CompoAtlas

VOLTACARE Cooling Pain Relief Cream

Originaltext auf Französisch.

VOLTACARE Cooling Pain Relief Cream, NPN 80137366: in Kanada zugelassenes Naturgesundheitsprodukt. Medizinische Inhaltsstoffe: l-Menthol.

Die Analyse oraler Dosen ist ohne einen nachgewiesenen ausschließlich oralen Verabreichungsweg nicht anwendbar.

Zusammensetzung

Arzneilicher Inhaltsstoff und QuelleJe Dosiseinheit laut Quelle
l-Menthol

Quelle : l-Menthol

10 % (p/p)

Nicht arzneiliche Inhaltsstoffe

Alcool cétéarylique, Hydroxyde de sodium, Esters cétyliques, Alcool cétylique, Homopolymère de carbomère, Poly(sorbate) 60, Phosphate d'oleth-3, Eau purifiée, Acide stéarique

In Kanada empfohlene Dosen

BevölkerungsgruppeAlterMenge pro EinnahmeHäufigkeit
Adolescents et adultesminimum : 12 ansNon préciséeNon précisée

In Kanada zugelassene Verwendungen

Temporarily relieves aches and pains/soreness of muscles and joints (associated with one or more of the following: simple backache, lumbago, strains and sprains (involving muscles, tendons, and/or ligaments), and arthritis). Penetrating pain relief. Cooling pain relief.

Originaltext auf Englisch.

Eine in Kanada zugelassene Verwendung ist keine in der Europäischen Union zugelassene gesundheitsbezogene Angabe. Beachten Sie das Register gesundheitsbezogener Angaben.

Warnhinweise in Kanada

Known Adverse Reactions : Stop use and get medical help right away if you experience pain, swelling or blistering, as rare but serious burns can occur. Stop use if headache and/or redness occur. Stop use if hypersensitivity/allergy, rashes and/or burning discomfort occur.

Originaltext auf Englisch.

Cautions and Warnings : Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/ physician before use if you are taking blood thinners. Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding. For external use only. Keep out of reach of children. If swallowed, call a poison control centre or get medical help right away. Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist, worsen, or re-occur within a few days. When using this product avoid contact with the eyes and mucous membranes. If contact occurs, rinse thoroughly with water.

Originaltext auf Englisch.

Produktdaten

Andere Namen
VOLTACARE Cooling Pain Relief Cream with Massage Applicator
Inhaber
Haleon Canada ULC
NPN oder DIN-HM
80137366
Status
Aktive Lizenz
Lizenzdatum
23. Dezember 2024
Überarbeitungsdatum
19. Mai 2026
Form
Crème
Verabreichungsweg
Topique
Art des Antrags
Générale (non traditionelle)

Quelle

Amtlicher Health-Canada-Eintrag, Zulassung 80137366

Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: zugelassene Produkte, Inhaltsstoffe, Dosierungen, Verwendungen und Warnhinweise, abgerufen am 27. Oktober 2026.

Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)

Originaltext auf Englisch.

Licence du gouvernement ouvert – Canada 2.0 (OGL-Canada 2.0)

Originaltext auf Französisch.

Die unter demselben Namen in Europa verkaufte Rezeptur kann abweichen. Diese Angaben ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat.

Liste in der amtlichen Überarbeitung vom (Register: Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: zugelassene Produkte, Inhaltsstoffe, Dosierungen, Verwendungen und Warnhinweise).

Das Produkt hat sich geändert? Fotografieren Sie die Verpackung.

Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.

Eingabetaste zum Analysieren, Umschalt+Eingabetaste für eine neue Zeile