamte Ernährung einschließlich Nahrungsergänzungsmitteln, außer bei Magnesium und Folat, deren Grenzwert nur zusätzliche Zufuhr erfasst (Nahrungsergänzungsmittel, angereicherte Lebensmittel).

Neuartiges Lebensmittel

Lebensmittel, das vor dem 15. Mai 1997 in der EU nicht in nennenswertem Umfang verzehrt wurde: Es muss vor dem Verkauf zugelassen werden (Verordnung (EU) 2015/2283).

Gesundheitsbezogene Angabe

Aussage, die einen Nährstoff oder ein Lebensmittel mit einer gesundheitlichen Wirkung verbindet; nur von der EU zugelassene Angaben dürfen auf Nahrungsergänzungsmitteln stehen.