Chabenton
Originaltext auf Französisch.
In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Andere Namen
- Clear Cough, Cough Relief
- Inhaber
- CHABENTON Inc.
- NPN oder DIN-HM
- 80147685
- Status
- Aktive Lizenz
- Lizenzdatum
- 6. März 2026
- Überarbeitungsdatum
- Nicht angegeben
- Form
- Poudre
- Verabreichungsweg
- Orale
- Art des Antrags
- Traditionnelle
Falls dieses Produkt in Frankreich verkauft würde
- Conditions légales
Glycyrrhiza glabra L.: La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion d'acide glycyrrhizinique supérieure à 100 mg. L'étiquetage doit comporter un avertissement avec la teneur suivante: "Ne pas utiliser pendant plus de 6 semaines sans avis médical." L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi chez les enfants.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
- Conditions légales
Platycodon grandiflorus (Jacq.) A.DC.: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant un usage prolongé, tel que "L'usage prolongé peut irriter l'estomac".
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Eine Tagesmenge wird nur bei ausdrücklicher oraler Dosierung für Erwachsene berechnet, die pro Tag und in einer zur Produktform passenden festen Einheit angegeben ist. Mehrdeutige Einheiten, Flüssigkeiten, Pulver und pädiatrische Dosen werden nicht hochgerechnet. Eine nicht berechnete Menge wird nicht mit Dosisgrenzwerten verglichen. Diese Analyse stellt weder eine Verkaufszulassung in Frankreich noch eine Sicherheits- oder Wirksamkeitsbewertung dar.
Zusammensetzung
| Arzneilicher Inhaltsstoff und Quelle | Je Dosiseinheit laut Quelle | Täglich höchstens, Erwachsene |
|---|---|---|
| Fritillaria cirrhosa Extrakt : Matériel brut sec Extraktionsverhältnis : 5:1 Trockenpflanzenäquivalent : 1,75 g | 0,35 g | Nicht berechnet |
| Scutellaria baicalensis Extrakt : Matériel brut sec Extraktionsverhältnis : 5:1 Trockenpflanzenäquivalent : 1,5 g | 0,3 g | Nicht berechnet |
| Glycyrrhiza glabra Extrakt : Matériel brut sec Extraktionsverhältnis : 5:1 Trockenpflanzenäquivalent : 1,75 g | 0,35 g | Nicht berechnet |
| Zingiber officinale Quelle : Zingiber officinale - Rhizome Extrakt : Matériel brut sec Extraktionsverhältnis : 5:1 Trockenpflanzenäquivalent : 1,75 g | 0,35 g | Nicht berechnet |
| Platycodon grandiflorus Extrakt : Matériel brut sec Extraktionsverhältnis : 5:1 Trockenpflanzenäquivalent : 2,5 g | 0,5 g | Nicht berechnet |
| Lonicera japonica Extrakt : Matériel brut sec Extraktionsverhältnis : 5:1 Trockenpflanzenäquivalent : 2,5 g | 0,5 g | Nicht berechnet |
| Lilium brownii Extrakt : Matériel brut sec Extraktionsverhältnis : 5:1 Trockenpflanzenäquivalent : 1,75 g | 0,35 g | Nicht berechnet |
| Phellodendron chinense Extrakt : Matériel brut sec Extraktionsverhältnis : 5:1 Trockenpflanzenäquivalent : 1,5 g | 0,3 g | Nicht berechnet |
| Astragalus membranaceus Quelle : Astragalus membranaceus - racine Extrakt : Matériel brut sec Extraktionsverhältnis : 5:1 Trockenpflanzenäquivalent : 1,25 g | 0,25 g | Nicht berechnet |
Nicht arzneiliche Inhaltsstoffe
Extrait de feuille de Stevia Rebaudiana, Saveur
In Kanada empfohlene Dosen
| Bevölkerungsgruppe | Alter | Menge pro Einnahme | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| Adultes | minimum : 18 ans | 1 packet | 2 Tous les jours |
In Kanada zugelassene Verwendungen
Used in Traditional Chinese Medicine (TCM) to relieve cough, soothe the throat, and moisten the lung. Combination of Traditional Chinese Medicine Ingredients Jin yin hua, Jie geng, Chuan bei mu, Gan Cao, Huang qin, and Huang bo.
Originaltext auf Englisch.
Eine in Kanada zugelassene Verwendung ist keine in der Europäischen Union zugelassene gesundheitsbezogene Angabe. Beachten Sie das Register gesundheitsbezogener Angaben.
Warnhinweise in Kanada
Contra-Indications : Do not use if you are pregnant or breastfeeding. Do not use if you are taking heart medications, corticosteroids, stimulant laxatives, or other health products that may contribute electrolyte imbalance. Do not use if you have exterior excess, stagnation, yin deficiency or excess heat. Do not use this product if you have hypokalemia, high blood pressure, or a kidney, liver or cardiovascular disorder.
Originaltext auf Englisch.
Cautions and Warnings : Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/ physician before use if you are taking prescription medications. Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have serious or major conditions, any type of acute infection, deficiency or excess. Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have an autoimmune disorder. Stop use and ask a health care practitioner if new symptoms appear or existing symptoms worsen, last for more than a week, or are accompanied by a high fever that lasts longer than 3 days, the production of thick yellow/green phlegm, rash or a persistent headache. Stop use if hypersensitivity/allergy occurs. Stop use and ask a health care practitioner if sore throat pain lasts more than 2 days.
Originaltext auf Englisch.
Quelle
Amtlicher Health-Canada-Eintrag, Zulassung 80147685
Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: zugelassene Produkte, Inhaltsstoffe, Dosierungen, Verwendungen und Warnhinweise, abgerufen am 27. Oktober 2026.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)
Originaltext auf Englisch.
Originaltext auf Französisch.
Die unter demselben Namen in Europa verkaufte Rezeptur kann abweichen. Diese Angaben ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat.
Offizielle Warnhinweise (Health Canada)
Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:
- Glycyrrhiza glabra
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
DEGLYCYRRHIZINATED LICORICE Buccal
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Monografie von Health Canada vom 31. Oktober 2025
Deglycyrrhizinated Licorice Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Monografie von Health Canada vom 31. Januar 2025
LICORICE
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are breastfeeding (Gardner and McGuffin 2013).
1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Anwendungsbedingung: Cough relief.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if cough worsens or persists (for) more than 1 week (EMA 2012).
1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Anwendungsbedingung: Gastritis relief.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Gegenanzeigen
Anwendungsbedingung: All products.
Do not use if you are pregnant (EMA 2012).
1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Do not use if you have hypokalemia, high blood pressure, or a kidney, liver or cardiovascular disorder (EMA 2012; Brinker 2010; ESCOP 2003; Bradley 1992).
4 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Do not use if you are taking heart medications, corticosteroids, stimulant laxatives, or other health products that may contribute electrolyte imbalance (Brinker 2010; ESCOP 2003; Hoffmann 2003; Blumenthal et al. 2000).
4 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
- Zingiber officinale
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
GINGER - ZINGIBER OFFICINALE
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
- Astragalus membranaceus
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
ASTRAGALUS - ASTRAGALUS MEMBRANACEUS
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have an autoimmune disorder (Brinker 2010; Upton 1999).
2 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Gegenanzeigen
Anwendungsbedingung: Traditional Chinese Medicine.
Do not use if you have exterior excess, stagnation, yin deficiency or excess heat (Bensky et al. 2004; Chen and Chen 2004).
2 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.
Das Belegdatum dieser Zutatenliste ist unbekannt.
Das Produkt hat sich geändert? Fotografieren Sie die Verpackung.
Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.