Sirop d'antan SAPINO Old-Time syrup
Originaltext auf Französisch.
Sirop d'antan SAPINO Old-Time syrup, NPN 80050159: in Kanada zugelassenes Naturgesundheitsprodukt. Medizinische Inhaltsstoffe: Abies balsamea, Picea rubens, Tsuga canadensis, Zanthoxylum americanum.
Falls dieses Produkt in Frankreich verkauft würde
Nach den von uns angewandten Vorschriften wurde kein Punkt festgestellt.
Eine Tagesmenge wird nur bei ausdrücklicher oraler Dosierung für Erwachsene berechnet, die pro Tag und in einer zur Produktform passenden festen Einheit angegeben ist. Mehrdeutige Einheiten, Flüssigkeiten, Pulver und pädiatrische Dosen werden nicht hochgerechnet. Eine nicht berechnete Menge wird nicht mit Dosisgrenzwerten verglichen. Diese Analyse stellt weder eine Verkaufszulassung in Frankreich noch eine Sicherheits- oder Wirksamkeitsbewertung dar.
Zusammensetzung
| Arzneilicher Inhaltsstoff und Quelle | Je Dosiseinheit laut Quelle | Täglich höchstens, Erwachsene |
|---|---|---|
| Abies balsamea Quelle : Baume | 58 mg | Nicht berechnet |
| Picea rubens Quelle : Écorce (branche) Extraktionsverhältnis : 1:1 Trockenpflanzenäquivalent : 82,7 mg | 82,7 mg | Nicht berechnet |
| Tsuga canadensis Quelle : Écorce (branche) Extraktionsverhältnis : 1:1 Trockenpflanzenäquivalent : 82,7 mg | 82,7 mg | Nicht berechnet |
| Zanthoxylum americanum Quelle : Écorce (branche) Extraktionsverhältnis : 5:1 Trockenpflanzenäquivalent : 82,7 mg | 16,54 mg | Nicht berechnet |
Nicht arzneiliche Inhaltsstoffe
Mélasse, Eau purifiée, Gomme arabique, Alcool éthylique
In Kanada empfohlene Dosen
| Bevölkerungsgruppe | Alter | Menge pro Einnahme | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| Enfants | minimum : 9 ans | 1 Cuillère à thé | minimum : 2 Tous les jours ; maximum : 3 Tous les jours |
| Adultes | Non précisée | 3 Cuillère à thé | minimum : 3 Tous les jours ; maximum : 4 Tous les jours |
In Kanada zugelassene Verwendungen
Utilisé traditionnellement en phytothérapie pour aider à soulager la toux causée par le rhume et la grippe. Utilisé traditionnellement en phytothérapie pour aider à soulager les symptômes du rhume et de la grippe. Utilisé traditionnellement en phytothérapie pour aider à soulager le mal de gorge causé par le rhume et la grippe.
Originaltext auf Französisch.
Eine in Kanada zugelassene Verwendung ist keine in der Europäischen Union zugelassene gesundheitsbezogene Angabe. Beachten Sie das Register gesundheitsbezogener Angaben.
Warnhinweise in Kanada
Effets indésirables connus : Une hypersensibilité (e.g. allergie) peut se manifester. Si tel est le cas, cesser l'utilisation.
Originaltext auf Französisch.
Précautions et mises en garde : Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes persistent ou s'aggravent. Peut avoir des effets laxatifs, en ce cas réduire le dosage.
Originaltext auf Französisch.
Contre-indications : Ne pas prendre si vous êtes enceinte ou si vous allaitez. Ne pas prendre si vous prenez des astringents et des anticoagulants. Ne pas utiliser dans les cas d'inflammation aiguës des voies respiratoires accompagnées d'irritation ou de sensibilité des membranes muqueuses. Si vous souffrez de troubles digestifs tels que des ulcères gastriques ou intestinaux ou de l'inflammation du système gastro-intestinal, ne pas utiliser.
Originaltext auf Französisch.
Produktdaten
- Andere Namen
- Composé Sapin et Sapino (anciennement)
- Inhaber
- DMG Services Inc
- NPN oder DIN-HM
- 80050159
- Status
- Aktive Lizenz
- Lizenzdatum
- 11. April 2014
- Überarbeitungsdatum
- 18. November 2020
- Form
- Sirop
- Verabreichungsweg
- Orale
- Art des Antrags
- Traditionnelle
Quelle
Amtlicher Health-Canada-Eintrag, Zulassung 80050159
Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: zugelassene Produkte, Inhaltsstoffe, Dosierungen, Verwendungen und Warnhinweise, abgerufen am 27. Oktober 2026.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)
Originaltext auf Englisch.
Originaltext auf Französisch.
Die unter demselben Namen in Europa verkaufte Rezeptur kann abweichen. Diese Angaben ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat.
Liste in der amtlichen Überarbeitung vom (Register: Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: zugelassene Produkte, Inhaltsstoffe, Dosierungen, Verwendungen und Warnhinweise).
Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.