Septilin sīrups (Paziņots 2011.)
Originaltext auf Lettisch.
In Lettland registriertes Nahrungsergänzungsmittel
Datenstand des Registers vom 2. Mai 2025. Daraus lässt sich der aktuelle Status des Produkts nicht ableiten.
- Vom PVD veröffentlichte Nummer
- 0000295/2011
- Typ
- Nahrungsergänzungsmittel
- Veröffentlichter Status
- Status in diesem Export nicht angegeben; das Gültigkeitsdatum wird getrennt aufgeführt
- Inhaber
- The Himalaya Drug Company, SIA
- Hersteller
- Name nicht übernommen (keine Rechtsform eines Unternehmens erkannt)
- Herkunft
- Latvija
- Datenstand des Registers
- 2. Mai 2025
- Empfohlene tägliche Einnahme (lettischer Text)
- 4 tējkarotes
- Veröffentlichter Inhalt
- 1 tējkarote pa 5 ml (179 mg)
- Veröffentlichte Verpackung
- 100 ml vai 200 ml pudelē
Diese Registrierung stellt keine Verkaufszulassung in Frankreich oder in der Europäischen Union dar. Sie belegt weder die Sicherheit noch die Wirksamkeit des Produkts.
Die Kategorie des ausländischen Registers bestimmt nicht die rechtliche Produktkategorie in Frankreich.
Veröffentlichte Zusammensetzung
| Veröffentlichter Name | Veröffentlichter Text und veröffentlichte Menge | Erkannter Inhaltsstoff | Funktion oder Kontext |
|---|---|---|---|
| Balzamodendronas sveķu pulveris | plants ; Balzamodendronas sveķu pulveris ; Commiphora wightii ; 320 ; mg | commiphora wightii | Pflanze |
| Rūbijas sakņu ekstrakts | plants ; Rūbijas sakņu ekstrakts ; Rubia cordifolia ; 60 ; mg | rubia cordifolia | Pflanze |
| Tinosporu stublāja ekstrakts | plants ; Tinosporu stublāja ekstrakts ; Tinospora cordifolia ; 56 ; mg | Nicht erkannt | Funktion nicht ermittelt |
| Emblikas augļu ekstrakts | plants ; Emblikas augļu ekstrakts ; Emblica officinalis ; 32 ; mg | Nicht erkannt | Funktion nicht ermittelt |
| Lakricas sakņu ekstrakts | plants ; Lakricas sakņu ekstrakts ; Glycyrrhiza glabra ; 24 ; mg | glycyrrhiza glabra | Pflanze |
| Japānas staģes sakņu ekstrakts | plants ; Japānas staģes sakņu ekstrakts ; Inula recemosa ; 52 ; mg | Nicht erkannt | Funktion nicht ermittelt |
| Trikutas ekstrakts: (melnie pipari (Piper nigrum) + garie pipari (Piper longum) + ingvēra (Zingiber officinale) saknenis) | otherIngredients ; Trikutas ekstrakts: (melnie pipari (Piper nigrum) + garie pipari (Piper longum) + ingvēra (Zingiber officinale) saknenis) ; 52 ; mg | Nicht erkannt | Funktion nicht ermittelt |
| Cukurs | otherIngredients ; Cukurs | Nicht erkannt | Funktion nicht ermittelt |
| Nātrija citrāts (E331) | otherIngredients ; Nātrija citrāts (E331) | Nicht erkannt | Funktion nicht ermittelt |
| Citronskābe (E 330) | otherIngredients ; Citronskābe (E 330) | Nicht erkannt | Funktion nicht ermittelt |
| Piparmētru aromatizētājs | otherIngredients ; Piparmētru aromatizētājs | Nicht erkannt | Funktion nicht ermittelt |
| Nātrija benzoāts (E211) | otherIngredients ; Nātrija benzoāts (E211) | Nicht erkannt | Funktion nicht ermittelt |
| Attīrīts ūdens | otherIngredients ; Attīrīts ūdens | Nicht erkannt | Funktion nicht ermittelt |
| Maharasnadi ekstrakts (sastāvdaļas skat. marķējuma tekstā) | otherIngredients ; Maharasnadi ekstrakts (sastāvdaļas skat. marķējuma tekstā) ; 120 ; mg | Nicht erkannt | Funktion nicht ermittelt |
Die Mengen werden wie veröffentlicht wiedergegeben. Der Export nennt ihre Bezugsgröße nicht: Aus der empfohlenen täglichen Einnahme lässt sich keine Tagesdosis berechnen. Es wird keine Tagesdosis geschätzt. Lettische Namen werden ohne Übersetzung beibehalten.
Herstellerländer
Indija
Originaltext auf Lettisch.
Französische und europäische Orientierungspunkte für erkannte Inhaltsstoffe
- Conditions légales
Glycyrrhiza glabra L.: La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion d'acide glycyrrhizinique supérieure à 100 mg. L'étiquetage doit comporter un avertissement avec la teneur suivante: "Ne pas utiliser pendant plus de 6 semaines sans avis médical." L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi chez les enfants.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
- Information
Gelesene Menge: 120 mg. Tagesbezug unbekannt: kein Vergleich mit täglichen Referenzwerten.
PVD, lettisches Nahrungsergänzungsmittelregister, abgerufen am 28. Oktober 2026.
PVD, Register für Nahrungsergänzungsmittel, CC0 1.0. Mengen und Datum jedes Datenstands bleiben wie veröffentlicht erhalten.
CC0 1.0Originaltext auf Englisch.
- Information
Gelesene Menge: 320 mg. Tagesbezug unbekannt: kein Vergleich mit täglichen Referenzwerten.
PVD, lettisches Nahrungsergänzungsmittelregister, abgerufen am 28. Oktober 2026.
PVD, Register für Nahrungsergänzungsmittel, CC0 1.0. Mengen und Datum jedes Datenstands bleiben wie veröffentlicht erhalten.
CC0 1.0Originaltext auf Englisch.
- Information
commiphora wightii steht nicht auf der Pflanzenliste des Erlasses vom 24. Juni 2014: Dies ist kein Verbot (ein in einem anderen EU-Land rechtmäßig verkauftes Produkt darf die Pflanze enthalten).
Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
- Information
Gelesene Menge: 60 mg. Tagesbezug unbekannt: kein Vergleich mit täglichen Referenzwerten.
PVD, lettisches Nahrungsergänzungsmittelregister, abgerufen am 28. Oktober 2026.
PVD, Register für Nahrungsergänzungsmittel, CC0 1.0. Mengen und Datum jedes Datenstands bleiben wie veröffentlicht erhalten.
CC0 1.0Originaltext auf Englisch.
- Information
rubia cordifolia steht nicht auf der Pflanzenliste des Erlasses vom 24. Juni 2014: Dies ist kein Verbot (ein in einem anderen EU-Land rechtmäßig verkauftes Produkt darf die Pflanze enthalten).
Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
- Information
Gelesene Menge: 56 mg. Tagesbezug unbekannt: kein Vergleich mit täglichen Referenzwerten.
PVD, lettisches Nahrungsergänzungsmittelregister, abgerufen am 28. Oktober 2026.
PVD, Register für Nahrungsergänzungsmittel, CC0 1.0. Mengen und Datum jedes Datenstands bleiben wie veröffentlicht erhalten.
CC0 1.0Originaltext auf Englisch.
- Information
Gelesene Menge: 32 mg. Tagesbezug unbekannt: kein Vergleich mit täglichen Referenzwerten.
PVD, lettisches Nahrungsergänzungsmittelregister, abgerufen am 28. Oktober 2026.
PVD, Register für Nahrungsergänzungsmittel, CC0 1.0. Mengen und Datum jedes Datenstands bleiben wie veröffentlicht erhalten.
CC0 1.0Originaltext auf Englisch.
- Information
Gelesene Menge: 24 mg. Tagesbezug unbekannt: kein Vergleich mit täglichen Referenzwerten.
PVD, lettisches Nahrungsergänzungsmittelregister, abgerufen am 28. Oktober 2026.
PVD, Register für Nahrungsergänzungsmittel, CC0 1.0. Mengen und Datum jedes Datenstands bleiben wie veröffentlicht erhalten.
CC0 1.0Originaltext auf Englisch.
- Information
glycyrrhiza glabra steht auf der Liste der in Nahrungsergänzungsmitteln zugelassenen Pflanzen (Erlass vom 24. Juni 2014). Einschränkung: La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion d'acide glycyrrhizinique supérieure à 100 mg. L'étiquetage doit comporter un avertissement avec la teneur suivante: "Ne pas utiliser pendant plus de 6 semaines sans avis médical." L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi chez les enfants.
Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
- Information
Gelesene Menge: 52 mg. Tagesbezug unbekannt: kein Vergleich mit täglichen Referenzwerten.
PVD, lettisches Nahrungsergänzungsmittelregister, abgerufen am 28. Oktober 2026.
PVD, Register für Nahrungsergänzungsmittel, CC0 1.0. Mengen und Datum jedes Datenstands bleiben wie veröffentlicht erhalten.
CC0 1.0Originaltext auf Englisch.
Nicht erkannte Inhaltsstoffe werden nicht bewertet. Das Fehlen eines Hinweises belegt nicht die Konformität des Produkts.
Amtliche Quelle
Kopie im Internet Archive vom 3. Mai 2025
PVD, Register für Nahrungsergänzungsmittel, CC0 1.0. Mengen und Datum jedes Datenstands bleiben wie veröffentlicht erhalten.
Offizielle Warnhinweise (Health Canada)
Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:
- Lakricas sakņu ekstrakts
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
DEGLYCYRRHIZINATED LICORICE Buccal
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Monografie von Health Canada vom 31. Oktober 2025
Deglycyrrhizinated Licorice Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Monografie von Health Canada vom 31. Januar 2025
LICORICE
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are breastfeeding (Gardner and McGuffin 2013).
1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Anwendungsbedingung: Cough relief.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if cough worsens or persists (for) more than 1 week (EMA 2012).
1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Anwendungsbedingung: Gastritis relief.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Gegenanzeigen
Anwendungsbedingung: All products.
Do not use if you are pregnant (EMA 2012).
1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Do not use if you have hypokalemia, high blood pressure, or a kidney, liver or cardiovascular disorder (EMA 2012; Brinker 2010; ESCOP 2003; Bradley 1992).
4 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Do not use if you are taking heart medications, corticosteroids, stimulant laxatives, or other health products that may contribute electrolyte imbalance (Brinker 2010; ESCOP 2003; Hoffmann 2003; Blumenthal et al. 2000).
4 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.
Das Belegdatum dieser Zutatenliste ist unbekannt.
Das Produkt hat sich geändert? Fotografieren Sie die Verpackung.
Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.