Fangfeng Tongsheng Pills
Originaltext auf Französisch.
Fangfeng Tongsheng Pills, NPN 80106122: in Kanada zugelassenes Naturgesundheitsprodukt. Medizinische Inhaltsstoffe: Sulfate de sodium décahydraté, Atractylodes macrocephala, Saposhnikovia divaricata, Platycodon grandiflorus.
Falls dieses Produkt in Frankreich verkauft würde
- Rechtliche Bedingungen
Platycodon grandiflorus (Jacq.) A.DC.: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant un usage prolongé, tel que "L'usage prolongé peut irriter l'estomac".
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Eine Tagesmenge wird nur bei ausdrücklicher oraler Dosierung für Erwachsene berechnet, die pro Tag und in einer zur Produktform passenden festen Einheit angegeben ist. Mehrdeutige Einheiten, Flüssigkeiten, Pulver und pädiatrische Dosen werden nicht hochgerechnet. Eine nicht berechnete Menge wird nicht mit Dosisgrenzwerten verglichen. Diese Analyse stellt weder eine Verkaufszulassung in Frankreich noch eine Sicherheits- oder Wirksamkeitsbewertung dar.
Zusammensetzung
| Arzneilicher Inhaltsstoff und Quelle | Je Dosiseinheit laut Quelle | Täglich höchstens, Erwachsene |
|---|---|---|
| Sulfate de sodium décahydraté Quelle : Natrii Sulfas | 1,9 mg | Nicht berechnet |
| Atractylodes macrocephala Quelle : Rhizome | 0,9 mg | Nicht berechnet |
| Saposhnikovia divaricata Quelle : Racine | 1,9 mg | Nicht berechnet |
| Platycodon grandiflorus Quelle : Racine | 3,8 mg | Nicht berechnet |
| Forsythia suspensa Quelle : Fruit | 1,9 mg | Nicht berechnet |
| Nepeta tenuifolia Quelle : Sommité | 0,9 mg | Nicht berechnet |
| Talcum Quelle : Talcum | 11,3 mg | Nicht berechnet |
| Angelica sinensis Quelle : Racine | 1,9 mg | Nicht berechnet |
Nicht arzneiliche Inhaltsstoffe
Nicht angegeben.
In Kanada empfohlene Dosen
| Bevölkerungsgruppe | Alter | Menge pro Einnahme | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| Adultes | minimum : 19 ans | 120 Pilule | 2 jours |
In Kanada zugelassene Verwendungen
Used in Traditional Chinese Medicine to release the exterior, unblock the interior, clear toxic heat. Used in TCM for pattern of exterior cold and interior heat, dual exterior and interior excess, manifested as aversion to cold and high fever, headache and dry throat, short voiding of deep-coloured urine, constipation. Combination of Traditional Chinese Medicine Ingredients. Remedy based on the theory of Traditional Chinese Medicine.
Originaltext auf Englisch.
Eine in Kanada zugelassene Verwendung ist keine in der Europäischen Union zugelassene gesundheitsbezogene Angabe. Beachten Sie das Register gesundheitsbezogener Angaben.
Warnhinweise in Kanada
Contra-Indications : Do not use if you have abnormal constrictions of the gastrointestinal tract, potential or existing intestinal blockage, atonic bowel, appendicitis, inflammatory colon disease such as Crohn's disease or ulcerative colitis, abdominal pain of unknown origin, undiagnosed rectal bleeding, severe dehydration with depleted water or electrolytes or diarrhoea. If you have allergy/hypersensitivity to members of the Apiaceae/Umbelliferae family (anise, caraway, carrot, celery, dill, parsley), do not use this product. Do not use if you have hypokalemia, high blood pressure, or a kidney or cardiovascular disorder. If you are pregnant or breastfeeding, do not use this product.
Originaltext auf Englisch.
Cautions and Warnings : Keep out of reach of children. Consult a health care practitioner prior to use if you are taking medication and/or natural health products for allergy symptoms, asthma, cough/cold, or weight control. Consult a health care practitioner prior to use if you are taking other products containing caffeine, ephedrine, phenylpropanolamine, or pseudoephedrine. Consult a health care practitioner prior to use if you have a cardiovascular disease, diabetes. Consult a health care practitioner prior to use if you have difficulty in urination due to prostate enlargement, glaucoma, thyroid problems, seizure disorders, or pre-existing psychiatric conditions. Do not use this product if you are taking or have taken monoamine oxidase inhibitors in the past two weeks. Stop use in case of restlessness, irritability, dizziness, tremors, severe headache, insomnia, loss of appetite, nausea, rapid hearbeat,shortness of breath, and/or disturbance of urination. If symptoms persist or worsen, or if new symptoms develop including delayed or absent menstruation, increased menstrual bleeing time, breast pain, discomfort and tenderness, discontinue use and consult a health care practitioner. If you are taking prescription medications including, birth control pills, hormone replacement therapy, blood thinners / anticoagulants, consult a health care practitioner prior to use. If you have serious or major conditions including kidney or liver disorder, faecal impaction or abdominal pain, nausea, vomiting or fever, any type of acute infection, deficiency or excess, consult a health care practitioner prior to use. If you have family history of cancer, consult a healthcare practitioner prior to use. Laxative effect may occur. Discontinue use if you experience abdominal pain, cramps, spasms and/or diarrhoea. Do not use if you are taking thiazide diuretics, cardiac glycosides, corticosteroids, stimulant laxatives or other medications which may aggravate electrolyte imbalance.
Originaltext auf Englisch.
Produktdaten
- Inhaber
- Beijing Kingbird Pharmaceutical Technology Development Co.,Ltd.
- NPN oder DIN-HM
- 80106122
- Status
- Aktive Lizenz
- Lizenzdatum
- 12. November 2020
- Überarbeitungsdatum
- Nicht angegeben
- Form
- Pilule
- Verabreichungsweg
- Orale
- Art des Antrags
- Traditionnelle
Quelle
Amtlicher Health-Canada-Eintrag, Zulassung 80106122
Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: zugelassene Produkte, Inhaltsstoffe, Dosierungen, Verwendungen und Warnhinweise, abgerufen am 27. Oktober 2026.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)
Originaltext auf Englisch.
Originaltext auf Französisch.
Die unter demselben Namen in Europa verkaufte Rezeptur kann abweichen. Diese Angaben ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat.
Offizielle Warnhinweise (Health Canada)
Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:
- Angelica sinensis
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
DONG QUAI - ANGELICA SINENSIS
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are breastfeeding (NS 2021).
Von Health Canada zitierte Quellen (1)
- NS 2021: Natural Standard. Dong quai (Angelica sinensis [Oliv.] Diels). [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://naturalmedicines.therapeuticresearch.com/databases/food,-herbs-supplements/professional.aspx?productid=936
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician prior to use if you are taking any medications including blood thinners, birth control pills or hormone therapy (NS 2021; Brinker 2010; WHO 2002).
Von Health Canada zitierte Quellen (4)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- NS 2021: Natural Standard. Dong quai (Angelica sinensis [Oliv.] Diels). [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://naturalmedicines.therapeuticresearch.com/databases/food,-herbs-supplements/professional.aspx?productid=936
- WHO 2002: World Health Organization Monographs on Selected Medicinal Plants - Volume 2. Geneva (CH): World Health Organization; 2002.
- OMS 2002: Organisation mondiale de la santé. Monographs on Selected Medicinal Plants - Volume 2. Genève (CH): Organisation mondiale de la santé; 2002.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have serious or major conditions, any type of acute infection, deficiency or excess (HC 2022).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- HC 2022: Health Canada. Traditional Chinese Medicine Ingredients monograph. [Accessed 2024 July 10]. Available from: https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=tcm&lang=eng
- SC 2022: Santé Canada. Monographie sur les Ingrédients de la Médecine Traditionnelle Chinoise. [Consulté le 10 juillet 2024]. Disponible à : https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=tcm&lang=fre
When using this product avoid exposure to the sun (NS 2021; Thorne 2004).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- NS 2021: Natural Standard. Dong quai (Angelica sinensis [Oliv.] Diels). [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://naturalmedicines.therapeuticresearch.com/databases/food,-herbs-supplements/professional.aspx?productid=936
- Thorne 2004: Thorne Research Inc. Monograph Angelica sinensis (Dong quai). Alternative Medicine Review 2004;9(4):429-433.
Gegenanzeigen
Do not use if you are pregnant (NS 2021; WHO 2002).
Von Health Canada zitierte Quellen (4)
- NS 2021: Natural Standard. Dong quai (Angelica sinensis [Oliv.] Diels). [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://naturalmedicines.therapeuticresearch.com/databases/food,-herbs-supplements/professional.aspx?productid=936
- WHO 2002: World Health Organization Monographs on Selected Medicinal Plants - Volume 2. Geneva (CH): World Health Organization; 2002.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- OMS 2002: Organisation mondiale de la santé. Monographs on Selected Medicinal Plants - Volume 2. Genève (CH): Organisation mondiale de la santé; 2002.
Do not use if you have diarrhea, hemorrhagic diseases or heavy periods (NS 2021, Bensky et al. 2004; Chen and Chen 2004; WHO 2002).
Von Health Canada zitierte Quellen (6)
- Bensky D, Clavey, Stöger E, Gamble A. Chinese Herbal Medicine: Materia Medica. 3rd edition. Seattle (WA): Eastland Press, Incorporated; 2004.
- Chen JK, Chen TT. Chinese Medical Herbology and Pharmacology. Crampton L, editor. City of Industry (CA): Art of Medicine Press Inc.; 2004.
- NS 2021: Natural Standard. Dong quai (Angelica sinensis [Oliv.] Diels). [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://naturalmedicines.therapeuticresearch.com/databases/food,-herbs-supplements/professional.aspx?productid=936
- WHO 2002: World Health Organization Monographs on Selected Medicinal Plants - Volume 2. Geneva (CH): World Health Organization; 2002.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- OMS 2002: Organisation mondiale de la santé. Monographs on Selected Medicinal Plants - Volume 2. Genève (CH): Organisation mondiale de la santé; 2002.
Bekannte Nebenwirkungen
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen, or if new symptoms develop such as breast pain or any changes in menstrual cycles (Brinker 2010; Schumacher et al. 2007; Thorne 2004; Russell et al. 2002).
Von Health Canada zitierte Quellen (4)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Russell L, Hicks GS, Low AK, Shepherd JM, Brown CA. Phytoestrogens: a viable option? The American Journal of the Medical Sciences 2002;324(4):185-188. PubMed Übersichtsartikel
- Schumacher M, Guennoun R, Ghoumari A, Massaad C, Robert F, El-Etr M, Akwa Y, Rajkowski K, and Baulieu E. Novel perspectives for progesterone in Hormone Replacement Therapy, with special reference to the nervous system. Endocrine Reviews 2007;28:387-439. PubMed Übersichtsartikel
- Thorne 2004: Thorne Research Inc. Monograph Angelica sinensis (Dong quai). Alternative Medicine Review 2004;9(4):429-433.
Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.
Das Belegdatum dieser Zutatenliste ist unbekannt.
Das Produkt hat sich geändert? Fotografieren Sie die Verpackung.
Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.