AromateK
Originaltext auf Französisch.
In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Inhaber
- ATP ATHLÉTIQUE ET THÉRAPEUTIQUE PHARMA INC. ou ATP ATHLETIC AND THERAPEUTIC PHARMA INC.
- NPN oder DIN-HM
- 80085541
- Status
- Aktive Lizenz
- Lizenzdatum
- 25. Mai 2018
- Überarbeitungsdatum
- 22. Oktober 2020
- Form
- Capsule
- Verabreichungsweg
- Orale
- Art des Antrags
- Non traditionnelle
Falls dieses Produkt in Frankreich verkauft würde
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Zinc: bis zu 30 mg täglich gemäß der von Health Canada veröffentlichten Dosierung (3 unités posologiques par jour au plus, pour les adultes), über der französischen Höchstdosis von 15 mg für ein Nahrungsergänzungsmittel (Erlass von 2006, seit November 2006 nicht überarbeitet).
arrêté du 9 mai 2006, annexe III. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 und 14. November 2006 wie im Amtsblatt veröffentlicht (Tageshöchstdosen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
- À vérifier
Zinc: bis zu 30 mg täglich gemäß der von Health Canada veröffentlichten Dosierung, über dem EFSAEuropäische Behörde für Lebensmittelsicherheit.-Referenzwert für Erwachsene (sicherer Grenzwert: 25 mg täglich). Der EFSA-Referenzwert umfasst die gesamte Tageszufuhr aus Ernährung und Nahrungsergänzungsmitteln.
limite supérieure de sécurité (UL). EFSA, Overview on Tolerable Upper Intake Levels (Version 11, August 2025), abgerufen am 21. Oktober 2026.
- Conditions légales
Prunus africana (Hook. f.) Kalkman: L'étiquetage doit comporter une mention recommandant de prendre conseil auprès d'un professionnel de santé.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
- Conditions légales
Urtica dioica L.: L'étiquetage des compléments alimentaires contenant les parties souterraines de cette plante doit comporter une mention recommandant de prendre conseil auprès d'un professionnel de santé ("Demander l'avis de votre médecin et /ou pharmacien").
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
- Conditions légales
Serenoa repens (W.Bartram) Small: L'étiquetage doit comporter une mention recommandant de prendre conseil auprès d'un professionnel de santé ("Demander l'avis de votre médecin et /ou pharmacien").
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Eine Tagesmenge wird nur bei ausdrücklicher oraler Dosierung für Erwachsene berechnet, die pro Tag und in einer zur Produktform passenden festen Einheit angegeben ist. Mehrdeutige Einheiten, Flüssigkeiten, Pulver und pädiatrische Dosen werden nicht hochgerechnet. Eine nicht berechnete Menge wird nicht mit Dosisgrenzwerten verglichen. Diese Analyse stellt weder eine Verkaufszulassung in Frankreich noch eine Sicherheits- oder Wirksamkeitsbewertung dar.
Zusammensetzung
| Arzneilicher Inhaltsstoff und Quelle | Je Dosiseinheit laut Quelle | Täglich höchstens, Erwachsene |
|---|---|---|
| 5,7-Dihydroxyflavone Quelle : Passiflora caerulea | 208,33 milligramme | Nicht berechnet |
| Prunus africana Quelle : Écorce (tige) | 50 milligramme | Nicht berechnet |
| Agaricus bisporus Quelle : En entier | 50 milligramme | Nicht berechnet |
| Urtica dioica Quelle : Racine | 50 milligramme | Nicht berechnet |
| Serenoa repens Quelle : Fruit | 100 milligramme | Nicht berechnet |
| Extrait de pépins de raisin Quelle : Vitis vinifera - Graine Extrakt : Matériel brut sec Extraktionsverhältnis : 5:1 Trockenpflanzenäquivalent : 375 milligramme Stärke : 95 % Proanthocyanidins | 75 milligramme | Nicht berechnet |
| Zinc Quelle : Diglycinate de zinc | 10 milligramme | 30.000 µg |
Nicht arzneiliche Inhaltsstoffe
Hydroxypropylméthylcellulose, Acide stéarique
In Kanada empfohlene Dosen
| Bevölkerungsgruppe | Alter | Menge pro Einnahme | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| Adultes | minimum : 19 ans | 1 Capsule | 3 Tous les jours |
In Kanada zugelassene Verwendungen
Source of antioxidants/Provides antioxidants that help fight/protect (cell) against/reduce (the oxidative effects of/the oxidative damage caused by/cell damage caused by) free radicals. Helps to support/promote healthy estrogen metabolism/balance. Helps reduce the severity and duration of symptoms associated with recurrent breast pain (cyclical mastalgia). A factor in the maintenance of good health. Helps in connective tissue formation. Helps to maintain healthy skin. Helps to maintain immune function. Helps to maintain the body's ability to metabolize nutrients.
Originaltext auf Englisch.
Eine in Kanada zugelassene Verwendung ist keine in der Europäischen Union zugelassene gesundheitsbezogene Angabe. Beachten Sie das Register gesundheitsbezogener Angaben.
Warnhinweise in Kanada
Cautions and Warnings : If you are taking medications or natural health products, consult a health care practitioner prior to use. If you are attempting to conceive, consult a health care practitioner prior to use. If you have a liver disorder or symptoms of low estrogen (such as joint pain, mood changes, changes in libido, hot flashes, night sweats, vaginal dryness or irregular menstruations), consult a healthcare practitioner prior to use. If you develop liver-related symptoms (e.g. yellowing of the eyes and/or skin, dark urine, abdominal pain, jaundice) or symptoms of low estrogen, discontinue use and consult a health care practitioner. To exclude the diagnosis of a serious cause of hormonal imbalance, consult a health care practitioner prior to use. If symptoms persist or worsen, consult a health care practitioner. Consult a health care practitioner prior to use to exclude a diagnosis of prostate cancer.
Originaltext auf Englisch.
Contra-Indications : If you are pregnant or breastfeeding, do not use this product.
Originaltext auf Englisch.
Quelle
Amtlicher Health-Canada-Eintrag, Zulassung 80085541
Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: zugelassene Produkte, Inhaltsstoffe, Dosierungen, Verwendungen und Warnhinweise, abgerufen am 27. Oktober 2026.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)
Originaltext auf Englisch.
Originaltext auf Französisch.
Die unter demselben Namen in Europa verkaufte Rezeptur kann abweichen. Diese Angaben ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat.
Offizielle Warnhinweise (Health Canada)
Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:
- Prunus africana
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
PYGEUM - PRUNUS AFRICANA
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: Standardized extracts making a claim for symptoms of benign prostatic hyperplasia (adult males).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use to exclude a diagnosis of prostate cancer (Goldman and Ausiello 2004).
1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Anwendungsbedingung: Non-standardized preparations for adults (i.e., including women) (safety only).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.
- Urtica dioica
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
STINGING NETTLE JUICE
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: All products except nutritive tonics.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Gegenanzeigen
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Tilgner 1999).
3 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Bekannte Nebenwirkungen
Anwendungsbedingung: All products except those making only a diuretic claim*.
When using this product diuretic effect may occur.
*Note: This statement can be removed from the label if a diuretic claim is included.
Monografie von Health Canada vom 27. März 2026
STINGING NETTLE - URTICA DIOICA
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: All products except nutritive tonics.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Gegenanzeigen
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Tilgner 1999).
3 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Bekannte Nebenwirkungen
All products except those making only a diuretic claim*
When using this product diuretic effect may occur.
*Note: This statement can be removed from the label if a diuretic claim is included.
- Serenoa repens
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
SAW PALMETTO – SERENOA REPENS
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: All subpopulations.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Anwendungsbedingung: Adult males only.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use to exclude a diagnosis of prostate cancer (USP-NF 2024; Mills and Bone 2005).
2 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Anwendungsbedingung: Adult females only.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking oral contraceptives or hormone replacement therapy (UpToDate 2024).
1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Gegenanzeigen
Anwendungsbedingung: Adult females only.
Do not use if you are pregnant, breastfeeding, or attempting to conceive (UpToDate 2024).
1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.
Liste in der amtlichen Überarbeitung vom (Register: Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: zugelassene Produkte, Inhaltsstoffe, Dosierungen, Verwendungen und Warnhinweise).
Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.